Proszę o pomoc w odczytaniu kilku słów

[majkuss]

Witam,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu kilku słów, tych po
filiuam Andrea et Rosalia Jasienskich Conjugum Legitimorum ??? honestorum

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8c0 ... 6129a.html

z góry dziękuję za pomoc

[Bartek_M]

ab utraque parte honestorum - z obu stron uczciwych (czyli obojga rodziców klasyfikowano jako uczciwych)