Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

george pisze:
Wladyslaw_Moskal pisze:
idol71reszka pisze:...
Poszukuję Jana Konecznego z Wilkołaza który w roku 1912 wyjechał do Detroit st. Michigan mając 20 lat.
...
...
Tam tez jest informacja o Janie Konecznym;

First Name: Jan
Last Name: Koneczny
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Winkolas, Russia
Date of Arrival: Aug 20, 1912
Age at Arrival: 20y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Kaiser Wilhelm II
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0004

Przyplynal do szwagra - Jan Majewski, Detroit, Michigan.
W Polsce zostawil ojca - Michal Koneczny, Wilkolaz.
...
Wladyslaw
Witam :)

Wygląda to na ślub Jana:
http://pilot.familysearch.org/recordsea ... e=standard
(pozycja 3)
-----------
Groom name: John Koniezay
Groom age: 22 years
Groom birth year: 1891
Groom birth place: Russia
Bride name: Felixa Baron
Bride age: 20 years
Bride birth year: 1893
Bride birth place: Russia
Marriage type:
Marriage date: 15 Sep 1913
Marriage place: Detroit, Wayne, Michigan
Father of groom name: Michael
Mother of groom name: Antonina
Father of bride name: John
Mother of bride name: Jewina

Ślubu udzielił ksiądz Eustachiusz Bartoszewicz z parafii Św. Jadwigi w Detroit.

Wydaje się, że w 1928 roku Jan z rodziną mieszkał w Detroit, Junction av 4681.

Pozdrawiam,
Jurek
Jurek.
Piotr powinien byc zadowolony, bo jest rekord w Ellis Island;

First Name: Feliksa
Last Name: Baran
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Ksieszyna, Russia
Date of Arrival: Jun 12, 1912
Age at Arrival: 22y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Kronprinz Wilhelm
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0020

Feliksa przyplynela do brata - Antoni Baran, Detroit, Michigan,
zostawiajac w Polsce ojca - Jan Baran.

Witam w tym watku i pozdrawiam,
Wladyslaw
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

[quote="Wladyslaw_Moskal"]Z Buffalo jest Stanley ur.1911 syn Johna i Anny Lubelski.
Jeżeli Cię interesuje ten census i akt zgonu to napisz.
Pozdrawiam
Krystyna

Krystyno,
chyba to najlepszy kierunek do dalszych poszukiwan;
jest Jan i jego zona Anna Lubelski,
jest syn Stanislaw i miejscowosc Buffalo.

Dane o Konecznym powinien Piotr zweryfikowac wg danych metrykalnych z Polski.

Pozdrawiam,
Wladyslaw[/quote


Lista pasażerów

Anna Lubelska(z domu Flis) z Bychawy
Płynęła razem z synem Stanislawem,do męża(ojca) Jana Lubelskiego ,
doBuffalo, New York.


http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0007

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... ;line=0007
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Joanno,

przepraszam, ze nie dopisalem Twojej informacji o Annie Lubelskiej.
Juz to poprawilem i jesli Piotr drukuje wszystkie informacje, ma pelniejsze dane
o rodzinie Lubelskich w Buffalo.

Przepraszam z glebokimi uklonami, bo w tym watku jestes naprawde pomocna,
Wladyslaw
Piotr_Reszka

Nieaktywny
Ekspert
Posty: 69
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 09:32
Lokalizacja: Niedrzwica Duża

Post autor: Piotr_Reszka »

Z tym Stanisławem i Janem jest taki problem że nie znalazłem ich aktów urodzenia (gdzieś mi umknęli bo pisała księgi w tym okresie kura pazurem) i dokładnie nie wiem kiedy urodził się Stanisław. Jana grób jest więc przybliżoną datę mam (1891). Posiadam też portrety braci Jana i Stanisława gdzie ten drugi wygląda na starszego...
Pozdrawiam Piotr
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Wladyslaw_Moskal pisze:Joanno,

przepraszam, ze nie dopisalem Twojej informacji o Annie Lubelskiej.
Juz to poprawilem i jesli Piotr drukuje wszystkie informacje, ma pelniejsze dane
o rodzinie Lubelskich w Buffalo.

Przepraszam z glebokimi uklonami, bo w tym watku jestes naprawde pomocna,
Wladyslaw
Panie Władysławie,dziękuję i nie ma potrzeby przepraszać..
Staram się tylko,uzupełniać w miarę możliwości ,Wasze dane.
Pozdrawiam i do usług!!!
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

idol71reszka pisze:Z tym Stanisławem i Janem jest taki problem że nie znalazłem ich aktów urodzenia (gdzieś mi umknęli bo pisała księgi w tym okresie kura pazurem) i dokładnie nie wiem kiedy urodził się Stanisław. Jana grób jest więc przybliżoną datę mam (1891). Posiadam też portrety braci Jana i Stanisława gdzie ten drugi wygląda na starszego...

Witaj Piotrze!
Aby móc odnaleść "właściwego" Jana i Stanislawa,podaj więcej wiadomości,tj.to co wiesz.
Piszesz jest grób Jana..,gdzie?
Znasz imię jego żony,dzieci itp. Inne szczegóły?
Pozdrawiam!
Joanna
P.S.
Ja osobiście odnalazłm grób mojej prababci ,na którym data urodzin była
mylnie zapisana,zamiast 1888- 1890,niestety to też się zdarza.
Dlatego potrzebne jest jak najwięcej wiadomości.
Piotr_Reszka

Nieaktywny
Ekspert
Posty: 69
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 09:32
Lokalizacja: Niedrzwica Duża

Post autor: Piotr_Reszka »

Przepraszam . jestem nowy na tym forum ... nie zaznaczyłem opcji " powiadom mnie gdy ktoś odpowie i uporczywie sprawdzam pocztę w nieświadomości niczego ;)
Teraz przeczytałem i jestem zadowolony :D oczywiście muszę to przetrawić.
Anna Lubelska -nie znam
Adam i Józef Koneczni pochodzą z drugiej rodziny jeszcze nie dotarłem do powiązań z Janem
Co do Małżeństwa Jana patrzyłem na to i nie widziałem dopiero ktoś musiał mi zwrócić uwagę...
Rodzicami Jana byli Michał Koneczny i Antonina z Wójcików - Także Trafiony zatopiony :D
Serdeczne dzięki !!!
Publikuję zdięcia Konecznych może to coś pomoże
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/495 ... 3bd83.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/da6 ... 88b26.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/589 ... e5c3e.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/975 ... 24fc0.html
wiola.bekarciak

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: ndz 04 maja 2008, 10:54
Lokalizacja: Kwidzyn

Post autor: wiola.bekarciak »

Witam.Ostatnio znalazłam stronkę o członkach rodu ale po angielsku.Mam prośbę o przetłumaczenie tekstu,są jakieś dokumenty ale też nie wiem jak to odczytać.1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Preview
Name: Sophia Bekarciak
Age: 34
Estimated Birth Year: abt 1896
Spouse's name: John

There's more to see
A picture of the original document

View
Original
Record


And things like
Home in 1930 Relation to Head-of-house
Household Members
Sign up now

Name: Sophia Bekarciak
Spouse: John
Birth: abt 1896
Residence: 1930 - city, Allegheny, Pennsylvania

1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Preview
Name: John Bekarciak
Age: 41
Estimated Birth Year: abt 1889
Spouse's name: Sophia

There's more to see
A picture of the original document

View
Original
Record


And things like
Home in 1930 Birthplace
Relation to Head-of-house Household Members
Sign up now

Name: John Bekarciak
Spouse: Sophia
Birth: abt 1889 - location

Residence: 1930 - city, Allegheny, Pennsylvania

1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Preview
Name: Wilhelmina Bekarciak
Age: 29
Estimated Birth Year: abt 1901
Spouse's name: Joe

There's more to see
A picture of the original document

View
Original
Record


And things like
Home in 1930 Relation to Head-of-house
Household Members
Sign up now

Name: Wilhelmina Bekarciak
Spouse: Joe
Birth: abt 1901
Residence: 1930 - city, Queens, New York
1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Name: Joe Bekarciak
Spouse: Wilhelmina
Birth: abt 1903 - location

Residence: 1930 - city, Queens, New York

1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Name: Pauline Bekarciak
Birth: abt 1926
Residence: 1930 - city, Queens, New York

1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Name: Irene Bekarciak
Birth: abt 1928
Residence: 1930 - city, Queens, New York

1930 United States Federal Census
Census & Voter Lists

View Image

Name: Casimera Bekarciak
Birth: abt 1930
Residence: 1930 - city, Queens, New York

U.S. Passport Applications, 1795-1925
Immigration & Emigration

View Image

Preview
Name: Józef Bekarciak

There's more to see
A picture of the original document

And things like
Birth Date Birth Place
RESIDENCE Passport Issue Date
Father Name Father's Birth Location
Father's Residence Passport Includes a Photo
Source
Sign up now

Name: Józef Bekarciak
Father: Józef Bekarciak Sr.
Birth: date - location

Civil: date

Other: location

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Immigration & Emigration

View Image

Preview
Name: Josef Bekarciak
Birth country: Austria

Port of Arrival: Marcus, Washington, USA

There's more to see
A picture of the original document

And things like
Arrival Date Age
Birth Date Gender
Race/Nationality
Sign up now

Name: Josef Bekarciak
Birth: year - Austria

Arrival: date - Marcus Washington, Marcus, Washington, USA
Residence: Canada
Nevada Marriage Index, 1956-2005
Birth, Marriage & Death


Name: Joseph Bekarciak
Spouse: Sabina Sowiak
Marriage: date - Clark

Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death


Name: Wilhelmina Bekarciak
Birth: date

Death: dd mm 1980 - city, Sullivan, New York, United States of America

Civil: New York
Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death


Name: Joseph Bekarciak
Birth: date

Death: dd mm 1986 - city, Maricopa, Arizona, United States of America

Civil: New York
Other: city, Sullivan, New York, United States of America

Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death


Name: Raymond Bekarciak
Birth: date

Death: dd mm 1992 - city, Mercer, New Jersey, United States of America

Civil: New Jersey
New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Wojeiech Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Wojoiech Bekarciak
Birth: year

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Jozef Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Josef Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Agneszka Bekarciak
Birth: year

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Agnisozka Bekarciak
Birth: year

Departure: location

Arrival: date - New York, New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Paraska Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Preview
Name: Zefrine Bekarciak
Port of Arrival: New York, New York

There's more to see
A picture of the original document

View
Original
Record


And things like
Arrival Date Estimated Birth Year
Age Gender
Port of Departure Ethnicity/Race¬/Nationality
Ship Name Nativity
Line Microfilm Serial
Microfilm Roll Birth Location
Birth Location Other Page Number
Sign up now

Name: Zefrine Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York
New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration

View Image

Name: Maryna Bekarciak
Birth: year - location

Departure: location

Arrival: date - New York, New York

United States Obituary Collection
Birth, Marriage & Death


Name: Mary Baker Bekarciak
Publication: date - city, NJ, USA

United States Obituary Collection
Birth, Marriage & Death


Name: Mary Baker Bekarciak
Spouse: Raymond J. Bekarciak Raymond J. Bekarciak
Other: Ray and Mary Jane Bekarciak
Birth: location

More: See all information...

New York Petitions for Naturalization
Immigration & Emigration

View Image

Name: Wilhelmina Bekarciak
Birth: date

Civil: date

Residence: location

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Military

View Image

Name: John Bekarciak
Birth: date - location, city

Residence: city

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)
Immigration & Emigration

View Image

Name: Wojciech Bekarciak
Birth: year

Departure: date - location

Arrival: Southampton; Cherbourg; New York
Selected U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1790-1974 (World Archives Project)
Immigration & Emigration

View Image

Name: John Bekarciak
Other: Pennsylvania, United States
U.S. Public Records Index
Directories & Member Lists


Name: Raymond Bekarciak
Birth: date

Residence: year - city, New Jersey

U.S. Public Records Index
Directories & Member Lists


Name: Raymond G Bekarciak
Birth: date

Residence: year - city, New Jersey

U.S. Public Records Index
Directories & Member Lists


Name: Mary Bekarciak
Residence: year - city, New Jersey

U.S. Public Records Index
Directories & Member Lists


Name: Sabina Bekarciak
Residence: year - city, New York

U.S. Public Records Index
Directories & Member Lists


Name: Maryjane Bekarciak
Residence: year - city, New Jersey

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Military

View Image

Name: John Bekarciak
Birth: date

Birth: location

Residence: city, Allegheny, Pennsylvania

Other: location

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
Directories & Member Lists


Name: Ray Bekarciak
Residence: year - city, New Jersey

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
Directories & Member Lists


Preview
Name: R Bekarciak
State: New Jersey

There's more to see
Address City
Zip Code Phone Number
Residence Years
Sign up now

Name: R Bekarciak
Residence: year - city, New Jersey

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
Directories & Member Lists


Name: R Bekarciak
Residence: year - city, New Jersey


Pozdrawiam Wioletta.
zdzislaw15

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: pt 20 lut 2009, 15:31

Post autor: zdzislaw15 »

Witam!Poszukuję informacji o Ksani Kutny,która wyjechała do USA w 1912r. potem wyszła za mąż za Jana Szypułę w 1914r.
Piotr_Reszka

Nieaktywny
Ekspert
Posty: 69
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 09:32
Lokalizacja: Niedrzwica Duża

Post autor: Piotr_Reszka »

Krystyna_Czerniga pisze:

Z Buffalo jest Stanley ur.1911 syn Johna i Anny Lubelski.
Jeżeli Cię interesuje ten census i akt zgonu to napisz.

Pozdrawiam
Krystyna
Jan lubelski Też urodził się w tym roku co i Stanisław czyli 1891 innego nie trzeba .
Kłaniam się nisko wszystkim Którzy mi pomogli .
Jeszcze żeby wiedzieć kto jest na tych zdjęciach komunijnych ale myślę realnie że to nie realne Pozdrawiam Piotrek
Ps. Jeśli ktoś ma ochotę stanąć twarzą w twarz ze znalezionymi zapraszam
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/3e3 ... f50a1.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/a25 ... 9cefc.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/31f ... 38333.html
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

DLA PIOTRA.

STANISŁAW LUBELSKI

Stanley Lubelski ,ur 20/List./1891,emigrowal w 1910r.
zam. w 1942 r.Saint Joseph,Indiana
(adres:2626 W.Poland,So.Bend,St.Joseph,Indiana)
Pod tym samym adresem ,mieszkała córka Regina(Virginia Brzeziński)
Stanisław Lubelski I Agnieszka Wojciechowska ,pobrali się w roku 1912?

Agnes Lubelski ,emigr. w 1902 r.
Dzieci:
-Tadeus Lubelski (ur. 20/Mar/ 1914 -zm.01/Mar./1975 )
-Genevive Lubelski- [WROBLEWSKI]; (ur. 24/Wrzes./ 1916 - zm. 04/Sierp./1999)
-Regina Lubelski -[BRZEZINSKI]; (ur.30/Stycz./ 1919 -zm.01/Sierp./ 2000 )
-Chester Lubelski (ur.11/List.1921- zm.13/Wrzes./1998)
-Leonard Lubelski (ur.11/Luty/1927 - zm. 25/List./ 2003 )
-Stanley Lubelski , (ur.30 Oct 1929 -zm. Grudz./1968 )
Michael Wojciechowski ,teść,lat 66(wdowiec)-census 1930


LUBELSKI, STANLEY
Nov 12, 1891 - Nov 01, 1964 Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)

LUBELSKI, CHESTER
Nov 11, 1921 Sep 13, 1998 Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)

Stanley LUBELSKI
Birth Date: 30 Oct 1929 Death Date: Dec 1968 Social Security Number: 313-24-4060 State or Territory Where Number Was Issued: Indiana

Leonard LUBELSKI
Birth Date: 11 Feb 1927 Death Date: 25 Nov 2003 Social Security Number: 307-22-9641 State or Territory Where Number Was Issued: Indiana Death Residence Localities ZIP Code: 46619 Localities: South Bend, Saint Joseph, Indiana

LUBELSKI, TED
Mar 20, 1914 Mar 01, 1975 Last residence: 46628 (South Bend, St Joseph, IN)

żona? -Cholaj, Mary

WROBLEWSKI, GENEVIEVE (Lubelski)
Sep 24, 1916 Aug 04, 1999 Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)

BRZEZINSKI, REGINA/Virginia (Lubelski)
Jan 30, 1919 Aug 01, 2000 Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)
mąż: Brzezinski, Theodore V

Nekrolog
LUBELSKI Leonard of Crumstown Hwy,died on 11/25/2003.
Born 2/11/1927 SB to Stanley and Agnes (Wojciechowski) Lubelski.
On 5/21/1949 OLH,SB maried Betty Ann Zmudzinski.
Children: Leonard,Thomas,David(Jackie),North Liberty,Jeffery(Patricia) of SB,John of
SB,Kerry of SB,Kevin(Joanna) of SB,Sharon(John)Hartman of Edwardsburg and Janet(Robert) Hoffer of SB.
Siblings:preceded in death by 3 bros:Ted,Stanley,Chester Lubelski and 2 sisters:Virginia Brezynski and Genevieve Wroblewski.
Funeral 11/26/2003.

David Lubelski ,syn Leonarda,wnuczek Stanislawa(Stanley-a)
Adres:
David M Lubelski
30480 Quinn Rd
North Liberty, IN 46554-9629
tel.(574) 656-8408
Piotr_Reszka

Nieaktywny
Ekspert
Posty: 69
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 09:32
Lokalizacja: Niedrzwica Duża

Post autor: Piotr_Reszka »

Joanno Kłaniam się nisko, jak by coś nie ma problemów. Polecam się na przyszłość gdybym innych przodków odkrył w USA . Mam jeszcze kilka nazwisk do przebadania np. Wideński . Znalazłem trzech na ellisisland
z lublina ale tym narazie się nie zajmuję.
Pozdrawiam Piotr
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

zdzislaw15 pisze:Witam!Poszukuję informacji o Ksani Kutny,która wyjechała do USA w 1912r. potem wyszła za mąż za Jana Szypułę w 1914r.
Jest taki rekord w Ellis Island;

First Name: Ksenia
Last Name: Kutna
Ethnicity: Austria, Ruthenian
Last Place of Residence: Zarwanica, Austria
Date of Arrival: Mar 06, 1910
Age at Arrival: 18y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: President Lincoln
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0010

Przyplynela do kuzyna w stanie Nowy Jork, zostawila matke - Paraska Kutna.
Czy to ta, ktorej szukasz?

Czy "zdzislaw 15" znaczy, ze jestes 15 dzieckiem w rodzinie ?
Jesli tak to gratuluje, jesli to jest "pseudonim", to podaj swoje prawdziwe dane. To jest Forum genealogiczne !!!, a nie blog polityczny.

Wladyslaw
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

zdzislaw15 pisze:Witam!Poszukuję informacji o Ksani Kutny,która wyjechała do USA w 1912r. potem wyszła za mąż za Jana Szypułę w 1914r.
Witam Zdzisławie!
John Szypula ur.27.10.1892 Złoczow
jego żona Ksenia ur 30.05.1895 Zarwanica
Dzieci
Stephania ur.21.07.1914 Port Richmond
Stanley 8.01.1916 Port Richmond
Mary 13.10.1917 Port Richmond
Olga 10.11.1919 Port Richmond
Stephen 9.01 1922 Nowy Jork

Selected U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1790-1974 (World Archives Project) about John Szypula
Name: John Szypula
Record Type: Petition for Naturalization
Court Type: District Court
Court Location: Southern District, New York
State: New York

http://img51.imageshack.us/img51/9995/szypula.jpg

Pozdrawiam
Krystyna
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”