Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Joanna71 pisze:Witaj Krysiu!
Poproszę odzytaj..Dziękuję!!!

1910 United States Federal Census

Name: Sophia Witczak
Spouse: Constantant
Birth: abt 1874 - location
Residence: 1910 - city, Erie, New York
Witaj Joasiu!

1910 United States Federal Census about Sophia Witczak
Name: Sophia Witczak
Age in 1910: 36
Estimated Birth Year: abt 1874
Birthplace:Germany
Relation to Head-of-house:Wife
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Spouse's name: Constantant
Home in 1910: Lackawanna Ward 1, Erie, New York
Marital Status: Married
Constantant Witczak 39
Sophia Witczak 36

http://img508.imageshack.us/img508/2052/witczak.jpg

Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Dla Władysława

Konstanty Witczak,ur.1871;zamieszkały-Jarocin;zawód-piekarz;
emigrował 02/Sierp./ 1904 r.z Brna ;statek:"Kaiser Wilhelm II";do Buffalo ,NY;

żona: Sophia Witczak ,ur.1874,Jarocin?;
Wzieli ślub w 1899 roku;emigrował dn.12/Grudz./ 1904 r. z Brna ;statek:"Hannover";
do męża Konstantego ; do New York-u.
W 1910 roku zamieszkali w Lackawanna Ward 1, Erie, New York .

Panie Włdysławie ,czy Konstanty z żoną powróili do kraju?
I jakich wiadomości Pan poszukuje na ich temat?
Pozdrawiam!
Regulski

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: pn 24 lis 2008, 09:41

Post autor: Regulski »

Dziękuję za informację,Konstanty z żoną nie wrócili do kraju, czy były dzieci z tego małżeństwa?
Czy są jakieś informacje na temat brata Antoniego? Pozdrawiam Władek
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Krysiu ,poproszę o poniższe.
Dziękuję!!!

1910 Census
Name: Anthony Witczak
Spouse: Stella
Birth: abt 1876 - location
Arrival: year
Residence: 1910 - city, Erie, New York


World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Anthony Witczak
Birth: date
Residence: city, Erie, New York
Other: location

OneWorldTree

Name: Antoni Witczak
Birth: 1875 - Poland
Death: date
Marriage: date
Parents: name Witczak , name
Spouse: name surname
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Joanna71 pisze:Krysiu ,poproszę o poniższe.
Dziękuję!!!

1910 Census
Name: Anthony Witczak
Spouse: Stella
Birth: abt 1876 - location
Arrival: year
Residence: 1910 - city, Erie, New York

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Anthony Witczak
Birth: date
Residence: city, Erie, New York
Other: location

OneWorldTree

Name: Antoni Witczak
Birth: 1875 - Poland
Death: date
Marriage: date
Parents: name Witczak , name
Spouse: name surname
Witam!

1910 United States Federal Census about Anthony Witczak
Anthony Witczak
[Anthony Witarak]
Age in 1910: 34
Estimated Birth Year: abt 1876
Birthplace: Germany
Relation to Head-of-house: Head
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Spouse's name: Stella
Home in 1910: Buffalo Ward 8, Erie, New York
Marital Status: Married
Year of Immigration:1901
Anthony Witczak 34
Stella Witczak 21
Matthew Witczak 2

http://img407.imageshack.us/img407/4092/witczak1.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about Anthony Witczak Name: Anthony Witczak
City: Buffalo
County: Erie
State: New York
Birth Date: 8 Jan 1875

http://img135.imageshack.us/img135/8290/witczak2.jpg

Name: Antoni Witczak
Birth: 1875 - Poland
Death: 22 Nov 1956
Marriage: Sep 1906
Parents: Franciszek Witczak, Jozefa
Spouse: Stanislawa Szczecinski

Stanislawa Szczecinski
Born: 1887 in [city], [county], New York, USA
Died: 7 Nov 1976 in Cheektowaga, Erie, New York, USA
Marriage: Sep 1906

ID: I185
Name: Antoni WITCZAK
Sex: M
Birth: 1875
Death: 1956

Marriage 1 Stanislawa SZCZECINSKI b: 1887
Married: WFT Est. 1899-1929
Children
Thaddeus F. WITCZAK b: 1911

Name: Antoni WITCZAK
Sex: M
Birth: WFT Est. 1862-1895
Death: 22 NOV 1956
Father: Franciszek WITCZAK b: WFT Est. 1822-1851 in Biezdziadow, Poland
Mother: Jozefa ?? b: WFT Est. 1831-1854 in Poland

Marriage 1 Stanislawa (Stella) SZCZECINSKA b: WFT Est. 1870-1895
Married: SEP 1906
Children
Matthew WITCZAK b: 11 MAY 1908
Thaddeus WITCZAK b: 14 FEB 1911
Living WITCZAK
Living WITCZAK
Eleanor WITCZAK b: 2 SEP 1925

Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Podsumowanie o Antonim Witczak

Antoni Witczak (syn Józefy?)
ur.08/Stycz./ 1875 r.Bieździadów -zmarł 22/List./ 1956 r.;New York
;(rolnik)
płynąl do Buffalo,NY;do kuzyna: Ignacy Intuszczak?Santuszczak?
Przypłynąl dn.: 16/Sierp./1900 r.(lat 26) ;kawaler
Nazwa statku:Noordland ;port Antwerp(Belgia)

Żona: Stella Wilk (Stanisława Szczeciński);ur.1887r. w New York -
zmarła 7 /List./1976r. in Cheektowaga, Erie, New York, USA
Ślub w 1906 roku

Spis ludności 1910
Anthony Witczak ,lat34
żona: Stella(Stanisława) Witczak,lat 21
syn :Matthew Witczak,lat 2
Buffalo ,Erie, New York
adres w 1916-18 r. : 1576 Broadway ,Buffalo,Erie,New York

Dzieci:
-Matthew WITCZAK b: 11 MAY 1908
-Thaddeus WITCZAK b: 14 FEB 1911
-Eleanor WITCZAK b: 2 SEP 1925
i dwoje jeszcze żyjących

Matthew WITCZAK
Birth Date: 11 May 1908
Death Date: Feb 1973
Social Security Number: 071-05-2651
State or Territory Where Number Was Issued: New York


Thaddeus WITCZAK
Birth Date: 16 Feb 1911 Death Date: Oct 1986 Social Security Number: 081-28-8238 State or Territory Where Number Was Issued: New York Death Residence Localities ZIP Code: 14211 Localities: Buffalo, Erie, New York
Ostatnio zmieniony wt 19 maja 2009, 23:50 przez Joanna71, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

CD...WITCZAK

NEKROLOG
Samul, Cecilia W. (Witczak)
November 23, 2004, wife of Charles M. Samul; mother of Anita 'Leah' (Joseph) Caldarola of Berkeley, CA and Charles (Pamela) Samul of Wynnewood, PA; grandmother of Sophie Valentine Samul; sister of Wanda Rozek and the late Matthew and Ted Witczak and Eleanor Kujawa; also survived by nieces and nephews. The family will be present to receive friends Friday 2-4 and 6-8 at BEACH-TUYN FUNERAL HOME, INC., 5541 Main St. (at Cayuga Rd.), Williamsville. Friends are invited to attend a Mass of Christian Burial Saturday morning at 9:30 in St. Josaphat Church (please assemble at church). Flowers gratefully declined. Memorials may be made to Polish Falcons of America, 615 Iron City Drive, Pittsburgh, PA 15205-4397. Published in the Buffalo News from 11/25/2004 - 11/26/2004.

SAMUL, CECILIA W
Jul 28, 1921 Nov 23, 2004 Last residence: 14221 (Buffalo, Erie, NY) Last benefit: 14221 (Buffalo, Erie, NY)

Cecilia W. Samul (Witczak),
ur.28/Lip./1921 r.-zm.23/List./ 2004 r.

Mąż : Charles M. Samul (żyjący)

adres:

Charles W Samul Sr

213 Macarthur Dr

Buffalo, NY 14221-3736

tel. (716) 631-9812


Dzieci:
-Anita 'Leah' (mąż:Joseph) Caldarola ;( Berkeley,CA)
-Charles,lat 54 (żona:Pamela) Samul ;( Wynnewood, PA)

Rodzeństwo:
-Wanda Rozek
zmarli: Matthew , Ted Witczak i Eleanor Kujawa

Eleanor Kujawa (Witczak)
ur.02/Wrzes./1925r. - zm. 20/Grudz./ 1988 r.

Eleanor KUJAWA
Birth Date: 2 Sep 1925 Death Date: 20 Dec 1988
Social Security Number: 114-16-2621
State or Territory Where Number Was Issued: New York

Adres:
Charles M Samul Jr. (syn Cecilii Witczak)
422 Penn Rd
Wynnewood, PA 19096-1811
U.S.A
Regulski

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: pn 24 lis 2008, 09:41

Post autor: Regulski »

Witam. Dziękuję bardzo,nie spodziewałem się tak wyczerpujących danych,jestem bardzo szczęśliwy,nie mam odwagi pytać czy jest coś o dzieciach Konstantego Witczaka,mam w domu zdjęcie ze ślubu z dopiskiem pierwszy ślub czyli w USA ożenił się ponownie.Pozdrawiam Władek
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Witaj Krysiu!
To znowu Ja z prośbą o odczytanie..Dziękuję !!!

Konstanty Witczak
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-g

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Konstanty Witczak
Birth: date
Residence: city, Erie, New York
Other: location

U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946

Name: Konstanty C Witczak
Birth: year
Military: date - city, New York
Residence: location, New York

Census 1920
Name: Konstanty Witczak
Spouse: Leokadya
Birth: abt 1873 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Erie, New York

Census 1930
Name: Constantine Witczak
Spouse: Lydia A
Birth: abt 1874 - location
Residence: 1930 - city, Erie, New York
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Joanna71 pisze:Krysiu ,czy masz możliwość obejrzenia zdjęć (tych zakodowanych)?

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... -47-ug-61-

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... -47-uc-61-
Witam Joasiu!

Jeżeli Ci chodzi o fotografie to tak ale najlepiej wyślę je na e-maila.
Czekam na podanie adresu mailowego.
Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Joanna71 pisze:Witaj Krysiu!
To znowu Ja z prośbą o odczytanie..Dziękuję !!!

Konstanty Witczak
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-g
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Konstanty Witczak
Birth: date
Residence: city, Erie, New York
Other: location
U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946
Name: Konstanty C Witczak
Birth: year
Military: date - city, New York
Residence: location, New York
Census 1920
Name: Konstanty Witczak
Spouse: Leokadya
Birth: abt 1873 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Erie, New York
Census 1930
Name: Constantine Witczak
Spouse: Lydia A
Birth: abt 1874 - location
Residence: 1930 - city, Erie, New York
Witam ponownie!

Name: Konstanty Witczak
Birth: 2 Dec 1873 - Poland
Death: 23 Jan 1949 - Buffalo, Erie, New York, USA
Parents: Franciszek Witczak, Jozefa
Spouse: Leokadia Kropczynski

Dzieci Franciszka i Józefy
Mikolaj Witczak M
Maria Witczak F
Zuzanna Witczak F
Wladyslaw Witczak M
Konstanty Witczak M 2 Dec 1873 in Poland
Antoni Witczak M 1875 in Poland

Leokadia Kropczynski
Born: 3 Oct 1895
Holland, Erie, New York, USA
Died: 10 Feb 1964
Buffalo, Erie, New York, USA

Dzieci Konstantego i Leokadii

Stephinia Witczak
Born: 30 Jun 1915
Died: 15 Aug 1915

Marie Witczak
Born: 1916
Died: 1916

Frank Witczak
Born: 16 Mar 1917
Died: 1 Feb 1992

Walter Witczak
Born: 7 Sep 1919
Died: 6 Jul 1985

Joseph Witczak
Born: 21 Nov 1920
Died: 12 Sep 1921

Raymond Daniel Witczak
Born: 26 Oct 1928
Died: 31 May 1933

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about Konstanty Witczak Name: Konstanty Witczak
City: Buffalo
County: Erie
State: New York
Birth Date: 2 Dec 1873

http://img40.imageshack.us/img40/9508/witczak3.jpg

U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946 about Konstanty C Witczak Name: Konstanty C Witczak
Birth Year: 1926
Race: White, citizen (White)
Nativity State or Country: New York
State of Residence: New York

Enlistment Date: 20 Feb 1945
Enlistment State: New York
Enlistment City: Buffalo
Branch: No branch assignment
Branch Code: No branch assignment
Grade: Private
Grade Code: Private
Term of Enlistment: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law
Component: Selectees (Enlisted Men)
Source: Civil Life
Education: Grammar school
Civil Occupation: Skilled occupations in building of aircraft, n.e.c.
Marital Status: Single, without dependents

1920 United States Federal Census about Konstanty Witczak Name: Konstanty Witczak
[Konstanty Witzale]
Home in 1920: Buffalo Ward 16, Erie, New York
Age: 47 years
Estimated Birth Year: abt 1873
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Head
Spouse's name: Leokadya
Father's Name: Joseph
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1906
Konstanty Witczak 47
Leokadya Witczak 24
Frances Witczak 2 10/12
Irene Witczak 1 3/12
Walter Witczak 4/12
Joseph Kropezynski 57
Czeslaw Kropezynski 22
Joseph Kropezynski 17

1930 United States Federal Census about Constantine Witczak Name: Constantine Witczak
Home in 1930: Buffalo, Erie, New York
Age: 56
Estimated Birth Year: abt 1874
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Head
Spouse's name: Lydia A
Constantine Witczak 56
Lydia A Witczak 34
Frank J Witczak 13
Irene Witczak 11
Walter M Witczak 10
Hening J Witczak 7
Stanley S Witczak 5
Constantine Witczak 3 9/12
Daniel A Witczak 1 3/12
Rita A Witczak 1/12

Pozdrawiam
Krystyna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Panie Władysławie,proszę zwrócić uwagę na powyższe..
Dzięki Krysi odnależliśmy Pana,Drzewo Genealogoiczne.
Czy zgadzają się dane ? Czy rodzicami Jana i Antoniego był Franciszek i Józefa?
A ich rodzeńtwo to:
Mikolaj Witczak M
Maria Witczak F
Zuzanna Witczak F
Wladyslaw Witczak M
Konstanty Witczak M 2 Dec 1873 in Poland
Antoni Witczak M 1875 in Poland

Pozdrawiam!
Regulski

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: pn 24 lis 2008, 09:41

Post autor: Regulski »

Dziękuje bardzo.Dane się zgadzają,mała korekta jeśli chodzi o daty urodzenia ,byli obydwoje starsi o dwa lata ich matka Józefa z domu Wosik zmarła w 1873 r.Jako ciekawostkę dodam że mam potwierdzone dane ich rodzicow,dziadków i pradziadków,mój dziadek a ich brat to Władysław.Jeszcze raz dziękuje i podziwiam .
PS. W pytaniu czy rodzicami Jana i ....... ,powinno być Konstantego,ale rozumiem że to przeoczenie.
Władek.
bozena_k

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: czw 16 kwie 2009, 19:04
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: bozena_k »

Witam serdecznie!
Bardzo proszę o pomoc wyszukaniu danych z pobytu w USD Leokadii Koc bądz zapis z "j" tak jak tu wyszukałam - Leokadja Koc:
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 0026030265

Pozdrawiam bardzo ciepło,
Bożena
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”