pomoc w odczytaniu danych matki dziecka

[Magdalena_Adach]

Witam,
potrzebuję pomocy w odczytaniu danych matki dziecka - imię akt 88 Jan Złotucha http://szukajwarchiwach.pl/35/1955/0/1/ ... NqQlYqjaFQ
dziękuję i pozdrawiam

[Radosław.Konca]

Witam,
potrzebuję pomocy w odczytaniu danych matki dziecka - imię akt 88 Jan Złotucha http://szukajwarchiwach.pl/35/1955/0/1/ ... NqQlYqjaFQ
dziękuję i pozdrawiam

Franciszka Szafranówna

RK

[stanisław48]

Witam,

Według mnie owszem Franciszka, ale nazwisko Szadranówna, czyli Szadran. Litera *d* w tym wyrazie jest taka sama jak wyzej w wyrazie * czterdzieści*.

Pozdrawiam, Stanisław

[Radosław.Konca]

To tylko niewielkie podobieństwo: popatrz, że pinowa linia w tej literze schodzi wyraźnie poniżej dolnej linii tekstu, a poza tym poziomy zawijas jest inny i stanowczo dąży do połączenia z kolejną literą. Małego "d" tak nie łączono - także i w tym tekście. A poza tym, w akcie nr 91 matka nazywa się Kuflówna czy Kudlówna? Tam ten trzeci znak jest rzeczywiście taki sam jak ten wątpliwy...

ukłony,

Radek Konca

[Magdalena_Adach]

Dziękuję bardzo

[miczoni]

Moim zdaniem jest to nazwisko Szafran, ponieważ w kilku okolicznych parafiach w tamtym czasie powszechnie występuje. Podobnie jak dotychczas.

[Magdalena_Adach]

Dziękuję, mam kolejne zapytanie bo nie rozumiem aktu zgonu nr 32 http://szukajwarchiwach.pl/35/1912/0/2. ... kuK8ueJdng dlaczego Uranowski=Klocek? w 80% jestem pewna że to mój pra pra..... ale Klocek?

[Magdalena_Adach]

Witam.
nie rozumiem aktu zgonu nr 32 http://szukajwarchiwach.pl/35/1912/0/2. ... kuK8ueJdng dlaczego Uranowski=Klocek? w 80% jestem pewna że to mój pra pra..... ale Klocek?[/quote]