Pochodzenie nazwisk (cz.6)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 970
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Post autor: historyk1920 »

Witam
Oto etymologia nazwisk ;
Pelc - 1401 od niemieckiej nazwy osobowej Pelz, ta od imienia Balthasar lub od Pelz ‘kożuch’.
Pyczot - od pykać ‘cmokać’, pyka ‘ptak, zięba’
Brejniak - od braja, breja, bryja ‘gęsta potrawa, gęsty kwas’.
Szoch - w grupie nazwisk pochodzących od socha ‘rozwidlona gałąź; prymitywne narzędzie orne’; w pochodnych też od imion na So-, typu Sobiesław.
Załoga - 1401 od załoga ze staropolskiego ‘fundament; pożyczka; zastaw; ozdoba kobieca’, też ‘podstęp’, założyć.
Pozdrawiam
Marek
Bogdan_Szymański
Posty: 6
Rejestracja: wt 27 maja 2014, 13:05

Post autor: Bogdan_Szymański »

Marku,
bardzo dziękuję.

Pozdfawiam
Bogdan Szymański
Awatar użytkownika
tbienias

Sympatyk
Posty: 250
Rejestracja: pn 05 sie 2013, 10:14
Lokalizacja: Galicja

Post autor: tbienias »

interesuje mnie pochodzenie nazwiska Bączalski, jak i samej nazwy miejscowości Bączal (wieś w dawnej Galicji, koło Biecza, Jasła obecnie pogranicze województwa podkarpackiego i małopolskiego) od czego moga pochodzić?
Pozdrawiam Tomasz
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Służę etymologią nazwiska:

Bączalski - 1445 od nazwy miejscowej Bączal (krośnieńskie, gmina Skołyszyn).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Nazwa Bączal pochodzi najprawdopodobniej od strumyka o nazwie "Bączałka", przepływającego przez centrum wioski, lub od nazwiska (imienia) Bączał. Bączal Dolny i Górny to wsie założone przez króla Kazimierza Wielkiego około lat 1370-1378. Pierwsza pisemna wzmianka o Bączalu pochodzi z 1124 roku (dokument nadania ziemi benedyktynom z Tyńca), a kolejna z 1396 r. W XVII w. Bączal Dolny był nazywany Bączalem Niższym, a Bączal Górny Bączalem Wyższym - obie wsie były wsiami rycerskimi, a następnie szlacheckimi.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
tbienias

Sympatyk
Posty: 250
Rejestracja: pn 05 sie 2013, 10:14
Lokalizacja: Galicja

Post autor: tbienias »

tak to jest pochodzenie wynikające z Wikipedii, to znam. Tomasz
JacekSz
Posty: 4
Rejestracja: ndz 23 lis 2014, 18:58

Post autor: JacekSz »

Witam!

Bardzo proszę o sprawdzenie pochodzenia następujących nazwisk:

Szostak
Dołoto
Głuchowski
Kamieński
Kępka
Konczerewicz
Nazaruk
Żuromski
Piętka
Dypcio
Mysławska


Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuje,
Jacek
Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 970
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Post autor: historyk1920 »

Witaj Jacku :)
Oto pochodzenie nazwisk ;
Szostak - 1408 w grupie nazwisk pochodzących od szósty, też od szost ‘drąg’, szostać ‘szastać’.
Dolota - (z fonetyką ukraińską’) od dłuto, ze staropolskiego dłoto
Głuchowski - 1388 od nazw miejscowych Głuchów, Głuchowo, Głóchówek, Głuchowice.
Kamieński - 1386 od nazw miejscowych typu Kamień, Kamienna, Kamieńsko (częste).
Kepka/Kępka - od kępa ‘grupa drzew; wysepka’.
Konczerewicz - od niemieckiej nazwy osobowej Konzer, ta od imion na Kun-.
Nazurek - od imienia Nazar, to od greckiego Nasários ‘Nazareńczyk’.
Żuromski - od nazwy miasta Żuromin (ciechanowskie).
Pietka/Piętka - 1393 od imion na Piet-, typu Pietr.
Dypcio - od deptać, od gwarowego depta ‘guzdrała’.
Mysławski - od imienia złożonego Mysław, notowanego od XIV wieku.

Pozdrawiam
Marek :)
JacekSz
Posty: 4
Rejestracja: ndz 23 lis 2014, 18:58

Post autor: JacekSz »

Bardzo dziękuje za pomoc

Pozdrawiam
Jacek
przemysław92
Posty: 3
Rejestracja: śr 08 kwie 2015, 17:30

Nazwisko Olucha

Post autor: przemysław92 »

Witam serdecznie. Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Olucha. Początkowo wydawało mi się, iż jest to jakieś przekręcenie lub nazwisko nie-polskiego pochodzenia ale w aktach metrykalnych rzymskokatolickich z połowy wieku XVIII znajdują się już osobnicy z takim nazwiskiem. Za wszelkie informacje serdecznie dziękuję :wink:
Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 970
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Post autor: historyk1920 »

Witam :)
Znawca tematu Profesor Rymut tak oto objaśnia etymologię nazwiska;
Olucha, m. - 1497 (KrW) od imion na Ol-, typu Oleksy, Oleksander.

Pozdrawiam
Marek
przemysław92
Posty: 3
Rejestracja: śr 08 kwie 2015, 17:30

Post autor: przemysław92 »

Bardzo dziękuję! Jeśli można się spytać: co oznacza data 1497 oraz tajemnicze "KrW"? :)
Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 970
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Post autor: historyk1920 »

Witam :)
Data ta oznacza od kiedy występuje te nazwisko , [ jest odnotowywane]
tajemnicze "KrW" to nic innego jak rozmieszczenie osób noszących to nazwisko .
Tu pomocny link ; http://nazwiska-polskie.pl/Olucha
Mam nadzieję iż wyjaśniłem małą zagadkę ;)

Pozdrawiam
Marek
Nanuk01

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: pt 30 maja 2014, 23:54

Post autor: Nanuk01 »

nanami pisze:Witam!
Mogłabym prosić o pomoc w znalezieniu informacji o nazwisku Garustowicz? :) Niestety sama dotarłam wyłącznie do krótkiej wzmianki od jakiego słowa może się wywodzić, a interesowałaby mnie również historia... z góry dziękuję.
Moim zdaniem nazwisko ma pień francuski i pochodzi od "Garou / Garrouste ( Garouste ) - "wilk", "wilkołak", ale też i "mruk". Por. http://www.geneanet.org/nom-de-famille/GARROUSTE

Pozdrawiam
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Garustowicz - od prasłowiańskiego garati ‘palić się, płonąć’, od staropolskiego, gwarowego gara ’coś spalonego’, też od niemieckiej nazwy osobowej Gar.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

KrW ozna region występowania pierwotnego tej nazwy osobowej tj Kresy Wschodnie. a nie dzisiejsze rozlokowanie nazwiska.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”