Teczki wywodowe w Sankt Petersburgu
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
- Tomasz_Lenczewski

- Posty: 2246
- Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 1 time
- Kontakt:
Miałem przyjemność znać prof. Piotra Strebeyko (1907-2003) i poznać przelotnie jego synów (jeden profesor osiadły w Japonii) pochodzącego z guberni kowieńskiej. Jego ojciec był ziemianinem, zmarłym po wojnie pod okupacją sowiecką w dość niejasnych okolicznościach (informacje w Słowniku Ziemian). Profesor interesował się genealogią na tyle ile pozwalała ówczesna PRL-owska rzeczywistość (przeważnie brak papierów rodzinnych i dostępu do archiwów). Jako herb rodzinny podawał Pościg, którego pieczątkę posiadał. Podaję z pamięci znad świątecznego stołu, bo gdzieś w przepastnym archiwum, coś mi po Nim zostało, ale bez gwarancji, że jest tam coś dla Pana istotnego.
Pozdrawiam świątecznie
Tomasz Lenczewski
quote="jamiolkowski_jerzy"]Zastrzegam że nie mam pojecia o szlachcie litewskiej ale w sieci można znależć sporo tekstów wywodów z księgi szlacheckiej guberni litewsko wileńskiej zatem dotarcie nie powinno byc to trudne
Takze w sieci znalazłem ,że Strebejkowie wywiedli szlachectwo w 1800 roku
http://naszczas2002.tripod.com/050/trocki.html
Warto takze uporządkować terminolgię geograficzno historyczna (wystarczą do tego google)
gubernia kowieńska powstała dopiero
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_kowie%C5%84ska
Wczesniej od 1801 roku była
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_wile%C5%84ska
do 1840 roku zwana zwana litewsko wieleńską
a jeszcze wcześniej 1797 - 1801
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... ly&t=39066
Prezyzja nazewnictwa moze sie przydac przy poszukiwaniach[/quote]
Pozdrawiam świątecznie
Tomasz Lenczewski
quote="jamiolkowski_jerzy"]Zastrzegam że nie mam pojecia o szlachcie litewskiej ale w sieci można znależć sporo tekstów wywodów z księgi szlacheckiej guberni litewsko wileńskiej zatem dotarcie nie powinno byc to trudne
Takze w sieci znalazłem ,że Strebejkowie wywiedli szlachectwo w 1800 roku
http://naszczas2002.tripod.com/050/trocki.html
Warto takze uporządkować terminolgię geograficzno historyczna (wystarczą do tego google)
gubernia kowieńska powstała dopiero
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_kowie%C5%84ska
Wczesniej od 1801 roku była
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_wile%C5%84ska
do 1840 roku zwana zwana litewsko wieleńską
a jeszcze wcześniej 1797 - 1801
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... ly&t=39066
Prezyzja nazewnictwa moze sie przydac przy poszukiwaniach[/quote]
-
Wojciechowska_Ewka

- Posty: 478
- Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27
Witam,
poszukując Monkiewiczów (DZIĘKI pomocy Juliana) zaczęłam przeglądać akta metrykalne parafi Szatskiej i natknęłam się na akt ślubu Józefa Monkiewicza z Rozalią Streybekówną panną, chyba 1797 rok, 2 akt od góry po lewej stronie
http://www.epaveldas.lt/vbspi//content/ ... 162103_290
niestety moja znajomość łaciny kończy się na odczytaniu nazwisk, stanu cywilnego, jaki to akt i miesięcy.
pozdrawiam
ewa
poszukując Monkiewiczów (DZIĘKI pomocy Juliana) zaczęłam przeglądać akta metrykalne parafi Szatskiej i natknęłam się na akt ślubu Józefa Monkiewicza z Rozalią Streybekówną panną, chyba 1797 rok, 2 akt od góry po lewej stronie
http://www.epaveldas.lt/vbspi//content/ ... 162103_290
niestety moja znajomość łaciny kończy się na odczytaniu nazwisk, stanu cywilnego, jaki to akt i miesięcy.
pozdrawiam
ewa
Ostatnio zmieniony pn 06 kwie 2015, 18:37 przez Wojciechowska_Ewka, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Sawicki_Julian

- Posty: 3423
- Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
- Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski
Witam, no ładnie się układa, jest genealogia dwa w jednym, dla Ewy i jest Strebejko, podaję to co odczytałem w metryce, jeśli coś nie tak, to mnie poprawić proszę, pozdrawiam - Julian ;
Z Juczymy ? dnia 21 lutego. Ja ten sam co powyżej ( miesiąc i ksiądz) po ogłoszeniu trzech zapowiedzi w niedziele w obecności ludu, do słuchających tu zgromadzonych. Szlachetnie Urodzony Józef Monkiewicz z Juczymy i Szlachetnie Urodzona Rozalia Strebejkówna, panna.
Obie strony Parafii Szatskiej, związek małżeński pobłogosławiłem i poręczają świadkowie ; Szl. Ur. Jan Karulewicz, 2 świadek - Szl. Ur. Wojciech Lutkiewicz, 3 świadek - Szl. Ur. Antoni Łuckiewicz.
Z Juczymy ? dnia 21 lutego. Ja ten sam co powyżej ( miesiąc i ksiądz) po ogłoszeniu trzech zapowiedzi w niedziele w obecności ludu, do słuchających tu zgromadzonych. Szlachetnie Urodzony Józef Monkiewicz z Juczymy i Szlachetnie Urodzona Rozalia Strebejkówna, panna.
Obie strony Parafii Szatskiej, związek małżeński pobłogosławiłem i poręczają świadkowie ; Szl. Ur. Jan Karulewicz, 2 świadek - Szl. Ur. Wojciech Lutkiewicz, 3 świadek - Szl. Ur. Antoni Łuckiewicz.
Miło mi poznać znajomego mojej dalszej rodziny.
Ojciec śp. Piotra, Stanisław, był kuzynem mojego pradziadka(wspólny dziadek, wspomniany już w tym temacie, Michał).
Miałem okazję porozumiewać się drogą mailową(gdzieś od kwietnia zeszłego roku) z jego synem, Krzysztofem(właśnie ten mieszkający ponad 20 lat w japoni). Pisaliśmy z nim o swoich odkryciach.
Jak byłem dzieckiem to odwiedził mojego ojca i dziadka w celach badania "moich stron" rodu(śp. Piotr także kiedyś tu był, ale to dawno).
Pan Krzysztof, który także zajmował się genealogią, parę lat temu wrócił z Japonii i niestety zmarł w połowie stycznia.
W jednej z ostatnich wiadomości napisał, że ma zamiar przesłać mi wszystko co wie. Niestety nie zdążył.
Więc jak Pan coś jeszcze ma w swoim archiwum, to byłbym wdzięczny za przesłanie mi tego. Prawdopodobne, że coś się znajdzie istotnego.
Co do tego aktu, to mam gdzieś w zapiskach Rozalię, urodzoną w 1776 roku, córkę Kazimierza. Akt urodzenia znalazłem w parafii Wędziagoła(całkeim niedaleko od Szat) z tego co pamiętam, więc może to być ona, ale jeszcze nie dotarłem jaka jest koligacja między nią, a moimi przodkami(brakujące lata w księgach lub ich brak i inne czynniki sprawiają, że nie jestem w stanie zbyt wiele ustalić z XVIII wieku).
Pozdrawiam,
Kokomo
Ojciec śp. Piotra, Stanisław, był kuzynem mojego pradziadka(wspólny dziadek, wspomniany już w tym temacie, Michał).
Miałem okazję porozumiewać się drogą mailową(gdzieś od kwietnia zeszłego roku) z jego synem, Krzysztofem(właśnie ten mieszkający ponad 20 lat w japoni). Pisaliśmy z nim o swoich odkryciach.
Jak byłem dzieckiem to odwiedził mojego ojca i dziadka w celach badania "moich stron" rodu(śp. Piotr także kiedyś tu był, ale to dawno).
Pan Krzysztof, który także zajmował się genealogią, parę lat temu wrócił z Japonii i niestety zmarł w połowie stycznia.
W jednej z ostatnich wiadomości napisał, że ma zamiar przesłać mi wszystko co wie. Niestety nie zdążył.
Więc jak Pan coś jeszcze ma w swoim archiwum, to byłbym wdzięczny za przesłanie mi tego. Prawdopodobne, że coś się znajdzie istotnego.
Co do tego aktu, to mam gdzieś w zapiskach Rozalię, urodzoną w 1776 roku, córkę Kazimierza. Akt urodzenia znalazłem w parafii Wędziagoła(całkeim niedaleko od Szat) z tego co pamiętam, więc może to być ona, ale jeszcze nie dotarłem jaka jest koligacja między nią, a moimi przodkami(brakujące lata w księgach lub ich brak i inne czynniki sprawiają, że nie jestem w stanie zbyt wiele ustalić z XVIII wieku).
Pozdrawiam,
Kokomo
Tomasz_Lenczewski pisze:Miałem przyjemność znać prof. Piotra Strebeyko (1907-2003) i poznać przelotnie jego synów (jeden profesor osiadły w Japonii) pochodzącego z guberni kowieńskiej. Jego ojciec był ziemianinem, zmarłym po wojnie pod okupacją sowiecką w dość niejasnych okolicznościach (informacje w Słowniku Ziemian). Profesor interesował się genealogią na tyle ile pozwalała ówczesna PRL-owska rzeczywistość (przeważnie brak papierów rodzinnych i dostępu do archiwów). Jako herb rodzinny podawał Pościg, którego pieczątkę posiadał. Podaję z pamięci znad świątecznego stołu, bo gdzieś w przepastnym archiwum, coś mi po Nim zostało, ale bez gwarancji, że jest tam coś dla Pana istotnego.
Pozdrawiam świątecznie
Tomasz Lenczewski
jamiolkowski_jerzy pisze:Zastrzegam że nie mam pojecia o szlachcie litewskiej ale w sieci można znależć sporo tekstów wywodów z księgi szlacheckiej guberni litewsko wileńskiej zatem dotarcie nie powinno byc to trudne
Takze w sieci znalazłem ,że Strebejkowie wywiedli szlachectwo w 1800 roku
http://naszczas2002.tripod.com/050/trocki.html
Warto takze uporządkować terminolgię geograficzno historyczna (wystarczą do tego google)
gubernia kowieńska powstała dopiero
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_kowie%C5%84ska
Wczesniej od 1801 roku była
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gubernia_wile%C5%84ska
do 1840 roku zwana zwana litewsko wieleńską
a jeszcze wcześniej 1797 - 1801
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... ly&t=39066
Prezyzja nazewnictwa moze sie przydac przy poszukiwaniach
-
Wojciechowska_Ewka

- Posty: 478
- Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27
Witam,
Julianie, jesteś jak błyskawica. Dziękuję.
Przejrzałam kilkanaście lat z parafii Szatskiej, nazwisko Strebeyko występuje często tak jak nazwisko Kulwieć. Polecam osobom zainteresowanym.
Dotarłam do aktu urodzenia Bonawentury Ignacego Monkiewicza i trochę nie zgadza się z potwierdzeniem szlachectwa wg. mojego rozumienia łaciny Ignacy jest Mąkiewicz - no ale to może błąd wymowy albo niedosłuch ale ojciec jest Antoni a nie Adam - nie wiem co otym myśleć?
http://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord. ... rdId=29827
akt z 23 sierpnia - drugi.
pozdrawiam
ewa
Julianie, jesteś jak błyskawica. Dziękuję.
Przejrzałam kilkanaście lat z parafii Szatskiej, nazwisko Strebeyko występuje często tak jak nazwisko Kulwieć. Polecam osobom zainteresowanym.
Dotarłam do aktu urodzenia Bonawentury Ignacego Monkiewicza i trochę nie zgadza się z potwierdzeniem szlachectwa wg. mojego rozumienia łaciny Ignacy jest Mąkiewicz - no ale to może błąd wymowy albo niedosłuch ale ojciec jest Antoni a nie Adam - nie wiem co otym myśleć?
http://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord. ... rdId=29827
akt z 23 sierpnia - drugi.
pozdrawiam
ewa
Panie Julianie,
Ja również skorzystałam z linku, który Pan podał i odnalazłam nazwisko - Ilcewicz - które mnie interesuje. Wywód znalazłam na stronie 110: http://kresy.genealodzy.pl/zbior/zbiory ... CTORY.djvu Niestety, niewiele udało mi się odczytać. Jedyne co wiem na temat przeszłości Ilcewiczów to to, że pochodzili z okolic Kiejdan. Miejscowość Mowle ( Mawle ) wymieniona w tekście, mogłaby wskazywać, że wywód dotyczy mojej rodziny. Czy mogłabym prosić Pana o pomoc w odczytaniu treści wywodu? Może znajdę tam jakąś wskazówkę.
Z pozdrowieniami,
Grażyna.
Ja również skorzystałam z linku, który Pan podał i odnalazłam nazwisko - Ilcewicz - które mnie interesuje. Wywód znalazłam na stronie 110: http://kresy.genealodzy.pl/zbior/zbiory ... CTORY.djvu Niestety, niewiele udało mi się odczytać. Jedyne co wiem na temat przeszłości Ilcewiczów to to, że pochodzili z okolic Kiejdan. Miejscowość Mowle ( Mawle ) wymieniona w tekście, mogłaby wskazywać, że wywód dotyczy mojej rodziny. Czy mogłabym prosić Pana o pomoc w odczytaniu treści wywodu? Może znajdę tam jakąś wskazówkę.
Z pozdrowieniami,
Grażyna.
-
Zambrzycka_Jadwiga

- Posty: 165
- Rejestracja: pn 26 maja 2008, 13:47
-
Sawicki_Julian

- Posty: 3423
- Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
- Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski
Witam Ewa, doszedłem do strony 131 i rok 1755 i nie widzę takiego Bonawentury Monkiewicza urodzonego w Sierpniu, nazwiska są podobne, ale imiona inne - Julian
Ps. - dla tych którzy poszukują wywodów szlachty, podam drugi link, jest to praca ludzi dobrej woli, którzy dzielą się z nami swymi odkryciami z archiwów i te wyłapane linki podaję to wszystkim genealogom - Julian ;
http://genealogia.lt/
Ps. - dla tych którzy poszukują wywodów szlachty, podam drugi link, jest to praca ludzi dobrej woli, którzy dzielą się z nami swymi odkryciami z archiwów i te wyłapane linki podaję to wszystkim genealogom - Julian ;
http://genealogia.lt/
-
Wojciechowska_Ewka

- Posty: 478
- Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27
Witaj Julianie,
przepraszam, że link nie był bezpośredni do aktu - to mój błąd. Akt urodzenia z 23 sierpnia 1767 tak jak w dowodzie:
https://www.dropbox.com/s/p1v51wmft9ula ... .jpeg?dl=0
Tylko Mąkiewicz zamiast Monkiewicz?
Co o tym myślisz?
ewa
przepraszam, że link nie był bezpośredni do aktu - to mój błąd. Akt urodzenia z 23 sierpnia 1767 tak jak w dowodzie:
https://www.dropbox.com/s/p1v51wmft9ula ... .jpeg?dl=0
Tylko Mąkiewicz zamiast Monkiewicz?
Co o tym myślisz?
ewa
-
Sawicki_Julian

- Posty: 3423
- Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
- Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski
Witam, cieszę się Grażyno że mogę w czymś pomóc.
Ewo, tamtą metrykę Ci posłałem na podany adres, tą już podaję poniżej, a co do zmiany w nazwisko to jest tak ; po łacinie nie malitery np, ; ą, pisali - mon, a po polsku jest taka literka i tak wyszło. Ale nazwa wsi Juczymy wskazuje na tą samą parę i nazwiska znajome są za chrzestnych, pozdrawiam - Julian ;
Dnia 23 sierpnia, ja ten sam co wyżej ochrzciłem dziecię imionami ; Bartłomiej Ignacy, Szl. Ur. Antoniego Mąnkiewicza i Szl. Ur. Teodory z domu ? Urbanówny, ślubnych małżonków z Juczymy, chrzestnymi byli ; Szl. Ur. Antoni Łudkiewicz i Szl. Ur. Marianna Gudkowiczówna z Juczymy
Ewo, tamtą metrykę Ci posłałem na podany adres, tą już podaję poniżej, a co do zmiany w nazwisko to jest tak ; po łacinie nie malitery np, ; ą, pisali - mon, a po polsku jest taka literka i tak wyszło. Ale nazwa wsi Juczymy wskazuje na tą samą parę i nazwiska znajome są za chrzestnych, pozdrawiam - Julian ;
Dnia 23 sierpnia, ja ten sam co wyżej ochrzciłem dziecię imionami ; Bartłomiej Ignacy, Szl. Ur. Antoniego Mąnkiewicza i Szl. Ur. Teodory z domu ? Urbanówny, ślubnych małżonków z Juczymy, chrzestnymi byli ; Szl. Ur. Antoni Łudkiewicz i Szl. Ur. Marianna Gudkowiczówna z Juczymy
-
Wojciechowska_Ewka

- Posty: 478
- Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27
-
Ludwik_Olczyk

- Posty: 634
- Rejestracja: czw 10 mar 2011, 01:01
- Lokalizacja: Łódź, Warszawa
- Kontakt:
-
Sawicki_Julian

- Posty: 3423
- Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
- Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski
Witam Ludwik, tak ten chrzestny to Ludkiewicz, tylko to ; de, pisane z zamachem, a Tekla to ma być po naszemu Bogumiła, tu jet Teodora i coś mi nie zrozumiałe przed ; Urbanówną, czyli panieńskie nazwisko, bo Urabanowa, byłoby że to wdowa była.
Ludwik, są tu tez i Eismonty w tej księdze i Kulwiecie, tylko szukać ; pozdrawiam - Julian
Ludwik, są tu tez i Eismonty w tej księdze i Kulwiecie, tylko szukać ; pozdrawiam - Julian
-
Ludwik_Olczyk

- Posty: 634
- Rejestracja: czw 10 mar 2011, 01:01
- Lokalizacja: Łódź, Warszawa
- Kontakt: