Prośba o odczytanie nazwy parafii panny młodej

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

zbbudzik

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: ndz 15 maja 2011, 14:18

Prośba o odczytanie nazwy parafii panny młodej

Post autor: zbbudzik »

Witam
Prośba jak w temacie. Jest unikat i duplikat
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0018.jpg
i http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0024.jpg
Mam swoje podejrzenia, ale w istniejącym skorowidzu tej parafii
nie ma aktu ur. Katarzyny Chmielewskiej

Zbyszek
Marynicz_Marcin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2313
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 19:06
Lokalizacja: Międzyrzecz

Prośba o odczytanie nazwy parafii panny młodej

Post autor: Marynicz_Marcin »

Parafia Szreńsk
Pozdrawiam,
Marcin Marynicz

Zapraszam na mojego bloga genealogicznego :
http://przodkowieztamtychlat.blogspot.com/
endriu1965

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: śr 10 lut 2010, 20:58
Lokalizacja: Sieradz

Prośba o odczytanie nazwy parafii panny młodej

Post autor: endriu1965 »

Na 100% parafia Szreńsk tak jak wyżej ,tylko za Imieniem i nazwiskiem dopisane jest ( naturalna) także może w aktach być pod tym dopiskiem
Pozdawiam
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Prośba o odczytanie nazwy parafii panny młodej

Post autor: MonikaMaru »

A ja odczytuję za imieniem i nazwiskiem - nie "naturalna" tylko "małżonków".

Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika
zbbudzik

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: ndz 15 maja 2011, 14:18

Post autor: zbbudzik »

Też uważam że chodzi o Szreńsk, tylko że tego aktu chyba nie ma w Szreńsku.
Dziecko było panieńskie bo ślub był w 1795 w Unierzyżu.
W Szreńsku, jest tylko Katarzyna bez nazwiska i rodziców niewiadomych 24.11.1797
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_1537.jpg
Czy ksiądz mógł, aż tak lekceważąco zapisać ten akt.
Teraz mam dylemat czy chodzi o tą samą Katarzynę co w akcie ślubu.
Jest i druga powiązana ściśle sprawa. Oto akt ślubu brata Katarzyny,
Szymona
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0037.jpg
matka występuje jako Urszula, ale reszta baz zmian.
Jest akt ur. Szymona matką jest Urszula panna - 12.10.1785 parafia w Zgliczynie.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_1150.jpg
Co o tym myślicie, czy to te same osoby?
Sprawa dla mnie kluczowa bo Szymon to mój 3 x pradziadek

pozdrawiam Zbyszek
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam Zbyszku, przeczytałem wszystkie te dane i sprawa jest prosta, a ma się tak ; młoda panienka Urszula lat 16, urodziła syna Szymona w 1785 roku, bo w roku 1809 na ślubie syna miała lat 40. W dwa lata po tym w roku 1787 ur. córkę Katarzynę we wsi może nie z parafii, bo we wsi Miłotki. I pewnie nie znali matki, a do kościoła pojechali do chrztu, zapytać też nie mogli, bo może matka była chora po urodzeniu córki i księdzu nic nie przekazali, oprócz imienia ; Katarzyna, albo tego dnia takie imię świętej przypadało. Ale to jest ta sama Katarzyna córka Urszuli Chmielewskiej, choć przy urodzeniu się syna Szymona ma nazwisko - Chmieleńska. I ten błąd prostuje świadek na ślubie Szymona ( także jak i ślub był siostry jego Katarzyny w 1809 r. ) jako szwagier, czyli był mąż Katarzyny - Marcin Drom ; pozdrawiam - Julian
zbbudzik

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: ndz 15 maja 2011, 14:18

Post autor: zbbudzik »

Dzięki Julianie
Lubię te twoje historie. Tak lub podobnie było.
Sprawa jest jednak rozwojowa.
Wychodzi mi jednak że miała 18 lat i na imię Marianna. Zgliczyn 11.01.1767
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_1140.jpg
i jeszcze ten ślub z Janem Kupniewskim Unierzyż 15.02.1795
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0703.jpg
wszędzie Marianna.

pozdrawiam Zbyszek
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Post autor: Sawicki_Julian »

Marianną mogła się urodzić, a na drugie miała Urszula, lub wołali Urszula, na ślubie prawidłowo według metryki chrztu zapisali, jeśli ta sama osoba była ; Julian
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Może trochę zagmatwam problem, ale w 1810 w Unierzyżu jest jeszcze ślub Antoniny Rozalii Chmielewskiej zamieszkałej przy siostrze Janowej Kupniewskiej, świadkiem jest Jan Kupniewski, akt 2.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0094.jpg

Może siostra pomoże znaleźć korzenie lub wykluczyć powiązania. Rodem była z Wieczfni.

pozdrawiam, Monika
zbbudzik

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: ndz 15 maja 2011, 14:18

Post autor: zbbudzik »

Dzięki Moniko
Jeszcze tylu Chmielewskich w XVIII w. to nie widziałem.
Muszę to dobrze przeanalizować. Może to siostra stryjeczna?
Chyba jednak znalazłem dowód na to że, Urszula i Marianna to ta sama osoba.
Przy ślubie syna Szymona występuje jako Urszula, ale w zapowiedziach jako Marianna.http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0060.jpg

pozdrawiam Zbyszek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”