Czy panna młoda ma 78 lat? Prośba o rozczytanie.

[T0masz_0]

Witam,
Czy mógłbym prosić o rzut oka na wpis numer 7, ślub Szymon Barlik i Jadwiga Urbanowna.
http://images69.fotosik.pl/797/e10dc615de35e997.jpg
Ile lat ma panna młoda? Wygląd że 78, ale to chyba złudzenie optyczne

Przeglądałem księgi urodzeń wstecz i znalazłem dwie Jadwigi, jedna urodzona w 1784 a druga w 1777 więc miały by odpowiednio 25 i 32 lata, może to któraś z nich?

pozdrawiam
Tomek

[jart]

Wg mnie w tym zapisie nie ma podanego wieku panny młodej.

[T0masz_0]

Wg mnie w tym zapisie nie ma podanego wieku panny młodej.

Tego się właśnie obawiałem, to co wygląda na 78 to początek jakiegoś wyrazu.
Jak nie znajdę aktu zgonu będę musiał zakończyć tę gałąź na Jadwidze.

dziękuję i pozdrawiam
Tomek

[danisha]

Chyba ślepnę, bo nigdzie nie widzę imienia Jadwiga, nie mówiąc o wieku.
Wspomniano Szymona Barlika, wdowca l.45, piwowara v słodownika.Jako świadka wpisano min. Stanisława Urbana. Być może to ktoś z rodziny-ojciec,brat, stryj?Spróbuj jego sprawdzić.Może to Cię gdzieś zaprowadzi.
Dana
Wspomniane przez Ciebie Jadwigi jak najbardziej pasują.Tylko która?Sprawdź ich ojców.

[T0masz_0]

A na początku drugiej linii nie jest napisane właśnie coś w stylu "Hadvigi" ?

Z tym Stanisławem to może być dobry trop, co prawda ojciec każdej z nich miał inaczej na imię, ale za to ta młodsza miała brata Stanisława.
Patrząc na rok urodzenia ostatniego dziecka też obstawiałbym tę młodszą, ale to cały czas tylko poszlaki.

pozdrawiam
Tomek

[danisha]

Nie.Co prawda moja łacina jest tylko na moje potrzeby, ale to, co Ty bierzesz za Jadwigę, jest częścią jakiegoś wyrażenia, które jest powtarzane w innych aktach.Przyjrzyj się sąsiednim aktom np.2 wyżej.
Dana

[Danuta_Stojek]

Jest - uczciwa Hedvige Urbanowna, na pewno ! Panna. Wieku nie podano.

Dana

[kwroblewska]

….. to co wygląda na 78 to początek jakiegoś wyrazu.

Praest: testibus [Praesentibus testibus] H: Józef …… - obecni świadkowie

Przeglądałem księgi urodzeń wstecz i znalazłem dwie Jadwigi, jedna urodzona w 1784 a druga w 1777 więc miały by odpowiednio 25 i 32 lata, może to któraś z nich?

A ksiegi zgonów zachowały się, żadna nie zmarła w dzieciństwie?

___
Krystyna

[T0masz_0]

A ksiegi zgonów zachowały się, żadna nie zmarła w dzieciństwie?

Zachowały się, ale nie są zindeksowane. Wpiszę sobie na listę do sprawdzenia przy następnej wizycie w archiwum.


Dziękuję wszystkim za pomoc.
Tomek