Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.7)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Aga_Brz

Sympatyk
Adept
Posty: 338
Rejestracja: śr 28 sty 2015, 12:49

Post autor: Aga_Brz »

kamil_360 pisze: A wiesz może co mogą oznaczać daty i miejsca przy imionach i nazwiskach Gordonów z tego pliku ?
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1921481 (dół listy?)
Może to zbieg okoliczności, ale...czy Józefa nie zmarła w 1944?
pozdrawiam
Agnieszka
Awatar użytkownika
emigrantka

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: sob 18 kwie 2015, 16:24
Lokalizacja: usa

Post autor: emigrantka »

znalazlam fajna darmowa strone ,wiekszosc rekordow jest z chicago ,
http://www.pgsa.org/database.php
Angie
pomponik

Sympatyk
Posty: 434
Rejestracja: pn 26 maja 2008, 11:13

Post autor: pomponik »

Witaj Kamil,

Cyferki w pisane przy imon Stanislawa i Stefana sa to daty odczymania obywatelsta amerykanskiego i numer cerfitikatu tego obywatelstwa.

Stefan dostal/staral sie o obywatelstwa w Styczniu 5 1944 w Detroit,. File 813217 - Stefana dokumenta dotyczac skladania podania o obywatelstwo/odczymania obywatelstwa sie wlasnie znajdzie pod 'file 813217'.

Stanislawa odczymala obywatelstwo 3 Czerwca 1925 - verified to znaczy ze ta imformacja byla sprawdzona.

Info o starania sie obywatelstwo to znajdzies tu:
https://www.michigan.gov/documents/mhc_ ... 9699_7.pdf


Pozdrawiam, pomponik
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Czyli mam już co szukać na familysearch lub ancestry.com gdy znów będzie darmowe..Fajnie!
Pięknie dziękuję.

Znalazłem jeszcze podróżujących Józefa z 1907, i powracającą z Gdańska do USA Józefę z 1923 (na podst. paszportu).
Wychodzi na to, ze podróżowali prawie tak często jak ludzie obecnie..

Teraz dopatrzyłem że przybywając do USA w 1906 Józef występuje jako 'single"!

Józefa podróżowała do USA także w 1910:
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7, i wg tego oraz tego z 1909 i 1911 roku manifestów) była w USA także w 1908 roku...
I tutaj jest miejsce urodzenia Józefy (koniec dokumentu, prawa strona) - potrafi ktoś to odczytać?


Czyli do znalezienia jest jeszcze:
-rok 1908 - Józefa Gordon
- rok 1906 lub wcześniej - Józefa Laskowska, single.


Józef, chcąc wyrobić paszport w 1920 chce jechać (oprócz tego, że do Polski), także do Francji.
Wiecie może w jakim celu? (tj. potraficie to odczytać?):
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2185145


Masz może jakieś sprawdzone strony z nekrologami?
Próbowałem dziś namierzyć nekrolog choćby Antoniego z 1984 (niby nie tak stary), i nic z tego..


Dziękuję za niestrudzoną pomoc ;)
Awatar użytkownika
emigrantka

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: sob 18 kwie 2015, 16:24
Lokalizacja: usa

Post autor: emigrantka »

Kamil na ktorej stronie widzisz wzmianke o Francji??
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Na pierwszej (prawa strona), pod wierszem:
Poland - to setlle an estate.
Potem po kliknięciu strzałki w prawo jest karta ze zdjęciem Józefa.

Oczywiście, o ile dobrze odczytuję.
Awatar użytkownika
Aga_Brz

Sympatyk
Adept
Posty: 338
Rejestracja: śr 28 sty 2015, 12:49

Post autor: Aga_Brz »

Kamil,
to chyba "enroute" po drodze, może w sensie przez Francję?
pozdrawiam
Agnieszka
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Dziękuję.

Spróbujecie może z tą nazwą m. urodzenia Józefy?
Niczego nie mogę wymyślić...

Wychodzi na to, że jej nazwisko to tak na prawdę chyba nie Laskowska, ale Jackowska lub coś w ten deseń... Za częste są te "pomyłki"w dokumentacji, i za często się ze sb zgadzają..
M. urodzenia rozwiązałoby ostatecznie tę kwestię...


Pzdr.,
Kamil
pomponik

Sympatyk
Posty: 434
Rejestracja: pn 26 maja 2008, 11:13

Post autor: pomponik »

Witaj Kamil,

to setlle an estate - zalatwic sprawy spadkowe

Na tej stronie podaje jego wzrost - 5ft 4 in czyli 1m 62 cm wysoki.

Na nastepnej stronie jest list z naglowka I. Klawier - General Insurance. W tym liscie I. Klawier napisal ze Jozef Gordon prosil azeby I. Klawier przeslal list od Jozefa szwagra potwierdzajac potrzeby zalatiwic sprawy spadkowe przez Jozefa. Niestety ten list moze nie byl zeskanowany i dla tego jego nie ma w tych papierach proszac o paszport.

W spisie pasazerskim z roku 1909 jest podane ze Jozef byl u tescia Franz Rutkoski, (Ostrowice). Moze Rutkoski bylo Jozefy panienskie nazwisko?

Pod tym linkiem mozes sobie przejzyc gazety ktore byly zeskanowane przez Google:

https://news.google.com/newspapers?hl=en#P

Jest tu sporo gazet z miasta Pittsburgh. Zanim nastepne 'freeo' bedzie podane przez ancestry to moze sobie cos znajdzies ciekawego.

Znalazlam Stanislawe/Stella. Pod nazwiskiem Linke on jest zapisana na stronie ktora ci w czesniej podalam:

http://freepages.genealogy.rootsweb.anc ... edyTwp.htm

A tu znajdzies jej nekrolog:

https://news.google.com/newspapers?nid= ... 0431&hl=en

Nekrolog jest z gazety Pittsburgh Press, data 12 Maj 1973, strona 42 (page 42) druga columna od lewej strony. Nazwisko po mezu jest napisane w duzych literach, a panienskie nazwisko jest podane w nekrologu. Stanislawy siostra Amelia ma nazwisko Murphy po mezu.

Pozdrawiam, pomponik
Ostatnio zmieniony śr 22 kwie 2015, 02:24 przez pomponik, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
emigrantka

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: sob 18 kwie 2015, 16:24
Lokalizacja: usa

Post autor: emigrantka »

kamil_360 pisze:


Józefa podróżowała do USA także w 1910:
http://www.libertyellisfoundation.org/p ... 5pZmVzdCI7, i wg tego oraz tego z 1909 i 1911 roku manifestów) była w USA także w 1908 roku...
I tutaj jest miejsce urodzenia Józefy (koniec dokumentu, prawa strona) - potrafi ktoś to odczytać?
nie mam pojecia co tam pisze ,ale jak wejdziesz na "annotations" ostatnie miejsce zamieszkania to Astrowicz Russia
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

@emigrantka - Astrowiec to zniekształcenie zapisana nazwa miasta w którym rodziły się dzieci Józefy-Ostrowiec.
Zależy mi na odczytaniu miejscowości urodzenia bo wiele wniosłoby to do sprawy, więc założę osobny wątek z prośbą o jej odczytanie.

@pomponik - dziękuję za wymienione źródła. Moze uda się dzieki nim znaleźć też nekrologi rodziców Stanisławy...byłoby miło.

W w/w manifeście z 1910 w wierszu 28 a kolumnie 'condition of health' jest niewyraźny dla mnie zapisek. Jesteś w stanie to odczytać?

Napisalem do parafii Holy Trinity i do koordynatora tamtejszego cmentarza, ale póki co nie mam od nich odp..
pomponik

Sympatyk
Posty: 434
Rejestracja: pn 26 maja 2008, 11:13

Post autor: pomponik »

Hallo Kamil,

W spisie pasazerskim 1910 jest podane ze Jozef albo Jozefa mieli jedno oko. Nie moge to teraz sprzwdzic bo jestem na starym ipadie, i czasami nie moge wejsc na ellisisland na ipadzie. Ale pamietam ze ta informacje widzialam tylko nie wiedzialam czy juz o tym wies czy nie.

Czasami sekretarka nie poda ci informacje ktora szukas, a czasami moga ci nawet wyslac emailem kopie sprawy pogrzebu. Raz mi sie zdazylo ze sam ksiac mi przyslal koscoelny zapis zgonu i nawet nie wspomnial o skladke na kosciol.

Szukalam nekrolog Raymonda Gordona ale nic nie odkrylam.

Wedlug 1940 spisu ludnosci Stanislawa/Stella mieszka obok swoich rodzicow.:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219

Sprawdziles czy Stefan Gordon byl w stanie Michigan w roku 1940? Niestety Gordon jest bardzo popularne angielski imie jak i nazwisko ze jest cieszko Stefana znaleszc.

Pa, pomponik



Pozdrawiam, pomponik
Awatar użytkownika
emigrantka

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: sob 18 kwie 2015, 16:24
Lokalizacja: usa

Post autor: emigrantka »

znalazlam ciekawa strone jak odczytywac manifest

http://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/
antonina1

Sympatyk
Posty: 27
Rejestracja: wt 29 kwie 2014, 21:08

Post autor: antonina1 »

Witajcie,
Poszukuję informacji kiedy do USA przybył Andrzej Dzielski, urodzony w 1910 roku w Dział ( małopolskie), zmarł w 1989 roku. Nigdzie nie mogę znaleźć informacji kiedy przybył, żona Antonina Truta. Jeżeli przybył po wojnie to czy znajdę takie dane ?
Awatar użytkownika
emigrantka

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: sob 18 kwie 2015, 16:24
Lokalizacja: usa

Post autor: emigrantka »

antonina1 pisze:Witajcie,
Poszukuję informacji kiedy do USA przybył Andrzej Dzielski, urodzony w 1910 roku w Dział ( małopolskie), zmarł w 1989 roku. Nigdzie nie mogę znaleźć informacji kiedy przybył, żona Antonina Truta. Jeżeli przybył po wojnie to czy znajdę takie dane ?
na ancestry jest jeden bilet nie wiem czy jego dokladnie, ale moze to wtedy przyplynal
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... i&uidh=mxv

Antoniny tez sa 2 bilety

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=mxv

,skany z N.Yorku sa do 1957 roku, z innych portow do 1955 ,1957 ,najlepiej jak by znalesc ich podania o paszpory albo obywatelstwo tam by bylo kiedy dotarli do stanow.
Angie
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”