prosze o pomoc w aktcie urodzenia

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
mirkokos

Sympatyk
Posty: 126
Rejestracja: pn 27 kwie 2015, 20:17

prosze o pomoc w aktcie urodzenia

Post autor: mirkokos »

dzien dobry, mam akt urodzenia od
Maryana Gniłka.
akt 64
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =90&y=1751

Zdołałem przeczytac do " o godzinie 3 rano mesiaca i roku biezacego i oswadczam ze..."
Dalej nie moge zrozumiec co jest tam popisane o kogo tam chodzi.
Co dowiedzialem sie to
ojciec Jędrzey Gniłka mial wtey 30 lat i ze wsi piencu mieszka pod numerem 25.

Moze ktos mi pomoze, kto juz wiecej takich akt czytal jakie dan sa tam jeszcze zawarte. matka??? swiadkowie??? chrzesni itd.

dziekuje z gory za pomoc


Mirosław
Tomek9877

Sympatyk
Posty: 572
Rejestracja: ndz 03 cze 2012, 15:11
Lokalizacja: Brzoza/Bydgoszcz

prosze o pomoc w aktcie urodzenia

Post autor: Tomek9877 »

Mirku
Wstaw może link do zdjęcia/do strony.
Będzie nam łatwiej :)

Pozdrawiam
Tomasz
Szwagrzak_Małgorzata

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: sob 21 wrz 2013, 16:31

prosze o pomoc w aktcie urodzenia

Post autor: Szwagrzak_Małgorzata »

Witam,
W dniu 15 czerwca 1817r. urodziło się dziecko płci żeńskiej z niego czyli Jędrzeja Gniłka i Barbary Włodarczyk lat 26 i życzeniem ich nadać mu imię Marianna. Dziecko okazano w obecności Jana Włodarczyka lat 70 i Tomasza Kocińskiego lat 80 we wsi Sieniec zamieszkałych.

Pozdrawiam,
Małgorzata
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”