czy to ta sama osoba?

[gregorian76]

Witam
Mam pewien problem znalazłem akt małżeństwa:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 253&y=1452
z niego wynika, że
-> Wincenty ożenił się z panną Agnieszką Adrysiak po matce - Rędzikowska w 1851
parafia Kazimierz
-> on lat 21 urodzony i zamieszkały w Mirosławicach
-> ona lat 17 urodzona i zamieszkała w Mirosławicach
-> jej rodzice to Paweł Adrysiak i Marianna Rędzikowska
I wszystko by było ładnie i pięknie gdyby nagle ślad po Agnieszce Andrysiak się urywa.
Znalazłem za to kilka aktów urodzeń:
Marcin 1862 akt 100
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Rozalia 1873 akt 30
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Paweł 1870 akt 64
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 63-066.jpg
Marianna 1875 akt 84
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

....to mi wynika iż rodzicami są Wincenty i Agnieszka Rędzikowska.
Czy to możliwe, że Agnieszka Rędzikowska jest Agnieszką Adrysiak?
A może w tych aktach rosyjskich jest jakiś szczegół który potwierdzi mi, że to ta sama osoba?
Pomóżcie mi rozwikłać tę zagadkę

[piotr_nojszewski]

Faktycznie coś nie tak z nazwiskiem. Panieńskie matki jakby zmieszane z po ojcu.
Ale zmień post bo z aktu M wynika, że ona jest Adrysiak a matka z d Rędzikowska. W czasie ślubu była panną a nie wdową.

[Kuba64]

Witam,

jeśli mogę ci coś porazić to znajdź akt urodzin Agnieszki i może nawet jej rodzeństwa (bracia i siostry). Dopiero wtedy zdecydujesz jak to jest z jej nazwiskiem.

Pozdrawiam,
Kuba

[gregorian76]

Jkby do tego było mało, dzięki wdzięczności w tłumaczeniu aktu zamieszczonego w poście:
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... highlight=
byłem niemal pewien ale z tłumaczenia akty zgonu mojej Potencjalnej Agnieszki Rędzikowskiej wynika mi, że to może jednak inna osoba?

Ale zgadza mi się znowu Wincenty? Czyżby druga osoba o imieniu Wincenty? I miejsce urodzenia Agnieszki mi się nie zgadza Malanów? Nawet nie wiem co to za parafia. W akcie małżeństwa wymienione jest miejsce urodzenia Mirosławice.
Teraz już sam nie wiem.

Witam,

jeśli mogę ci coś porazić to znajdź akt urodzin Agnieszki i może nawet jej rodzeństwa (bracia i siostry). Dopiero wtedy zdecydujesz jak to jest z jej nazwiskiem.

Pozdrawiam,
Kuba

Nie znam rodziców Agnieszki więc nie odnajdę tak łatwo ich braci i siostry.
Problem w tym, że poszukuję właściwej Agnieszki a na chwilę obecną nie mam pewności nawet kogo szukam
Problem w tym że przeszukałem już:
Urodzenia pararia Kazimierz powiat pabianicki od 1840-1825.
Zgony parafia Kazimierz od 1885 do 1912
Urodzenia parafia Mikołajewice 1831-1840
Małżeństwa parafia Kazimierz od 1850 do 1860
i nic....ani Wincentego ani Agnieszki

[MonikaMaru]

Z tego co piszesz, to niby wszystko się zgadza, tylko że panna młoda to Agnieszka córka Pawła Adrysiaka i Marianny z Rędzikowskich, czyli Winczewski ożenił się z Agnieszką z domu Adrysiak. Pierwsze po ślubie urodzone w 1852 dziecko w akcie urodzenia miało już wpisane nazwisko rodowe babki zamiast nazwiska rodowego matki i dalej tak poleciało w kolejnych latach. Ojciec zamiast nazwiska swojej żony podawał nazwisko teściowej z domu. Niestety i tak zdarzało się.

Akt urodzenia Agnieszki.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 089&y=1682

Pozdrawiam,
Monika

[gregorian76]

Monisiu, sporo możesz mieć racji...zupełnie nie pomyślałem o tym.
Tylko jak na swój chłopski rozum jako ojciec Wincenty nie powinien tego sprostować? Czyżby nie znał nazwiska swojej żony - Adrysiak, tylko podawał nazwisko babki?
No i co z aktem śmierci z 1897 roku mojej Agnieszki (urodzona w Malanowie, zamieszkała w Mirosławicach, córka ojca nieznanego z imienia i Marianny z Rędzikowskich) czy to żona mojego Wincentego Winczewskiego?

Słowo daję nie wiem skąd wziełaś ten akt ale przeglądałem Kazimierz chyba z 10 razy!!!!!!!!!!
Chwała ci za następny punkt zaczepienia. Może dlatego, że ja głupiec nie pomyślałem by poszukać Agnieszki Adrysiak!!!!!

Tylko teraz pytanie:
--> Czy te wszystkie dzieci traktować jako dzieci Wincentego Winczewskiego i Agnieszki Adrysiak?
--> akt zgonu z 1897 roku to moja Agnieszka Adrysiak?

[MonikaMaru]

Zgon Agnieszki zgłosił jej mąż i zięć, ożeniony z córką Wincentego i Agnieszki.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =313&y=415

Wydaje mi się, że to wystarczający dowód, że to Twoja Agnieszka. A Wincenty nie prostował, bo nie wiedział, co tam powinno być napisane, zresztą czytać nie umiał. W akcie zgonu nie pamiętali już imienia ojca Agnieszki, bo pewnie dawno zmarł.

Monika

[mdanka]

Mam taka sama sytuację.
Podczas kolenych narodzin dzieci tez podawano
nazwisko panienskie matki dzieci.
Sądze ,że ksiądz pytał o nazwisko matki mając na mysli matkę dziecka ,a
ojciec podawał nazwisko swojej matki.

Dana.

[hania]

Witam
Nazwisko Adrysiak dość często pojawia się w aktach parafii Restarzew. Może tam uda ci się znaleźć przodków twojej Agnieszki.
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... 3&zs=1646d

Pozdrawiam, Hania

[MonikaMaru]

Witam,
Ślub owdowiałego Bartłomieja Winczewskiego z Marianną Rędzikowską.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 389&y=1223

Bartłomiej był ojcem Wincentego, zatem Marianna Rędzikowska była macochą Wincentego i to pewnie jej nazwisko figurowało w aktach dzieci Wincentego. Na pytanie o nazwisko matki z domu podawał swoją matkę-macochę.

Pozdrawiam,
Monika

[gregorian76]

Moniko, czyli jeśli dobrze rozumię to:
1) Bartłomiej Winczewski zawarł związek z Wiktoria Olejnik z tego związku urodził się Wincenty Winczewski
2) Bartłomiej jako wdowiec po Wiktori zawarł związek małżeński w 1837 z Marianną Rędzikowską
3) Wincenty Winczewski zawarł związek w 1851 z Agnieszka Adrysiak córką Pawła i Marianny Rędzikowskiej
4) Wincenty podawał, w aktach swoich dzieci, nazwisko nie Adrysiak tylko Rędzikowska (nazwisko macochy, myśląc że chodzi o swoją macochę) i imię Agnieszka (prawdziwej matki)
5) W 1896 zmarła Agnieszka Winczewska czyli moja Agnieszka Adrysiak
...przepraszam, że wałkuję ten temat ale nie chcę się pomylić

[MonikaMaru]

Tak by to leciało. Akta układają się w dość logiczną całość. Jedynie nadmiar Mariann Rędzikowskich trochę miesza.
A Wincenty mógł nie pamiętać swojej mamy, bo był malutki, gdy ją stracił.
Sama wśród swoich przodków trafiłam na akt, w którym macocha nowożeńca figurowała jako jego matka.

Pozdrawiam,
Monika

[gregorian76]

Fakt dużo tych Mariann
Sprawę by mi nieco ułatwiło pewnie odnalezienie aktów urodzenia Wincentego i akt małżeństwa Pawła Adrysiaka z Marianną Rędzikowską prawdopodobnie w Malanowie więc parafia Kazimierz tu już widzę, że problem będzie. he
ech te poszukiwania