Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

dominikk · Post autor: **dominikk** » śr 27 maja 2009, 12:17

i jeszcze nazwiska: Woźniak, Pietrzak, Krajewski, Stolarek. Przepraszam za kłopot.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 27 maja 2009, 14:24

Witaj Dominiku

Kępa 1398 – w grupie nazwisk pochodzących od kępa ‘grupa drzew; wysepka’.

Koper vel Kopera – w całości- brak.

Koper 1690, Kopera 1381 – w grupie nazwisk pochodzących od koper, ze staropolskiego kopr ‘roślina warzywna’, też od staropolskiego gwarowego koper, kopr ‘miedź’.

Krajewski 1387 – od nazw miejscowych Krajewice, Krajewo, Krajowice, Krajów (kilka wsi)

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d.n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 27 maja 2009, 14:28

ciąg dalszy dla Dominika:

Michalak 1683- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Michał. Imię pochodzenia hebrajskiego mikha ‘el ‘któż jest jak Bóg’, notowane w Polsce od XII wieku.

Michniewski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Michniów (kieleckie, gmina Suchedniów).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 27 maja 2009, 14:30

ciąg dalszy dla Dominika:

Pietrzak 1639 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Piotr. Imię pochodzenia greckiego, od petra ‘skała, opoka’, notowane w Polsce od XII wieku.

Stolarek (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od stolarz ‘rzemieślnik wyrabiający przedmioty z drewna.

Woźniak 1754 - w grupie nazwisk pochodzących od woźny ‘w dawnej Polsce niższy urzędnik sądowy’; od woźniak ‘koń pociągowy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

danabarto · Post autor: **danabarto** » śr 27 maja 2009, 21:59

Witam.
Chciałabym prosić o ustalenie pochodzenia nazwiska: Bartoszewicz, Cichosz,Ciżmowski.
Z góry dziękuje. Pozdrawiam Dana

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 28 maja 2009, 07:06

Witaj Dano

Bartoszewicz 1516 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Bartłomiej,[ /i] od barta ‘topór’, od niemieckiego Bart ‘broda.

Cichosz 1441 – w grupie nazwisk pochodzących od cichy, od gwarowego cichosz ‘małomówny’.

Ciżmowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od ciżma ‘rodzaj dawnego obuwia’.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

danabarto · Post autor: **danabarto** » czw 28 maja 2009, 08:19

Witaj Ewo!
Bardzo dziekuje za informacje ":k:"
Pozdrowienia
Dana

Savio · Post autor: **Savio** » czw 28 maja 2009, 08:40

Witaj Ewo ponownie...

Tym razem proszę o info o nazwisku Wontora.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 28 maja 2009, 09:17

Witaj

Wontora (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wątor 'wgłębienie w klepkach beczki, do którego wchodzi brzeg dna'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001[/i]

agata_nalezniak · Post autor: **agata_nalezniak** » sob 30 maja 2009, 17:42

Witam !!

Chciałabym ustalić pochodzenie nazwisk Widanka, Fejkiel, Należniak. Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam

Agata Należniak

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 30 maja 2009, 20:05

Witaj Agato

Fejkiel (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Feikel.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Należniak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego naleziony ‘znaleziony’, naleźć ‘znaleźć’.

Widanka (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od widać, widz, widzieć.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

agata_nalezniak · Post autor: **agata_nalezniak** » sob 30 maja 2009, 21:09

Bardzo dziękuję i pozdrawiam Agata Należniak

harnas · Post autor: **harnas** » ndz 31 maja 2009, 11:34

Witam !!!
Pani Ewo ,prosiłabym o etymologię nazwisk
Zarychta
Ziarko
Kotecki
Sadowski
Pozdrawiam
Alicja G.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 31 maja 2009, 11:49

Witaj Alicjo

Kotecki 1614 - od nazwy miejscowej Kotki (kilka wsi).

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Sadowski 1390 – od nazw miejscowych Sadowo, Sadowie, Sady, Szadów, Szady.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 31 maja 2009, 11:50

ciąg dalszy dla Alicji:

Zarychta 1437 – od staropolskiego narychtować ‘przygotować, nastawić’.

Ziarko (bez daty źródłowej) – od ziarko ‘ziarnko’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001