exheres civitte

Sekostecki · Post autor: **Sekostecki** » pt 08 maja 2015, 16:51

Co znaczy "exheres civitte" po nazwisku chrzestnego? Bede wdzieczny za odpowiedz.

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pt 08 maja 2015, 17:04

Mogę obejrzeć zdjęcie zapisu?

Sekostecki · Post autor: **Sekostecki** » sob 09 maja 2015, 11:38

Dziękuje za życzliwe zainteresowanie. Wpis dotyczy chrztu Franciszka Dobrowolskiego 12.II. 1801 r. w Bukaczowcach
Geneteka, Ukraina, Bukaczowce (U) str. 35
301 Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z terenu archidiecezji lwowskiej, sygn. 146

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » sob 09 maja 2015, 12:12

Rzeczywiście jest to imię "Franciszka" poprawione na Franciszka

- w indeksie jest błąd.

Ex hac civitate laboriosi - Pracowici (tzn. chłopi) z tegoż miasta (dotyczy obojga chrzestnych).

Sekostecki · Post autor: **Sekostecki** » sob 09 maja 2015, 12:16

Dziękuje serdecznie.