Digitalizacja metryk Św. Jana Chrzciciela w Warszawie (kome

[Nowik_Andrzej]

Św. p. s. Eryka, zmartwychwstanka, zmarła w ubiegłym roku, przez kilkadziesiąt lat pracowała w kancelarii parafii świętojańskiej w Warszawie i sądzę, że za swą postawę w zakresie troski o archiwum parafialne i za swoją życzliwość okazywaną genealogom, w czym można Ją stawiać za wzór do naśladowania, powinna w przyszłości zostać pośmiertnie uczczona przez środowisko polskich genealogów...

Tytułem wspomnienia można Ją zobaczyć na zdjęciu (na pierwszym planie):
http://www.zmartwychwstanki.mkw.pl/gale ... hoto3.html

Sporządzone przez Nią indeksy charakteryzują się dużą starannością i mogą pomóc szczególnie przy indeksowaniu metryk spisanych po rosyjsku.

Ze swej strony cieszę się, że dane mi było z s. Eryką współpracować przez tyle lat (pierwszą kwerendę w tej kancelarii przeprowadziłem dwadzieścia lat temu).

Andrzej Nowik

[Sroczyński_Włodzimierz]

Skany dwóch stron jednego z fragmentów materiałów o których wyżej:
http://agnieszki.ovh.org/Jan/WawaJanSlu ... xx_B08.jpg
http://agnieszki.ovh.org/Jan/WawaJanSlu ... xx_B09.jpg

Jeśli dobrze zrozumiałem wypowiedź Andrzeja (powyższą i poprzednie) - autorem jest Św.p siostra Eryka, kancelistka Katedry Św. Jana w Warszawie. Skrowidza dotyczy małżeństw od roku 1860 do (tu różnie) ale około 1914. forma jak wyżej tzn maszynopis i rękopis. Skan z kserokopii jakość średnia ale w miarę czytelny.
Obecnie nie dysponuję całym materiałem, gdy będę miał całość (tzn skany skorowidza /-ów ślubów 1860-19xx) dam znać. Część z tego być może da się potraktowac OCR-em, część przepisac..będzie to bardzo duża pomoc przy indeksacji z aktów.
Pozdrawiam

[Kaczmarek_Aneta]

Bardzo dobra jakość tego materiału - aż miło się czyta

Pozdrawiam,
Aneta

[Sroczyński_Włodzimierz]

Chyba tylko początek sprawdziłaś -nie przesadzajmy. Grunt, że jest i że jest podstawa do dalszych działań.
Zacząłem wprowadzać szczątkowe dane (rok, akt nazwisko i imię męża) z 1866 i 1870 z dostępnych na razie materiałów (czyli do litery G) -jako, że zdjęcia akt z tych lat będą w pierwszej dostępnej partii materiału. Gdy ktoś będzie (a mam nadzieję że będzie to szybko:) wprowadzał dane z aktów -mam nadzieję, że pomoże. Zainteresowanych xls - em z danymi pana młodego w celu weryfikacji z aktami proszę o kontakt na indexwawaww@gmail.com -wtedy prześlę co będę miał (rok 1866 i 1870).
pozdrawiam

[Sroczyński_Włodzimierz]

aktualne pliki na
http://agnieszki.ovh.org/Jan

pozdrawiam, przepraszam za zamieszanie

[Nowik_Andrzej]

Szczególnie pomocne w indeksacji mogą być również sporządzone przez zawodowych historyków swoiste summariusze z najstarszych ksiąg, które wykonali zawodowi archiwiści zatrudnieni przez Muzeum m. st. Warszawy po II wojnie światowej. Sam projekt, któremu miały służyć, nie został zrealizowany (podobnie jak wiele innych tego rodzaju, ale to już zupełnie inne "przygody" polskiej nauki...), ale pozostały po nim maszynopisy, których kopie otrzymało Archiwum Archidiecezji Warszawskiej.

Tekst bowiem najstarszych metryk miejscami jest mało czytelny, ale zdigitalizować je i zindeksować warto już choćby z tego powodu, że w metrykach tych występują najwyżsi dostojnicy polscy kościelni i państwowi...

Co wiecej, od tamtego czasu chyba część z akt z XVII wieku zaginęła i pozostał po nich tylko ów maszynopis, który powinien być w projekcie PTG zeskanowany w miejsce oryginału. Jeszcze inna sprawa, podobno te akta kilka lat temu "wypłynęły" na rynku antykwarycznym, te jednak informacje nie są przeze mnie sprawdzone.

Najstarszymi metrykami z tego zbioru zajmowała się przed laty p. Maria Sierocka - Pośpiech, obecnie kierownik Pracowni Naukowej AGAD, której artykuł "Chrzty różnowierców w Starej Warszawie w latach 1584-1688 na podstawie rejestracji metrykalnej parafii św. Jana w Warszawie" gorąco polecam ("Miscellanea Historico - Archivistica", tom XI (2000), s. 211 - 222). Do pracy zostało wykorzystanych osiem najstarszych ksiąg chrztów z lat 1584-1615 i 1632-1688 (w sumie ponad 16.000 aktów), w których odnaleziono 102 aktów chrztu innowierców, którzy przyjmowali katolicyzm (najwięcej żydów) oraz podobną liczbę aktów chrztu innych wyznań (głównie luteran).

Andrzej Nowik

[Młochowski_Jacek]

Wrzuciłem wczoraj kopie indeksów małżeństw świętojańskich (tylko maszynopisów) do OCR-a i jestem w trakcie opracowywania uproszczonego indeksu w Excelu. Za 1-2 dni powinny być skończone. Pozostaną do zrobienia indeksy ze stron pisanych ręcznie.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Zgony (okres , forma, źródło analogiczne) być może będą za tydzień.
A możesz coś o terminie zdjęć samych ksiąg - do werefikacji skanów (niekóre maja poucinaną numerację etc.. nawet do wersji podstawowej, "genetecznej" wydaje mi się to potrzebne). Zestawienie co Leszek zrobił mam - ale akurat w tej partii ślubów niewiele..
pozdrawiam

[Sroczyński_Włodzimierz]

aktualne pliki na
http://agnieszki.ovh.org/Jan

pozdrawiam, przepraszam za zamieszanie


P.S. Wydaje mi się, że poza jedną częścią (zgony 1860-1885 rękopis) pozostałe indeksy znalazły w celach opracowania w rękach
małżeństwa 1860-1885 : Janusz Stankiewicz, Elżbieta Zegarlicka
małżeństwa 1886-19xx : Jacek Młochowski
zgony 1860-1885 : brak - materiały w drodze
zgony 1886-19xx : brak

[Ćwikliński_Leszek]

Próbowałem przekształcić za pomocą programu OCR skany indeksów zgonów z parafii św Jana do postaci przydatnej dla GENETEKI. Niestety ilość błędów jaka występuje podczas przekształcania dyskryminuje ten sposób opracowania.
Wydaje mi się że szybciej i dokładniej można to zrobić po prostu przepisując te indeksy ręcznie do Excela.

pozdrowienia

Leszek

[Młochowski_Jacek]

Indeks małżeństw Św. Jana 1866-19z maszynopisu (do weryfikacji i uzupełnienia) są tutaj.

[Sroczyński_Włodzimierz]

aktualne pliki na
http://agnieszki.ovh.org/Jan

pozdrawiam, przepraszam za zamieszanie

[Bozenna]

Gorace podziekowania i wdziecznosci za Wasza prace. To jest bezcenna pomoc dla nas wszystkich, ktorzy mieszkamy daleko, a kawalek serca zostawilismy w Polsce.
Jeszcze kilka lat temu nie marzylo mi sie o takich zrodlach poszukiwan dostepnych w internecie.
Chlopcy, jestescie wspaniali.
Bozenna

[Sroczyński_Włodzimierz]

Podsumowując:
Są dostępne skany skorowidzów ślubów i zgonów z lata 1860-190x

=Za zgodą AAW przekazanych z kancelarii parafii Św. Jana Chrzciciela w Warszawie do Archiwum Archidiecezji Warszawskiej. Autorem skorowidza jest prawdopodobnie ś. p. siostra Eryka, Zmartwychwstanka, kancelistka par. Św. Jana =

[Przepraszam za problemy, muszę podmienić conajmniej jeden z plików, aktualne linki będą na poniższej witrynce]

http://agnieszki.ovh.org/Jan

dodatkowo materiały pomocnicze do wprowadzenia ślubów 1886-190x
http://www.genealodzy.pl/zbiornik/forum/sw-Jan-M.xls


UWAGA!
Akty opisane w ww skorowidzach są dostępne w APW na Krzywym Kole:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... aktu_id=27
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... aktu_id=14

Skan (jeśli już jest, a z opisywanego okresu większość jest zeskanowana) kosztuje złotówkę.

Archiwum Archidiecezji Warszawskiej nie udostępnia obecnie ksiąg Św. Jana Chrzciciela. Po zakończeniu digitalizacji (i pozostałych działaniach) zdjęcia aktów maja być dostępne na Dewajtis i jeśli się wszystko powiedzie- także w ramach projektu PTG metryki.genealodzy.pl/
Do tego czasu jedynym źródłem kopii do celów genealogicznych jest Archiwum Państwowe m. st. Warszawy na Krzywym Kole.
http://warszawa.ap.gov.pl/

pozdrawiam

[A.Michałowski]

Witam.
Nie mogę otworzyć skorowidzów ślubów Św.Jana z lat 1860-190x,Opera blanck,a w Word Padzie wychodzą jakieś hieroglify.Nazwisko poszukiwane Michałowski/ska.

Pozdrawiam,

Michał.