Idetyfikacja Zdjecia/ munduru/ Tlumaczenie podpisu -prosba

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

eve174

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: wt 05 lip 2011, 01:59

Idetyfikacja Zdjecia/ munduru/ Tlumaczenie podpisu -prosba

Post autor: eve174 »

Witam wszystkich,

W moim archiwum rodzinnym posiadam ponizsze zdjecie.
Czy ktos pokusi sie o pomoc w identyfikacji munduru badz odczytanie napisu na rewersie.

Z gory dziekuje i pozdrawiam,
Ewa


Zdjecia po linkiem:

http://lubgens.eu/viewtopic.php?t=1893
Awatar użytkownika
jakozak

Sympatyk
Adept
Posty: 1394
Rejestracja: wt 14 lip 2009, 11:15
Lokalizacja: gmina Mykanów

Idetyfikacja Zdjecia/ munduru/ Tlumaczenie podpisu -prosba

Post autor: jakozak »

M.A.Szewielowi (Szewelowi) od Lebiediewa
Pozdrowienia. Jola Kozak
Szukam aktów: - zgonu Macieja Podczaskiego ok. 1782 Sandomierz, - chrztu Marianna Opacka c.Stanisława ok.1670, - chrztu Jan Pakielewicz (Panfilowicz) łódzkie ok.1817, - ślubu Podczaskiego z Hadziewiczówną ok. 1720
eve174

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: wt 05 lip 2011, 01:59

Re: Idetyfikacja Zdjecia/ munduru/ Tlumaczenie podpisu -pros

Post autor: eve174 »

jakozak pisze:M.A.Szewielowi (Szewelowi) od Lebiediewa
Dziekuje Jolu.. teraz tylko pozostaje namierzyc owego Lebediewa po mundurze :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”