Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
agata_nalezniak
- Posty: 5
- Rejestracja: wt 12 maja 2009, 21:22
-
Marek_Kapron
- Posty: 2
- Rejestracja: pn 25 maja 2009, 19:24
Witam,
Szukam informacji o mojej rodzinie. Moj pra dziadek jego brat i siostra poplyneli do Kanady. Z calej trojki do Polski wrocil tylko moj pra dziadek.
Pierwszy za ocean poplynal Kazimierz Kaproń (ur. 04.03.1895 r., zm. 02.10.1947 r.). Z domu rodzinnego wyruszyl 31 marca lub 2 kwietnia 1913 roku.. W Kanadzie wzial slub (niestety nie wiem nic na temat jego malzonki). Mial troje dzieci; Edwarda, Henryka oraz Bronislawe (nie znam dat ich urodzin). Kazimierz do konca zycia mieszkal w Hamilton (Ontario).
Weronika Zwolak (z domu Kaproń); wiem tylko ze poplynela do brata. Nie znam daty urodzin ani daty smierci (jeszcze w latach 60-tych wysylala paczki do Polski, ale glowy nie dam czy byla to ona czy tez ktores z dzieci Kazimierza). W Kanadzie wyszla za maz za Jana Zwolaka. Nie mieli dzieci. W Kanadzie mieszkala w Hamilton
Stanislaw Kaproń (ur.02.04.1892 r., zm 31.10.1971 r.); do Kanady plynal dwa razy (znam tylko przyblizona date powrotu z drugiej wyprawy za ocean - 1925 r.). W Kanadzie pracowal w Hamilton. Zonaty, troje dzieci: Jan (ur 1921 r.), Bronislaw (ur. 1923 r.) oraz Felicja (ur. 1927 r.)
Cala trojka (a takze Jan Zwolak) urodzila sie we wsi Wola Kątecka (zabor rosyjski).
Poszukuje wszelkich informacji na temat mojej rodziny.
Dziekuje za pomoc.
Pozdrawiam
Marek Kapron
Szukam informacji o mojej rodzinie. Moj pra dziadek jego brat i siostra poplyneli do Kanady. Z calej trojki do Polski wrocil tylko moj pra dziadek.
Pierwszy za ocean poplynal Kazimierz Kaproń (ur. 04.03.1895 r., zm. 02.10.1947 r.). Z domu rodzinnego wyruszyl 31 marca lub 2 kwietnia 1913 roku.. W Kanadzie wzial slub (niestety nie wiem nic na temat jego malzonki). Mial troje dzieci; Edwarda, Henryka oraz Bronislawe (nie znam dat ich urodzin). Kazimierz do konca zycia mieszkal w Hamilton (Ontario).
Weronika Zwolak (z domu Kaproń); wiem tylko ze poplynela do brata. Nie znam daty urodzin ani daty smierci (jeszcze w latach 60-tych wysylala paczki do Polski, ale glowy nie dam czy byla to ona czy tez ktores z dzieci Kazimierza). W Kanadzie wyszla za maz za Jana Zwolaka. Nie mieli dzieci. W Kanadzie mieszkala w Hamilton
Stanislaw Kaproń (ur.02.04.1892 r., zm 31.10.1971 r.); do Kanady plynal dwa razy (znam tylko przyblizona date powrotu z drugiej wyprawy za ocean - 1925 r.). W Kanadzie pracowal w Hamilton. Zonaty, troje dzieci: Jan (ur 1921 r.), Bronislaw (ur. 1923 r.) oraz Felicja (ur. 1927 r.)
Cala trojka (a takze Jan Zwolak) urodzila sie we wsi Wola Kątecka (zabor rosyjski).
Poszukuje wszelkich informacji na temat mojej rodziny.
Dziekuje za pomoc.
Pozdrawiam
Marek Kapron
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Dla Marka!
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Kazimierz Kapron
Name:Kazimierz Kapron
Gender: Male
Age: 18
Estimated Birth Year:abt 1895
Birth country: Russia
Date of Arrival: 20 Apr 1913
Vessel: Vaderland
Search Ship Database: View the 'Vaderland' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Port of Departure:Antwerp, Belgium
Ontario, Canada Marriages, 1857-1924 about Casimirus Kapron
Name: Casimirus Kapron
Birth Place:Russian Poland
Age: 22
Estimated Birth Year:abt 1894
Father Name: John Kapron
Mother Name: ??O??Ie Biernat
Spouse Name: Mary Malek
Spouse's Age: 22
Spouse Estimated Birth Year:abt 1894
Spouse Birth Place:Russian Poland
Spouse Father Name:Agnes Malek
Spouse Mother Name:Malek Malek
Marriage Date: 9 Jul 1916
Marriage Place: Wentworth
Marriage County:Wentworth
http://img39.imageshack.us/img39/8313/kapron.jpg
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Stanislaw Kapron
Name:Stanislaw Kapron
Gender: Male
Age:35
Estimated Birth Year:abt 1893
Birth country:Poland
Date of Arrival: 23 May 1928
Vessel: Montroyal
Search Ship Database: View the 'Montroyal' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Southampton, England
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Weronika Kapron Name:Weronika Kapron
Gender: Female
Age: 31
Estimated Birth Year: abt 1899
Birth country: Poland
Date of Arrival: 24 May 1930
Vessel: Montclare
Search Ship Database: View the 'Montclare' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Southampton, England
http://img37.imageshack.us/img37/6609/kapron1.jpg
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Jan Zwolak
Name:Jan Zwolak
Gender: Male
Age: 21
Estimated Birth Year: abt 1889
Date of Arrival: 21 Aug 1910
Vessel: Montezuma
Search Ship Database: View the 'Montezuma' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Montreal, Quebec
Port of Departure:Antwerp, Belgium
Tyle informacji na początek poszukiwań.
Pozdrawiam
Krystyna
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Kazimierz Kapron
Name:Kazimierz Kapron
Gender: Male
Age: 18
Estimated Birth Year:abt 1895
Birth country: Russia
Date of Arrival: 20 Apr 1913
Vessel: Vaderland
Search Ship Database: View the 'Vaderland' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Port of Departure:Antwerp, Belgium
Ontario, Canada Marriages, 1857-1924 about Casimirus Kapron
Name: Casimirus Kapron
Birth Place:Russian Poland
Age: 22
Estimated Birth Year:abt 1894
Father Name: John Kapron
Mother Name: ??O??Ie Biernat
Spouse Name: Mary Malek
Spouse's Age: 22
Spouse Estimated Birth Year:abt 1894
Spouse Birth Place:Russian Poland
Spouse Father Name:Agnes Malek
Spouse Mother Name:Malek Malek
Marriage Date: 9 Jul 1916
Marriage Place: Wentworth
Marriage County:Wentworth
http://img39.imageshack.us/img39/8313/kapron.jpg
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Stanislaw Kapron
Name:Stanislaw Kapron
Gender: Male
Age:35
Estimated Birth Year:abt 1893
Birth country:Poland
Date of Arrival: 23 May 1928
Vessel: Montroyal
Search Ship Database: View the 'Montroyal' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Southampton, England
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Weronika Kapron Name:Weronika Kapron
Gender: Female
Age: 31
Estimated Birth Year: abt 1899
Birth country: Poland
Date of Arrival: 24 May 1930
Vessel: Montclare
Search Ship Database: View the 'Montclare' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Southampton, England
http://img37.imageshack.us/img37/6609/kapron1.jpg
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Jan Zwolak
Name:Jan Zwolak
Gender: Male
Age: 21
Estimated Birth Year: abt 1889
Date of Arrival: 21 Aug 1910
Vessel: Montezuma
Search Ship Database: View the 'Montezuma' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Montreal, Quebec
Port of Departure:Antwerp, Belgium
Tyle informacji na początek poszukiwań.
Pozdrawiam
Krystyna
-
Marek_Kapron
- Posty: 2
- Rejestracja: pn 25 maja 2009, 19:24
Dla Marka Kapron
____________________________________________________________
Annie Kapron ,birth 08/may/1923 - death 30/May/1923
Hamilton, Wentworth Co., Ontario
father:Charles Kapron (Kazimierz)
mother:Mary Mallick (Malek?)
___________________________________________________________
Paul Kapron
wife:Mary Tologa
children:Anna Kapron,b.1919- d.1919 (10 months);Hamilton, Wentworth, Ontario
______________________________________________________________
Frank Kapron
wife: Catherine Uasiwiryls
Genonefa Kapron,b.12 Jun 1930 -d.26 Jun 1930;Hamilton, Wentworth, Ontario, Canada
________________________________________________________________
Stanley Kapron
children:Catharine Kapron,death,30 Oct 1918;Hamilton, Wentworth, Ontario
_______________________________________________________________
Lawrence Kapron
children:John Kapron ,b.1916 - d.27 Feb 1945(29 years),In The Field, Germany
____________________________________________________________
Annie Kapron ,birth 08/may/1923 - death 30/May/1923
Hamilton, Wentworth Co., Ontario
father:Charles Kapron (Kazimierz)
mother:Mary Mallick (Malek?)
___________________________________________________________
Paul Kapron
wife:Mary Tologa
children:Anna Kapron,b.1919- d.1919 (10 months);Hamilton, Wentworth, Ontario
______________________________________________________________
Frank Kapron
wife: Catherine Uasiwiryls
Genonefa Kapron,b.12 Jun 1930 -d.26 Jun 1930;Hamilton, Wentworth, Ontario, Canada
________________________________________________________________
Stanley Kapron
children:Catharine Kapron,death,30 Oct 1918;Hamilton, Wentworth, Ontario
_______________________________________________________________
Lawrence Kapron
children:John Kapron ,b.1916 - d.27 Feb 1945(29 years),In The Field, Germany
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Na ten e-mail sa odpowiedzi powyzej;
Marek_Kapron Sent: 25-05-2009 - 21:28
--------------------------------------------------------------------------------
Witam,
Panie Wladyslawie, mam pytanie. Szukam informacji o mojej rodzinie. Moj pra dziadek jego brat i siostra poplyneli do Kanady. Z calej trojki do Polski wrocil tylko moj pra dziadek.
Co wiem.
Zanm date urodzin i smierci mojego pra dziadka, oraz jego brata. Znam prawdopodobna date wyplyniecia brata pra dziadka. Znam imiona dzieci brata pra dziadka. Znam imie meza siostry pra dziadka.
I to wszystko co wiem.
Gdzie moglbym znalesc wiecej informacji na temat mojej rodziny? Jak szukac tych informacji?
Pozdrawiam serdecznie
Marek Kapron
Marek_Kapron Sent: 25-05-2009 - 21:28
--------------------------------------------------------------------------------
Witam,
Panie Wladyslawie, mam pytanie. Szukam informacji o mojej rodzinie. Moj pra dziadek jego brat i siostra poplyneli do Kanady. Z calej trojki do Polski wrocil tylko moj pra dziadek.
Co wiem.
Zanm date urodzin i smierci mojego pra dziadka, oraz jego brata. Znam prawdopodobna date wyplyniecia brata pra dziadka. Znam imiona dzieci brata pra dziadka. Znam imie meza siostry pra dziadka.
I to wszystko co wiem.
Gdzie moglbym znalesc wiecej informacji na temat mojej rodziny? Jak szukac tych informacji?
Pozdrawiam serdecznie
Marek Kapron
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witaj 'JanTAR'JanTaR pisze:Witam. Mam prośbę do osób które posiadają konto na ancestry. Prosiłbym o informacje dotyczące Gustawa Szirmera wraz ze zeskanowanym dokumentem.
msch44@gmail.com
Jesteś tu nowy na tym forum i może nie wiesz,że w genealogii
posługujemy się nazwiskami.Swoje posty podpisujemy.
Na anonimy nie odpowiadamy,mam nadzieję,że uwzględnisz
tą uwagę i następne posty będą przez Ciebie podpisane.
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Gustaw Szirmer Name:Gustaw Szirmer
Gender: Male
Age: 23
Estimated Birth Year:abt 1905
Birth country: Poland
Date of Arrival: 6 Apr 1928
Vessel: Ryndam
Search Ship Database:View the 'Ryndam' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure:Rotterdam, Netherlands
Skan manifestu wysyłam na e-maila
Pozdrawiam
Krystyna
Witam ponownie i dostosuję się.
Prosiłbym jeszcze o informacje i skany dokumentów tych osób:
Miejsce urodzenia Poland
Catherine Oremus
1920 United States Federal Census
Abe Nesler
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Gustav Schirmer - SPOUSE EMMA
1930 United States Federal Census
Gustav Schirmer - SPOUSE MARY
1920 United States Federal Census
Gustave Schirmer - SPOUSE SARAH
1880 United States Federal Census
Sarah Schirmer - SPOUSE GUSTAVE
1880 United States Federal Census
Amalie Schirmer
Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Robert Schirmer - SPOUSE MATILDA
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Nie wiem czemu ale tylko Amalie, Gustave i Sarah Schirmer mają wpisane miejsce urodzenia Poland. W wyszukiwarce przecież wpisywałem birth Poland i reszta tych osób jest wzięta w zielony prostokąt. Chyba że te nazwiska są w środku dokumentu?
Przepraszam że tak dużo tego.
Z góry dziękuję
Michał Śleboda
msch44@gmail.com
Prosiłbym jeszcze o informacje i skany dokumentów tych osób:
Miejsce urodzenia Poland
Catherine Oremus
1920 United States Federal Census
Abe Nesler
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Gustav Schirmer - SPOUSE EMMA
1930 United States Federal Census
Gustav Schirmer - SPOUSE MARY
1920 United States Federal Census
Gustave Schirmer - SPOUSE SARAH
1880 United States Federal Census
Sarah Schirmer - SPOUSE GUSTAVE
1880 United States Federal Census
Amalie Schirmer
Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Robert Schirmer - SPOUSE MATILDA
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Nie wiem czemu ale tylko Amalie, Gustave i Sarah Schirmer mają wpisane miejsce urodzenia Poland. W wyszukiwarce przecież wpisywałem birth Poland i reszta tych osób jest wzięta w zielony prostokąt. Chyba że te nazwiska są w środku dokumentu?
Przepraszam że tak dużo tego.
Z góry dziękuję
Michał Śleboda
msch44@gmail.com
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam!genek72 pisze:Witam. Mam straszną prośbe. Prosze o sprawdzenie Czesława Brody ksiedza czy w latach miedzywojennych wpływał do USA. Na płatnej stronie wyskoczyło mi trzy wpisy ale dalej nie przeskoczę
Zapis z 1919 dostępny jest na niepłatnych stronach więc interesuja mnie dwa następne
Pozdrawiam
Pierwszy wpis to jest census,Czesław ma 1 roczek i mieszka z rodzicami
i rodzeństwem.
Ten poniższy Czesław ma zawód "reverend"
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Czeslaw Broda Name: Czeslaw Broda
Arrival Date: 12 Feb 1937
Estimated Birth Year: abt 1885
Age: 52
Gender: Male
Port of Departure:Gdynia, Poland
Place of Origin: Poland
Ethnicity/Race/Nationality:Polish
Ship Name: Batory
Search Ship Database: Search the Batory in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Poland
Line: 11
Birth Location: Poland
Birth Location Other:Slocina
Page Number: 8
Friend's Name: Rev. Stanislaw Kruczek
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
Pozdrawiam
Krystyna
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Dla Michała!
1920 United States Federal Census about Catherine Oremus
Name:Catherine Oremus
Home in 1920: Miners Mill Ward 1, Luzerne, Pennsylvania
Age: 16 years
Estimated Birth Year: abt 1904
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Servant
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Year of Immigration: 1910
John Koschnoski 35
Sophia Koschnoski 36
Agnes Koschnoski 13
Joseph Koschnoski 12
Stanley Koschnoski 10
Stella Koschnoski 8
Arenia Koschnoski 6
Amelia Koschnoski 3 4/12
Catherine Oremus 16
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Abe Nesler
Name: Abe Nesler
Birth Date: 15 Oct 1895
Birth Place: Poland
Residence: Chicago, Illinois
http://img188.imageshack.us/img188/5247/nesler.jpg
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer Name: Gustav Schirmer
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
Age: 38
Estimated Birth Year: abt 1892
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Head
Spouse's name: Emma
Gustav Schirmer 38
Emma Schirmer 39
Elsie Schirmer 15
Emily Schirmer 13
Carl Schirmer 10
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer
Name:Gustav Schirmer
Home in 1930: Precinct 7, Washington, Texas
Age:49
Estimated Birth Year: abt 1881
Birthplace: Germany
Spouse's name: Mary
Gustav Schirmer 49
Mary Schirmer 47
1880 United States Federal Census about Gustave Schirmer
Name:Gustave Schirmer
Home in 1880: New York (Manhattan), New York City-Greater, New York
Age: 35
Estimated Birth Year: abt 1845
Birthplace: Poland
Relation to head-of-household: Self (Head)
Spouse's name: Sarah
Father's birthplace: Poland
Mother's birthplace: Poland
Neighbors: View others on page
Occupation: Cat Maker
Marital Status: Married
Gustave Schirmer 35
Sarah Schirmer 34
Charles Schirmer 7
Bertha Schirmer 5
Ann Schirmer 3
Katharina Schirmer 3M
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Amalie Schirmer
Name: Amalie Schirmer
Arrival Date: 3 Apr 1882
Estimated Birth Year:abt 1842
Age: 40
Gender: Female
Port of Departure:Bremen, Germany and Southampton, England
Destination: New York
Place of Origin: Thüringen;Germany
Ship Name: Neckar
Search Ship Database: Search the Neckar in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York
Line: 25
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Robert Schirmer
Name: Robert Schirmer
Birth Date: 23 May 1887
Birth Place: Block, Poland
Residence: Queens, New York
http://img32.imageshack.us/img32/5162/schirmer.jpg
Napisz do których rekordów,mam Ci wysłać skany na e-maila.
Pozdrawiam
Krystyna
1920 United States Federal Census about Catherine Oremus
Name:Catherine Oremus
Home in 1920: Miners Mill Ward 1, Luzerne, Pennsylvania
Age: 16 years
Estimated Birth Year: abt 1904
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Servant
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Year of Immigration: 1910
John Koschnoski 35
Sophia Koschnoski 36
Agnes Koschnoski 13
Joseph Koschnoski 12
Stanley Koschnoski 10
Stella Koschnoski 8
Arenia Koschnoski 6
Amelia Koschnoski 3 4/12
Catherine Oremus 16
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Abe Nesler
Name: Abe Nesler
Birth Date: 15 Oct 1895
Birth Place: Poland
Residence: Chicago, Illinois
http://img188.imageshack.us/img188/5247/nesler.jpg
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer Name: Gustav Schirmer
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
Age: 38
Estimated Birth Year: abt 1892
Birthplace: Poland
Relation to Head-of-house: Head
Spouse's name: Emma
Gustav Schirmer 38
Emma Schirmer 39
Elsie Schirmer 15
Emily Schirmer 13
Carl Schirmer 10
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer
Name:Gustav Schirmer
Home in 1930: Precinct 7, Washington, Texas
Age:49
Estimated Birth Year: abt 1881
Birthplace: Germany
Spouse's name: Mary
Gustav Schirmer 49
Mary Schirmer 47
1880 United States Federal Census about Gustave Schirmer
Name:Gustave Schirmer
Home in 1880: New York (Manhattan), New York City-Greater, New York
Age: 35
Estimated Birth Year: abt 1845
Birthplace: Poland
Relation to head-of-household: Self (Head)
Spouse's name: Sarah
Father's birthplace: Poland
Mother's birthplace: Poland
Neighbors: View others on page
Occupation: Cat Maker
Marital Status: Married
Gustave Schirmer 35
Sarah Schirmer 34
Charles Schirmer 7
Bertha Schirmer 5
Ann Schirmer 3
Katharina Schirmer 3M
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Amalie Schirmer
Name: Amalie Schirmer
Arrival Date: 3 Apr 1882
Estimated Birth Year:abt 1842
Age: 40
Gender: Female
Port of Departure:Bremen, Germany and Southampton, England
Destination: New York
Place of Origin: Thüringen;Germany
Ship Name: Neckar
Search Ship Database: Search the Neckar in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York
Line: 25
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Robert Schirmer
Name: Robert Schirmer
Birth Date: 23 May 1887
Birth Place: Block, Poland
Residence: Queens, New York
http://img32.imageshack.us/img32/5162/schirmer.jpg
Napisz do których rekordów,mam Ci wysłać skany na e-maila.
Pozdrawiam
Krystyna
Witaj.
Proszę Ciebie o skany tych osób:
1920 United States Federal Census about Catherine Oremus
Name:Catherine Oremus
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer Name: Gustav Schirmer
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
1880 United States Federal Census about Gustave Schirmer
Name:Gustave Schirmer
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Amalie Schirmer
Name: Amalie Schirmer
Pozdrawiam Michał ;
Proszę Ciebie o skany tych osób:
1920 United States Federal Census about Catherine Oremus
Name:Catherine Oremus
1930 United States Federal Census about Gustav Schirmer Name: Gustav Schirmer
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
1880 United States Federal Census about Gustave Schirmer
Name:Gustave Schirmer
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Amalie Schirmer
Name: Amalie Schirmer
Pozdrawiam Michał ;
- Dampc_Kasia

- Posty: 172
- Rejestracja: pt 13 lut 2009, 14:35
- Lokalizacja: Kaszuby
Witam!
Bardzo proszę o sprawdzenie Heleny Potrykus, ur. 1902r., zamieszkałej w Chicago lub okolicy - stan Illinois, która w 1920 r. wypłynęła do Ameryki, w 1956 r. przyjechała odwiedzić rodzinę w Polsce i ponoć sporo jeździła po Europie. Bardzo proszę o jakiekolwiek informacje o niej.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Kasia
Bardzo proszę o sprawdzenie Heleny Potrykus, ur. 1902r., zamieszkałej w Chicago lub okolicy - stan Illinois, która w 1920 r. wypłynęła do Ameryki, w 1956 r. przyjechała odwiedzić rodzinę w Polsce i ponoć sporo jeździła po Europie. Bardzo proszę o jakiekolwiek informacje o niej.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Kasia
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam Kasiu!Dampc_Kasia pisze:Witam!
Bardzo proszę o sprawdzenie Heleny Potrykus, ur. 1902r., zamieszkałej w Chicago lub okolicy - stan Illinois, która w 1920 r. wypłynęła do Ameryki, w 1956 r. przyjechała odwiedzić rodzinę w Polsce i ponoć sporo jeździła po Europie. Bardzo proszę o jakiekolwiek informacje o niej.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Kasia
Helen panna lat 28 mieszka jako służąca przy rodzinie.
1930 United States Federal Census about Helen Potrykus
Name: Helen Potrykus
Home in 1930: Oak Park, Cook, Illinois
Age:28
Estimated Birth Year:abt 1902
Birthplace: Germany
Relation to Head-of-house:Servant
Household Members:NameAge
Charles Pellar 38
Ida B Pellar 28
Ruth B Pellar 2 10/12
Norma S Pellar 11/12
Helen Potrykus 28
Pozdrawiam
Krystyna