Witam , czy ktos moze pomoc w wyjasnieniu nie tyle nazewnictwa, bo to znalazlam ale raczej w wyjasnieniu w jaki spoosb do tytulu byly dodawane nazwy geograficzne regionow . W kopiach dokumetow przyslanych mi przez PAN z Wilna - dokumenty dotycza lat 1784-1860- istnieje taki zapis JWP Symon Halko, czesnik wa Smolen. ( rozumiem ze mam to odczytac Czesnik Wojewodztwa???? Smolenskeigo ???
Jeden z jego synow mial tytul Podkomorzy Zawilejski. Zarowno Symon jak i jego syn mieszkali kolo Naroczy wiec tytyl Podkomorzy Zawilejski rozumiem , natomiast nie jestem pewna na jakiej podstawie JWP Symon Halko herbu Szalawa jest nazwyany Czesnikiem Wa Smolenskiego- to moze miec cos wspolnego z pochodzeniem rodziny z okolicy Smolenska ???
Pozdrawiam
Noreczka
