Witam
Proszę o pomoc w rozczytaniu przyczyny śmierci. Piąty wiersz od góry
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,26768301
Pozdrawiam
Krzysiek
Proszę o pomoc w odczytaniu przyczyny śmierci
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Kaczmarek_Aneta
- Posty: 6301
- Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
- Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 7 times
Proszę o pomoc w odczytaniu przyczyny śmierci
Witam,
wg mnie - słaba kompleksja (dosł. komplexya) - jak w poniższym przykładzie:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,26768301
Pozdrawiam
Aneta
wg mnie - słaba kompleksja (dosł. komplexya) - jak w poniższym przykładzie:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,26768301
Pozdrawiam
Aneta
-
Janina_Tomczyk
- Posty: 1259
- Rejestracja: pn 10 gru 2012, 17:28
RE: Proszę o pomoc w odczytaniu przyczyny śmierci
Witam
Także odczytuję "słaba kompleksja" i widzę kilka odnośników podobnej przyczyny śmierci więc jeśli to były zgony dzieci to mogło oznaczać brak zdolności do przeżycia w tamtych czasach i warunkach np. wcześniactwo lub mała waga urodzeniowa.
Pozdrawiam
Janina Tomczyk
Także odczytuję "słaba kompleksja" i widzę kilka odnośników podobnej przyczyny śmierci więc jeśli to były zgony dzieci to mogło oznaczać brak zdolności do przeżycia w tamtych czasach i warunkach np. wcześniactwo lub mała waga urodzeniowa.
Pozdrawiam
Janina Tomczyk
-
jarymi
- Posty: 663
- Rejestracja: ndz 11 kwie 2010, 23:10
- Lokalizacja: z Łodzi w Ostrowie Wielkopolskim
Re: RE: Proszę o pomoc w odczytaniu przyczyny śmierci
Też tak odczytuję, kilkakrotnie spotkałem sie z takim określeniem, szczególnie przy zgonie dzieciJanina_Tomczyk pisze:Witam
Także odczytuję "słaba kompleksja" i widzę kilka odnośników podobnej przyczyny śmierci więc jeśli to były zgony dzieci to mogło oznaczać brak zdolności do przeżycia w tamtych czasach i warunkach np. wcześniactwo lub mała waga urodzeniowa.
Pozdrawiam
Janina Tomczyk
Pozdrawiam Ryszard Jankielewicz
W kręgu moich zainteresowań nazwiska: Biedrzycki , Sobolewski, (okolice Brzezin, Piotrkowa, Częstochowy) Mirosław (Lubelskie) , Stożek (Myślenice, Kraków), Jankielewicz, Stabeusz, Garbacz (Warszawa, Wilno, Kowno)
W kręgu moich zainteresowań nazwiska: Biedrzycki , Sobolewski, (okolice Brzezin, Piotrkowa, Częstochowy) Mirosław (Lubelskie) , Stożek (Myślenice, Kraków), Jankielewicz, Stabeusz, Garbacz (Warszawa, Wilno, Kowno)
Re: RE: Proszę o pomoc w odczytaniu przyczyny śmierci
Witam
Bardzo dziękuję za wyjaśnienie.
Śmierć faktycznie dotyczyła niemowlęcia.
Pozdrawiam
Krzysiek
Bardzo dziękuję za wyjaśnienie.
Śmierć faktycznie dotyczyła niemowlęcia.
Pozdrawiam
Krzysiek
poszukuję metryki urodzenia Teofili Skolimowskiej ur. ok. 1825r w parafii Mordy(?), córki Wincentego i Marianny.