Prośba o pomoc - wpis z księgi zapowiedzi

[palyst]

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie wpisu z księgi zapowiedzi - parafia grekokatolicka w Jarosławiu, oznaczone czerwoną ramką.

Dane które odczytałem:
Pan młody: Błażej Motowidło, syn Michała i Anny z d. Dusza, zamieszkały Hadle Szklarskie pow. Rzeszów
Panna Młoda: Weronika Białek, ??? Zależy mi aby odczytać pozostałe wiadomości o tej osobie.

http://images68.fotosik.pl/973/969bb0cbf59cceaf.jpg

Dziękuję z góry za pomoc.

[Radosław.Konca]

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie wpisu z księgi zapowiedzi - parafia grekokatolicka w Jarosławiu, oznaczone czerwoną ramką.

Dane które odczytałem:
Pan młody: Błażej Motowidło, syn Michała i Anny z d. Dusza, zamieszkały Hadle Szklarskie pow. Rzeszów
Panna Młoda: Weronika Białek, ??? Zależy mi aby odczytać pozostałe wiadomości o tej osobie.

http://images68.fotosik.pl/973/969bb0cbf59cceaf.jpg

Dziękuję z góry za pomoc.

Imion i nazw celowo nie zmieniam na współczesne/polskie:

Weronika Białek, służąca, córka [tu skrót, którego nie znam, pewnie oznacza, że ojciec nie żyje] Iwana i Tekli dd Pożuczek, urodzona w Kamience pow. Ropczyce (Kamienka, w rubryce obok data urodzenia 5/11/1876), zam. w Jarosławiu, wolnego stanu, lat 25

pzdr,
RK

[palyst]

Serdecznie dziękuję za pomoc.