Prośba o odczytanie miejscowości z metryki

[Arek_Bereza]

Witam,
Chciałbym serdecznie podziękować wszystkim, którzy indeksują i współtworzą tą stronę. Dzięki niej odnalazłem wielu przodków i rozpocząłem własne poszukiwania.
Mam serdeczną prośbę. W zindeksowanych zasobach znalazłem metrykę ślubu moich pradziadków Kazimierza Sidorowicza i Franciszki Krawczyńskiej, Warszawa, Wszystkich Św. 1910 r. nr 523
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... an=523.jpg

Mam problem z odczytaniem nazwy miejscowości urodzenia Kazimierza Sidorowicza. Wydaje mi się, że to Nietupa, w Guberni Grodzieńskiej. A tym samym pasowałoby mi, że to parafia Krynki.
Uprzejma prośba o pomoc,
Pozdrawiam,
Arek

[A.Michałowski]

Zgadza się,to Nietupa.

Pozdrawiam,

Aleks.

[jamiolkowski_jerzy]

Tez tak myślę , inna Nietupa mi się nie kojarzy, zatem parafia Krynki. Kiedyś przeglądałem księgi, które są w AA w Białymstoku. Od 1864 do współczesności w dziale metrycznym(wydaje mi się, że kompletne bez rocznikowych braków), starsze ( na pewno co najmniej XVIII a chyba i XVII - opieram się tylko na pamięci) w dziale historycznym w/w Archiwum.
Pozdrawiam

[Arek_Bereza]

Bardzo dziękuję. A zatem czeka mnie wyprawa do Białegostoku, bo w sieci nigdzie nie znalazłem skanów z Krynek. Jednocześnie znalazłem informację, że w AP Białystok są tylko akty z końca XIX w. To dało powód do optymizmu bo Kazimierz Sidorowicz urodził się około 1890 r. więc można odszukać akt urodzenia ale nie będzie w nim zbyt wiele nowych informacji (znam z aktu ślubu imiona i nazwiska jego rodziców). Jeśli jednak w AA są starsze akty to wspaniale. Gdyby ktoś coś wiedział w sprawie Krynek, uprzejma prośba o informację,
pozdrawiam
Arek

[Albin_Kożuchowski]

Witam
Odpowiedź na pytanie dot. Sidorowicza jest na forum Rody Grodzieńskie. W AP w Białymstoku są księgi chrztów z parafii Krynki /dekanat grodzieński/ z lat 1889-1905, zgonów 1888-1902 oraz ślubów 1887-1903. Dużo więcej jest ksiąg metrykalnych w Archiwum Archidiecezjalnym. Tam są księgi od połowy XVIIIw./chyba są i starsze, ale nie dla genealogów/ do chwili obecnej. W zależności od lat księgi były spisywane w języku polskim, łacińskim i rosyjskim.

[Arek_Bereza]

Witam,
Bardzo Panu dziękuję Panie Albinie. Pozwoliłem sobie wysłać maila na Pana adres podany na forum Rodów Grodzieńskich. Chciałem także zapytać czy ktoś bywa w archiwach w Białymstoku i mógłby sprawdzić czy w latach 1880-1889 w parafii Krynki jest akt ślubu Jana Sidorowicza i Petroneli Witkowskiej.
Pozdrawiam,
Arek

[krzysztof.krauze]

Witam serdecznie,
aby nie mnożyć wątków, tutaj zdecydowałem się umieścić prośbę o odczytanie miejscowości z aktu zgonu:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=42&y=329
akt 114 zgon Kacper Pietsch.

wydaje mi się, że jest tam zapisane: "wdowiec urodzony w ______ Freudenthal (?)" pozostaje mi podpowiedzieć, że wszystkie dzieci Kacpra urodziły się w Czechach. więc w stronę pisowni niemieckojęzycznej (pisanej ze słuchu) co do miasta bym się skłaniał.

Będę zobowiązany za pomoc

/K.

[Grazyna_Gabi]

....urodzony w Mürawii w Freudenthal.
Mürawia to Morawy w j. niem. Mähren.
Chyba chodzi o te miejscowosc:
https://de.wikipedia.org/wiki/Brunt%C3%A1l

Pozdrawiam
Grazyna