Ja znałem księdza o podobnym nazwisku: Rączkowski. Urodził się w Krasnosiółce - dzisiaj Ukraina - 20 czerwca 1920 r. W 1925 r. . Mieszkał w Szczaworyżu koło Buska-Zdroju. Później w Działoszyce, a od 1931 r. Gorlicach.
Pozdrawiam Tomasz
Pochodzenie nazwisk (cz.6)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Bardzo ciekawy wywód. Dorzucę swoje dwa grosze.
Być może nazwisko pochodzi od imienia Jakub.
Byłoby to tak. Jakub => Jakusz => Kusz => Kuż+biel
-=-==-
edit:
Nie wierzę „Rymutowi” jakoby nazwisko Kapitan pochodziło od stopnia oficerskiego. Z prostej przyczyny w czasach kiedy powstawało 70-80% nazwisk „kapitan” nazywał się rotmistrz (rotmajster), a Capitan oznaczał starostę. Dlatego też uważam, że nazwisko to jest przydomkiem, przezwiskiem oznaczającym starostę, w cudzysłowie oczywiście.
Nazwisko Golatowski
Tu sprawa chyba jest nieco bardziej złożona.
Najmniej trzy liczące się etymologie wchodzą w rachubę.
1. od słowa gola = gardło.
2. od wyrażenia „na goli” tzn. bez długów, wolny, nie obciążony czymkolwiek.
3. od imienia Goliat ( za Rymutem).
Nazwisko Glonkowski
Glonek, glonka, glon = pajda, skibka chleba najmniej w połowie Polski.
Tłumaczenia wg Rymuta jakoby doszło do podmianki „a” w „o”, że niby glonek od glanek pochodzi i oznacza męty, fusy, lichy napój, albo kurzy nawóz cokolwiek są dla mnie nie przekonujące.
Pozdrawiam pięknie.
Być może nazwisko pochodzi od imienia Jakub.
Byłoby to tak. Jakub => Jakusz => Kusz => Kuż+biel
-=-==-
edit:
Nazwisko KapitanMieszko95 pisze:Chciałbym serdecznie poprosić o sprawdzenie nazwisk Kapitan, Golatowski oraz Glonkowski.
Pozdrawiam i z góry dziękuję
Patryk Mieszkowicz
Nie wierzę „Rymutowi” jakoby nazwisko Kapitan pochodziło od stopnia oficerskiego. Z prostej przyczyny w czasach kiedy powstawało 70-80% nazwisk „kapitan” nazywał się rotmistrz (rotmajster), a Capitan oznaczał starostę. Dlatego też uważam, że nazwisko to jest przydomkiem, przezwiskiem oznaczającym starostę, w cudzysłowie oczywiście.
Nazwisko Golatowski
Tu sprawa chyba jest nieco bardziej złożona.
Najmniej trzy liczące się etymologie wchodzą w rachubę.
1. od słowa gola = gardło.
2. od wyrażenia „na goli” tzn. bez długów, wolny, nie obciążony czymkolwiek.
3. od imienia Goliat ( za Rymutem).
Nazwisko Glonkowski
Glonek, glonka, glon = pajda, skibka chleba najmniej w połowie Polski.
Tłumaczenia wg Rymuta jakoby doszło do podmianki „a” w „o”, że niby glonek od glanek pochodzi i oznacza męty, fusy, lichy napój, albo kurzy nawóz cokolwiek są dla mnie nie przekonujące.
Pozdrawiam pięknie.
-
Janowska_Urszula
- Posty: 148
- Rejestracja: sob 03 lis 2012, 22:25
- Lokalizacja: Toronto
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Witam !!!
Etymologia nazwiska Ręczkowski
Nazwisko Ręczkowski pochodzi - od nazwy miejscowej Raczki (kilka wsi), Rączkowa (nowosądeckie, gmina Jordanów).
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
główne źródła:
a/ Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
b/ Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c/ Zofia Kaleta, „Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odmiejscowe nazwy osobowe”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997
Pozdrawiam
Etymologia nazwiska Ręczkowski
Nazwisko Ręczkowski pochodzi - od nazwy miejscowej Raczki (kilka wsi), Rączkowa (nowosądeckie, gmina Jordanów).
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
główne źródła:
a/ Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
b/ Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c/ Zofia Kaleta, „Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odmiejscowe nazwy osobowe”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997
Pozdrawiam
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Stanowczo nie zgadzam się z tą skrajnie zawężoną etymologią podaną wyżej. Reczka, ręczka, hręczka, hreczka, taterka, tatarrka to gryka. Nawet nie zaglądam do słowników - jestem tego pewien, własnousznie słyszałem o ręczce w okolicach Płocka, Wyszogrodu. Dziwnie się składa, że tam właśnie jest największe zagęszczenie nazwiska Ręczkowski. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ ... owski.html
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Witam.
Michale, pytasz o etymologię nazwiska Ręczkowski. Piszesz, że rodzina uważa, iż nazwisko pochodzi od wyrazu „ręka”. Zastrzegam, że nie jestem etymologiem ani polonistą z wykształcenia. Wyjaśnienie etymologii nazwiska Ręczkowski moim zdaniem nie jest sprawą prostą. Moja interpretacja pochodzenia nazwiska Ręczkowski będzie tylko hipotezą, raczej luźnymi przemyśleniami.
Zatem, nazwisko Ręcz(k)owski ( Ręcz+k-owski ) moim zdaniem powstało na skutek dodania do podstawy słowotwórczej sufiksu w wyniku czego powstał nowy wyraz, w tym przypadku nazwisko. Inaczej, do rdzenia, tematu nazwiska dodano sufiks „-owski”. Sufiks „-owski” jest złożoną formą pierwotnego sufiksu „-ski”. Pochodnymi cząstki „-ski” są też: -ewski, iński, yński, ecki, acki, icki. Dlaczego o tym napisałem? Sufiks „-ski” wskazuje, że nazwisko mogło powstać od nazwy miejscowej ( wieś, miasto, osada, jezioro, góra oraz inne nazwy fizjograficzne ) i ma formę przymiotnikową. Nazwiska zakończone sufiksem: „-ewski”, „-owski” pochodzą najczęściej od nazw zakończonych na „-ów”, „-owa”, „-owo” oraz „-ew”, „-ewa”, pochodzić także mogą od nazw miejscowych kończących się na „-owice”, „-ewice”. Przyrostek „-eński” „-iński”, „-yński” tworzył zazwyczaj nazwiska od nazw miejscowych zakończonych na: „-in”, „-yn”, „-na”, „-no”.
Tu jest link do Słownika Geograficznego Królestwa Polskiego (…), do strony z miejscowościami, które można brać za te, od których mogło powstać ( zostać utworzone ) nazwisko Ręczkowski:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/635
Osoba posiadająca nazwisko Ręczkowski niekoniecznie była właścicielem ( częściowym właścicielem ) wsi, od której zostało utworzone to nazwisko. Osoba ta mogła też pochodzić, mieszkać, pracować, urodzić się w tej miejscowości i dlatego przyjęła lub zostało nadane jej nazwisko Ręczkowski.
Może istnieją inne miejscowości na terenie obecnej Polski, od których mogło powstać przedmiotowe nazwisko – to powinieneś sprawdzić jeżeli jesteś zainteresowany pochodzeniem omawianego nazwiska.
Z ciekawostek – tu jest link do strony, na której znajduje się ciekawa informacja dotycząca pochodzenia, wywodzenia nazwy wsi Ręczno ( gmina Ręczno ): http://www.reczno.pl/index.php?id=20#
„Jednak etymolodzy powstanie nazwy miejscowości typu Ręczno wiążą z tym, że były tu ubogie wsie, w których pracowało tylko kilka rąk – osób. Nazwano je od wyrazu „ręka”, który w gwarze oznacza działek osady chłopskiej, składającej się zaledwie z kilku rąk. Dzielący się gruntem otrzymywali udział wzdłuż każdej ręki; stąd też wzięło się powiedzenie „każda rękę = w każdym poletku”.
Może też od tego wywodu, etymologii nazwy wsi Ręczno mogło też powstać nawisko Ręczkowski?
Istnieją też nazwiska, które zostały utworzone na wzór nazwisk odmiejscowych, zakończonych sufiksem „-ski” i jego pochodnymi. Nazwiska te pochodzą od różnych podstaw, rdzeni, od których utworzono poszczególne nazwiska. Nazwiska zakończone sufiksem „-ski” i jego złożonymi formami uważane były za nobilitujące, lepsze od innych nazwisk i dlatego najchętniej były przyjmowane. Modyfikowano też stare nazwiska przez dodanie do nich sufiksu „-ski” lub jego innych form.
Tak więc, nazwisko Ręczkowski mogło powstać, zostać utworzone od podstawy słowotwórczej:
1. ręcz – walka w ręcz ( wręcz ), walka oko w oko,
2. wyrazu gwarowego „ręczniak”, który oznacza wyrobnika pracującego rękoma,
3. ręczyny – przymiotnik od wyrazu ręka. Ręczyny – ręce,
4. ręczyć ( ręczać, ) – brać na siebie odpowiedzialność za kogoś, za coś, gwarantować coś za kogoś itp.
Są polskie przysłowia, które mówią: „Kto za kogo ręczy, tego diabeł męczy”; „Kto ręczy, ten jęczy”; Kto ręczy, to i beczy”.
5. i innych tego typu wyrazów.
Słownik języka polskiego ułożony przez Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego, Władysława Niedźwiedzkiego; Warszawa, 1909; T. 5.: Próba – R. Str. 529 - 530 .
Jak napisałem na wstępie, wyjaśnienie nazwiska nie jest proste. Dodam jeszcze, że nazwisko Ręczkowski może pochodzić:
• od rodzaju zawodu, wykonywanej pracy przez posiadacza tego nazwiska. Przykładem tu może być podstawa słowotwórcza „ręczniak”, wyraz gwarowy oznaczający wyrobnika pracującego rękoma, która stała się tematem ( rdzeniem nazwiska ), od którego urobiono nazwisko Ręcz(k)owski,
• od specyficznej cechy charakteru osoby, która ręczyła zawsze i wszędzie za wszystkich i wszystko, to jest od wyrazu „ręczyć”, od którego powstało nazwisko Ręcz(k)owski,
• od specyficznej cech charakteru osoby, która zbyt często, prędko wdawała się w różnego rodzaju walki ( bójki ) i używała obu rąk do rozwiązania każdego problemu. Od wyrazu, tematu – Ręcz.
To tylko moje rozważania. Może istnieć inna etymologia pochodzenia nazwiska Ręczkowski, bardziej prozaiczna. Jaka jest prawda o pochodzeniu tego nazwiska, tego nie wiem. Ustalenie stanu faktycznego wymaga wielu badań i informacji, które pomogą ustalić jak powstało to nazwisko i kiedy.
Jeszcze jedna uwaga. Etymologia nazwiska Ręczkowski, zawarta w poście „Suwar (a)” raczej odnosi się do nazwiska Raczkowski lub/i Rączkowski niż do nazwiska Ręczkowski. W obu nazwiskach moim zdaniem inny jest rdzeń, temat od którego powstały oba te nazwiska. Ewa Szczodruch nie opracowała etymologii nazwiska Ręczkowski. Opracowała etymologię nazwisk w grupie od tematu „Racz”, „Rącz”. Jak napisałem powyżej nie jestem etymologiem i mogę się mylić. Tu jest link:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=549
Pozdrawiam – Roman.
Michale, pytasz o etymologię nazwiska Ręczkowski. Piszesz, że rodzina uważa, iż nazwisko pochodzi od wyrazu „ręka”. Zastrzegam, że nie jestem etymologiem ani polonistą z wykształcenia. Wyjaśnienie etymologii nazwiska Ręczkowski moim zdaniem nie jest sprawą prostą. Moja interpretacja pochodzenia nazwiska Ręczkowski będzie tylko hipotezą, raczej luźnymi przemyśleniami.
Zatem, nazwisko Ręcz(k)owski ( Ręcz+k-owski ) moim zdaniem powstało na skutek dodania do podstawy słowotwórczej sufiksu w wyniku czego powstał nowy wyraz, w tym przypadku nazwisko. Inaczej, do rdzenia, tematu nazwiska dodano sufiks „-owski”. Sufiks „-owski” jest złożoną formą pierwotnego sufiksu „-ski”. Pochodnymi cząstki „-ski” są też: -ewski, iński, yński, ecki, acki, icki. Dlaczego o tym napisałem? Sufiks „-ski” wskazuje, że nazwisko mogło powstać od nazwy miejscowej ( wieś, miasto, osada, jezioro, góra oraz inne nazwy fizjograficzne ) i ma formę przymiotnikową. Nazwiska zakończone sufiksem: „-ewski”, „-owski” pochodzą najczęściej od nazw zakończonych na „-ów”, „-owa”, „-owo” oraz „-ew”, „-ewa”, pochodzić także mogą od nazw miejscowych kończących się na „-owice”, „-ewice”. Przyrostek „-eński” „-iński”, „-yński” tworzył zazwyczaj nazwiska od nazw miejscowych zakończonych na: „-in”, „-yn”, „-na”, „-no”.
Tu jest link do Słownika Geograficznego Królestwa Polskiego (…), do strony z miejscowościami, które można brać za te, od których mogło powstać ( zostać utworzone ) nazwisko Ręczkowski:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/635
Osoba posiadająca nazwisko Ręczkowski niekoniecznie była właścicielem ( częściowym właścicielem ) wsi, od której zostało utworzone to nazwisko. Osoba ta mogła też pochodzić, mieszkać, pracować, urodzić się w tej miejscowości i dlatego przyjęła lub zostało nadane jej nazwisko Ręczkowski.
Może istnieją inne miejscowości na terenie obecnej Polski, od których mogło powstać przedmiotowe nazwisko – to powinieneś sprawdzić jeżeli jesteś zainteresowany pochodzeniem omawianego nazwiska.
Z ciekawostek – tu jest link do strony, na której znajduje się ciekawa informacja dotycząca pochodzenia, wywodzenia nazwy wsi Ręczno ( gmina Ręczno ): http://www.reczno.pl/index.php?id=20#
„Jednak etymolodzy powstanie nazwy miejscowości typu Ręczno wiążą z tym, że były tu ubogie wsie, w których pracowało tylko kilka rąk – osób. Nazwano je od wyrazu „ręka”, który w gwarze oznacza działek osady chłopskiej, składającej się zaledwie z kilku rąk. Dzielący się gruntem otrzymywali udział wzdłuż każdej ręki; stąd też wzięło się powiedzenie „każda rękę = w każdym poletku”.
Może też od tego wywodu, etymologii nazwy wsi Ręczno mogło też powstać nawisko Ręczkowski?
Istnieją też nazwiska, które zostały utworzone na wzór nazwisk odmiejscowych, zakończonych sufiksem „-ski” i jego pochodnymi. Nazwiska te pochodzą od różnych podstaw, rdzeni, od których utworzono poszczególne nazwiska. Nazwiska zakończone sufiksem „-ski” i jego złożonymi formami uważane były za nobilitujące, lepsze od innych nazwisk i dlatego najchętniej były przyjmowane. Modyfikowano też stare nazwiska przez dodanie do nich sufiksu „-ski” lub jego innych form.
Tak więc, nazwisko Ręczkowski mogło powstać, zostać utworzone od podstawy słowotwórczej:
1. ręcz – walka w ręcz ( wręcz ), walka oko w oko,
2. wyrazu gwarowego „ręczniak”, który oznacza wyrobnika pracującego rękoma,
3. ręczyny – przymiotnik od wyrazu ręka. Ręczyny – ręce,
4. ręczyć ( ręczać, ) – brać na siebie odpowiedzialność za kogoś, za coś, gwarantować coś za kogoś itp.
Są polskie przysłowia, które mówią: „Kto za kogo ręczy, tego diabeł męczy”; „Kto ręczy, ten jęczy”; Kto ręczy, to i beczy”.
5. i innych tego typu wyrazów.
Słownik języka polskiego ułożony przez Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego, Władysława Niedźwiedzkiego; Warszawa, 1909; T. 5.: Próba – R. Str. 529 - 530 .
Jak napisałem na wstępie, wyjaśnienie nazwiska nie jest proste. Dodam jeszcze, że nazwisko Ręczkowski może pochodzić:
• od rodzaju zawodu, wykonywanej pracy przez posiadacza tego nazwiska. Przykładem tu może być podstawa słowotwórcza „ręczniak”, wyraz gwarowy oznaczający wyrobnika pracującego rękoma, która stała się tematem ( rdzeniem nazwiska ), od którego urobiono nazwisko Ręcz(k)owski,
• od specyficznej cechy charakteru osoby, która ręczyła zawsze i wszędzie za wszystkich i wszystko, to jest od wyrazu „ręczyć”, od którego powstało nazwisko Ręcz(k)owski,
• od specyficznej cech charakteru osoby, która zbyt często, prędko wdawała się w różnego rodzaju walki ( bójki ) i używała obu rąk do rozwiązania każdego problemu. Od wyrazu, tematu – Ręcz.
To tylko moje rozważania. Może istnieć inna etymologia pochodzenia nazwiska Ręczkowski, bardziej prozaiczna. Jaka jest prawda o pochodzeniu tego nazwiska, tego nie wiem. Ustalenie stanu faktycznego wymaga wielu badań i informacji, które pomogą ustalić jak powstało to nazwisko i kiedy.
Jeszcze jedna uwaga. Etymologia nazwiska Ręczkowski, zawarta w poście „Suwar (a)” raczej odnosi się do nazwiska Raczkowski lub/i Rączkowski niż do nazwiska Ręczkowski. W obu nazwiskach moim zdaniem inny jest rdzeń, temat od którego powstały oba te nazwiska. Ewa Szczodruch nie opracowała etymologii nazwiska Ręczkowski. Opracowała etymologię nazwisk w grupie od tematu „Racz”, „Rącz”. Jak napisałem powyżej nie jestem etymologiem i mogę się mylić. Tu jest link:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=549
Pozdrawiam – Roman.
-
Reczkowski_Michal
- Posty: 2
- Rejestracja: pn 20 lip 2015, 18:49
- Lokalizacja: Staroźreby
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Dziękuję serdecznie za odpowiedzi, a w szczególności Panu Romanowi za bardzo rozwinięte przemyślenia. 
Fakt, moje nazwisko jest dość trudne. Sprawę utrudnia również to, że przed laty w urzędach, gdzie wszystko było pisane ręcznie, mogło dojść do literówki i do przkręcenia nazwiska. Do tej pory jestem dopytywany, czy aby na pewno nazywam się "Reczkowski", a nie przypadkiem "Rączkowski" bądź "Renczkowski". Pan Zbigniew ma rację, że w powiecie płockim jest sporo rodzin z tym nazwiskiem. Z tego co się orientuje to w gminie Bielsk jest najwięcej rodzin. Myślałem, żeby tam poszukać rodziny/przodków, ale tata zapewnia, że nie mamy tam rodziny. Sam pochodzę z sąsiedniej gminy.
Bardzo przypadła mi do gustu interpretacja, że moje nazwisko pochodzi "od specyficznej cech charakteru osoby, która zbyt często, prędko wdawała się w różnego rodzaju walki ( bójki ) i używała obu rąk do rozwiązania każdego problemu. Od wyrazu, tematu – Ręcz.". Zawsze dziadek od mamy strony mawiał, że "Ręczkoszczaki od dawien dawna to zawsze pierwsi w bójkach byli i tylko szukali sensacji i jak mieli jakiś problem, to było lanie." Może od tego się nazywam jak się nazywam? tego nie wiem.
Pozdrawiam,
Michał Ręczkowski.
Fakt, moje nazwisko jest dość trudne. Sprawę utrudnia również to, że przed laty w urzędach, gdzie wszystko było pisane ręcznie, mogło dojść do literówki i do przkręcenia nazwiska. Do tej pory jestem dopytywany, czy aby na pewno nazywam się "Reczkowski", a nie przypadkiem "Rączkowski" bądź "Renczkowski". Pan Zbigniew ma rację, że w powiecie płockim jest sporo rodzin z tym nazwiskiem. Z tego co się orientuje to w gminie Bielsk jest najwięcej rodzin. Myślałem, żeby tam poszukać rodziny/przodków, ale tata zapewnia, że nie mamy tam rodziny. Sam pochodzę z sąsiedniej gminy.Bardzo przypadła mi do gustu interpretacja, że moje nazwisko pochodzi "od specyficznej cech charakteru osoby, która zbyt często, prędko wdawała się w różnego rodzaju walki ( bójki ) i używała obu rąk do rozwiązania każdego problemu. Od wyrazu, tematu – Ręcz.". Zawsze dziadek od mamy strony mawiał, że "Ręczkoszczaki od dawien dawna to zawsze pierwsi w bójkach byli i tylko szukali sensacji i jak mieli jakiś problem, to było lanie." Może od tego się nazywam jak się nazywam? tego nie wiem.
Pozdrawiam,
Michał Ręczkowski.
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Witam !!!
Sprostowanie
ROMAN_B napisał :
Jeszcze jedna uwaga. Etymologia nazwiska Ręczkowski, zawarta w poście „Suwar (a)” raczej odnosi się do nazwiska Raczkowski lub/i Rączkowski niż do nazwiska Ręczkowski. W obu nazwiskach moim zdaniem inny jest rdzeń, temat od którego powstały oba te nazwiska. Ewa Szczodruch nie opracowała etymologii nazwiska Ręczkowski. Opracowała etymologię nazwisk w grupie od tematu „Racz”, „Rącz”. Jak napisałem powyżej nie jestem etymologiem i mogę się mylić. Tu jest link:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=549
Nazwiska na literę Rd - Ró
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
główne źródła:
a/ Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
b/ Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c/ Zofia Kaleta, „Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odmiejscowe nazwy osobowe”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997
d/ Aleksandra Cieślikowa ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odapelatywne nazwy osobowe’, Wydawnictwo Naukowe DWN, PAN, Instytut Języka Polskiego, Kraków 2000
e/ Maria Malec ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Nazwy osobowe pochodzenia chrześcijańskiego’, Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego, Kraków 1995
f/ Zygmunt Klimek, ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego’, Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego, Kraków 1997
Ręczkowiak - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Ręczkowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Ręczkowski - od nazwy miejscowej Raczki (kilka wsi), Rączkowa (nowosądeckie, gmina Jordanów).
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Ręcznikowski - od ręka, ręcznik.
Ręczy - od rączy, ze staropolskiego też rącz ‘szybki, prędki’.
Ręczyn - od rączy, ze staropolskiego też rącz ‘szybki, prędki’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=778
Reczkowski - 1764 (Pom) od raczyć lub od rak.
Raczkowski - 1387 od nazw miejscowych Raczkowo, Raczki, Raczkowice (kilka wsi).
Raczkoski - od nazw miejscowych Raczkowo, Raczki, Raczkowice (kilka wsi).
Renczkowski - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Nie wiem dlaczego zarzuca mi się pisanie nieprawdy i wprowadzania w błąd jeżeli ja cytuje tylko opracowanie Pani Ewy Szczodruch.
Gawroński_Zbigniew napisał :
Stanowczo nie zgadzam się z tą skrajnie zawężoną etymologią podaną wyżej. Reczka, ręczka, hręczka, hreczka, taterka, tatarrka to gryka. Nawet nie zaglądam do słowników - jestem tego pewien, własnousznie słyszałem o ręczce w okolicach Płocka, Wyszogrodu. Dziwnie się składa, że tam właśnie jest największe zagęszczenie nazwiska Ręczkowski.
Proszę zajrzeć do słowników a pretensję co do etymologii nazwiska proszę mieć do autorów opracowań nie do mnie
Hreczka - od hreczka ‘gryka’, też od ukraińskiego Hrehory (= Grzegorz).
Hreczko - od hreczka ‘gryka’, też od ukraińskiego Hrehory (= Grzegorz).
Reczek - 1573 od reczek, recek ‘mała myszka podobna do kreta’; niekiedy też od rak.
Reczka - od raczyć lub od rak.
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Ja nie jestem specjalistą od niżej wymienionych działów językoznawstwa dlatego posiłkuje się opracowaniami i nie próbuję ani błysnąć ani błyszczeć
Etymologia, źródłosłów – dział językoznawstwa badający pochodzenie wyrazów, zmiany ich znaczenia i formy w miarę upływu czasu. Jednocześnie wyraz ten oznacza objaśnienie pochodzenia konkretnego wyrazu i jego znaczenia.
Zadaniem badań etymologicznych jest odtworzenie wyrazu, wykrycie przypuszczalnego pierwotnego znaczenia, wyjaśnienie jego dalszego rozwoju semantycznego i objaśnienie struktury morfologicznej. Badania etymologiczne opiera się często na analizie porównawczej.
Określenie "etymologia" pochodzi z j. greckiego
etymologia - Słownik języka polskiego PWN
http://sjp.pwn.pl/doroszewski/etymologia;5426584.html
O n o m a s t y k a jest dziedziną interdyscyplinarną, głównie o nachyleniu językoznawczym; zajmuje się nazwami własnymi, takimi jak indywidualne nazwy osób, zwierząt, roślin, miejsc w topografii przestrzennej, zbiorników i cieków wodnych, przedmiotów, zdarzeń, instytucji, zakładów, tytuły dzieł artystycznych, nazwy w różnych typach tekstów .
W polskich studiach onomastycznych dziedzina ta bywa też określana terminem nazewnictwo (rozumianym też w sensie onimii). W tradycyjnym ujęciu onomastyka rozwija się, podobnie jak językoznawstwo teoretyczne, od niewielu, tj. ponad 100 lat, skupiając się głównie na dwóch podstawowych typach nazw własnych: antroponimach (nazewnictwie osobowym) i toponimach (nazewnictwie miejscowym/geograficznym).
Antroponimia -greckie ánthrōpos ‘człowiek’, ónyma ‘imię-
dział onomastyki zajmujący się nazwami własnymi osobowymi, takimi jak: nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona, nazwy mieszkańców osad i krajów, nazwy plemion;
Antroponimiai rozpatruje ich budowę, pochodzenie, związki z kulturą i historią, modą, a także sprawy prawno-adm. (ustalanie poprawnego brzmienia nazwiska i imienia).
Pozdrawiam
Sprostowanie
ROMAN_B napisał :
Jeszcze jedna uwaga. Etymologia nazwiska Ręczkowski, zawarta w poście „Suwar (a)” raczej odnosi się do nazwiska Raczkowski lub/i Rączkowski niż do nazwiska Ręczkowski. W obu nazwiskach moim zdaniem inny jest rdzeń, temat od którego powstały oba te nazwiska. Ewa Szczodruch nie opracowała etymologii nazwiska Ręczkowski. Opracowała etymologię nazwisk w grupie od tematu „Racz”, „Rącz”. Jak napisałem powyżej nie jestem etymologiem i mogę się mylić. Tu jest link:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=549
Nazwiska na literę Rd - Ró
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
główne źródła:
a/ Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
b/ Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c/ Zofia Kaleta, „Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odmiejscowe nazwy osobowe”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997
d/ Aleksandra Cieślikowa ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odapelatywne nazwy osobowe’, Wydawnictwo Naukowe DWN, PAN, Instytut Języka Polskiego, Kraków 2000
e/ Maria Malec ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Nazwy osobowe pochodzenia chrześcijańskiego’, Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego, Kraków 1995
f/ Zygmunt Klimek, ‘Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego’, Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego, Kraków 1997
Ręczkowiak - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Ręczkowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Ręczkowski - od nazwy miejscowej Raczki (kilka wsi), Rączkowa (nowosądeckie, gmina Jordanów).
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Ręcznikowski - od ręka, ręcznik.
Ręczy - od rączy, ze staropolskiego też rącz ‘szybki, prędki’.
Ręczyn - od rączy, ze staropolskiego też rącz ‘szybki, prędki’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=778
Reczkowski - 1764 (Pom) od raczyć lub od rak.
Raczkowski - 1387 od nazw miejscowych Raczkowo, Raczki, Raczkowice (kilka wsi).
Raczkoski - od nazw miejscowych Raczkowo, Raczki, Raczkowice (kilka wsi).
Renczkowski - od niemieckiej nazwy osobowej Renz, ta od imienia Laurentius.
Nie wiem dlaczego zarzuca mi się pisanie nieprawdy i wprowadzania w błąd jeżeli ja cytuje tylko opracowanie Pani Ewy Szczodruch.
Gawroński_Zbigniew napisał :
Stanowczo nie zgadzam się z tą skrajnie zawężoną etymologią podaną wyżej. Reczka, ręczka, hręczka, hreczka, taterka, tatarrka to gryka. Nawet nie zaglądam do słowników - jestem tego pewien, własnousznie słyszałem o ręczce w okolicach Płocka, Wyszogrodu. Dziwnie się składa, że tam właśnie jest największe zagęszczenie nazwiska Ręczkowski.
Proszę zajrzeć do słowników a pretensję co do etymologii nazwiska proszę mieć do autorów opracowań nie do mnie
Hreczka - od hreczka ‘gryka’, też od ukraińskiego Hrehory (= Grzegorz).
Hreczko - od hreczka ‘gryka’, też od ukraińskiego Hrehory (= Grzegorz).
Reczek - 1573 od reczek, recek ‘mała myszka podobna do kreta’; niekiedy też od rak.
Reczka - od raczyć lub od rak.
opracowanie etymologii nazwisk - Ewa Szczodruch
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Ja nie jestem specjalistą od niżej wymienionych działów językoznawstwa dlatego posiłkuje się opracowaniami i nie próbuję ani błysnąć ani błyszczeć
Etymologia, źródłosłów – dział językoznawstwa badający pochodzenie wyrazów, zmiany ich znaczenia i formy w miarę upływu czasu. Jednocześnie wyraz ten oznacza objaśnienie pochodzenia konkretnego wyrazu i jego znaczenia.
Zadaniem badań etymologicznych jest odtworzenie wyrazu, wykrycie przypuszczalnego pierwotnego znaczenia, wyjaśnienie jego dalszego rozwoju semantycznego i objaśnienie struktury morfologicznej. Badania etymologiczne opiera się często na analizie porównawczej.
Określenie "etymologia" pochodzi z j. greckiego
etymologia - Słownik języka polskiego PWN
http://sjp.pwn.pl/doroszewski/etymologia;5426584.html
O n o m a s t y k a jest dziedziną interdyscyplinarną, głównie o nachyleniu językoznawczym; zajmuje się nazwami własnymi, takimi jak indywidualne nazwy osób, zwierząt, roślin, miejsc w topografii przestrzennej, zbiorników i cieków wodnych, przedmiotów, zdarzeń, instytucji, zakładów, tytuły dzieł artystycznych, nazwy w różnych typach tekstów .
W polskich studiach onomastycznych dziedzina ta bywa też określana terminem nazewnictwo (rozumianym też w sensie onimii). W tradycyjnym ujęciu onomastyka rozwija się, podobnie jak językoznawstwo teoretyczne, od niewielu, tj. ponad 100 lat, skupiając się głównie na dwóch podstawowych typach nazw własnych: antroponimach (nazewnictwie osobowym) i toponimach (nazewnictwie miejscowym/geograficznym).
Antroponimia -greckie ánthrōpos ‘człowiek’, ónyma ‘imię-
dział onomastyki zajmujący się nazwami własnymi osobowymi, takimi jak: nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona, nazwy mieszkańców osad i krajów, nazwy plemion;
Antroponimiai rozpatruje ich budowę, pochodzenie, związki z kulturą i historią, modą, a także sprawy prawno-adm. (ustalanie poprawnego brzmienia nazwiska i imienia).
Pozdrawiam
Ostatnio zmieniony ndz 02 sie 2015, 10:24 przez Szuwar, łącznie zmieniany 5 razy.
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Poniekąd ta dyskusja przypomina mi scenę z bajki pt: "Tom i Jerry". W niej do myszy przyjechał kuzyn, który udowodnił naukowo Tomowi, że ten nie dość że nie żyje to jeszcze wskazał mu grób w którym leży.Szuwar pisze:(...)
Proszę zajrzeć do słowników a pretensję co do etymologii nazwiska proszę mieć do(...)
Nauka tym różni się od cytowania źródeł, że w założeniu ma MYŚLENIE.
Nie obrażam się ani na pana ani na przytyki pod moim adresem (już nie pierwszy). Dyskusja zaś tym różni się od besserwisserstwa, że zakłada możliwość błędu i w zasadzie temu służy. Wskazałem na jeden przyczynek.
We wskazaniach mądrych głów skąd (od wskazanych miejscowości) jakoby nazwisko pochodzi nie ma ani jednego, nikogo, kto by to nazwisko nosił. Dziwnym trafem wszystkich bez wyjątku (no prawie) wywiało spod Krakowa i innych miejsc pod Lipno, pod Płock. I oczywiście dyskutować nie można, ino cytować, ino cytować, bo ino cytata ma wartość, choćby była idiotyzmem w swej treści.
Na szczęście pokazała się wyżej ciekawa i rozsądna próba rozwikłania tego pozornie łatwego do wytłumaczenia nazwiska.
Pozdrawiam pięknie.
Witam !!!
Napisał Pan
Stanowczo nie zgadzam się z tą skrajnie zawężoną etymologią podaną wyżej. Reczka, ręczka, hręczka, hreczka, taterka, tatarrka to gryka. Nawet nie zaglądam do słowników - jestem tego pewien, własnousznie słyszałem o ręczce w okolicach Płocka, Wyszogrodu. Dziwnie się składa, że tam właśnie jest największe zagęszczenie nazwiska Ręczkowski.
Poniekąd ta dyskusja przypomina mi scenę z bajki pt: "Tom i Jerry". W niej do myszy przyjechał kuzyn, który udowodnił naukowo Tomowi, że ten nie dość że nie żyje to jeszcze wskazał mu grób w którym leży.
Nauka tym różni się od cytowania źródeł, że w założeniu ma MYŚLENIE
Dyskusja zaś tym różni się od besserwisserstwa, że zakłada możliwość błędu i w zasadzie temu służy.
I Pan zarzuca mi :
Synonimy do słowa besserwisserstwo:
afiszowanie się, arogancja, bezczelność, bufonada, buta, chełpliwość, duma, fanfaronada, gaskonada, gwiazdorstwo, hardość, mania wielkości, megalomania, nadęcie, nadętość, nieskromność, pewność siebie, pogarda, protekcjonalność, próżność, przechwalanie się, przechwałka, przemądrzałość, pycha, pyszałkowatość, reklamiarstwo, rezonerstwo, samochwalstwo, triumfalizm, ważniactwo, wyniosłość, zadufanie, zarozumialstwo, zarozumiałość, zuchwałość,
Nie widzę możliwości dalszej polemiki- nie obrażam sie również na Pana -ja tylko chcę pokazać że nie jestem wielbładem i jak to Pan sugeruje idiotą od klepania cytatów.Dla Pan ktoś kto ma inne zdanie jest wrogiem i idiotą- i tylko Pan ma prawo osądzać co jest prawidłowe a co idiotycznym cytatem.
I oczywiście dyskutować nie można, ino cytować, ino cytować, bo ino cytata ma wartość, choćby była idiotyzmem w swej treści.
Mam rozumieć że opracowania Pani Ewy są idiotyzmem w swej treści i jak to pewien Pan mówił ,,nie iść tą drogą,, .Skorzystam z tej rady.
na marginesie :
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Miejsca w których Pan będzie pisał posty będę omijał ogromnym łukiem.
Żegnam
i
Pozdrawiam
Napisał Pan
Stanowczo nie zgadzam się z tą skrajnie zawężoną etymologią podaną wyżej. Reczka, ręczka, hręczka, hreczka, taterka, tatarrka to gryka. Nawet nie zaglądam do słowników - jestem tego pewien, własnousznie słyszałem o ręczce w okolicach Płocka, Wyszogrodu. Dziwnie się składa, że tam właśnie jest największe zagęszczenie nazwiska Ręczkowski.
Poniekąd ta dyskusja przypomina mi scenę z bajki pt: "Tom i Jerry". W niej do myszy przyjechał kuzyn, który udowodnił naukowo Tomowi, że ten nie dość że nie żyje to jeszcze wskazał mu grób w którym leży.
Nauka tym różni się od cytowania źródeł, że w założeniu ma MYŚLENIE
Dyskusja zaś tym różni się od besserwisserstwa, że zakłada możliwość błędu i w zasadzie temu służy.
I Pan zarzuca mi :
Synonimy do słowa besserwisserstwo:
afiszowanie się, arogancja, bezczelność, bufonada, buta, chełpliwość, duma, fanfaronada, gaskonada, gwiazdorstwo, hardość, mania wielkości, megalomania, nadęcie, nadętość, nieskromność, pewność siebie, pogarda, protekcjonalność, próżność, przechwalanie się, przechwałka, przemądrzałość, pycha, pyszałkowatość, reklamiarstwo, rezonerstwo, samochwalstwo, triumfalizm, ważniactwo, wyniosłość, zadufanie, zarozumialstwo, zarozumiałość, zuchwałość,
Nie widzę możliwości dalszej polemiki- nie obrażam sie również na Pana -ja tylko chcę pokazać że nie jestem wielbładem i jak to Pan sugeruje idiotą od klepania cytatów.Dla Pan ktoś kto ma inne zdanie jest wrogiem i idiotą- i tylko Pan ma prawo osądzać co jest prawidłowe a co idiotycznym cytatem.
I oczywiście dyskutować nie można, ino cytować, ino cytować, bo ino cytata ma wartość, choćby była idiotyzmem w swej treści.
Mam rozumieć że opracowania Pani Ewy są idiotyzmem w swej treści i jak to pewien Pan mówił ,,nie iść tą drogą,, .Skorzystam z tej rady.
na marginesie :
Raczki – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, w gminie Sarnaki.
Miejsca w których Pan będzie pisał posty będę omijał ogromnym łukiem.
Żegnam
i
Pozdrawiam
Ostatnio zmieniony ndz 26 lip 2015, 17:19 przez Szuwar, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
https://www.google.pl/search?client=ope ... 8&oe=UTF-8
Powyżej są prawie wszystkie Raczki i Rączki
Przykro mi, że nie odróżnia pan zarzutów wobec osoby od zarzutów wobec zjawiska, treści.
Nie będę się dalej rozklepywał.
...a opracowania p Ewy są jakie są. Wspaniałe jako wstęp, podpórka. Wystarczy otworzyć źródła z jakich korzystała, by zorientować się jak wielką pracę popularyzatorską zrobiła. Większość z nich jest za darmochę w sieci w publicznych bibliotekach internetowych. Nie zmienia to jednak faktu, że mają one jedynie charakter wstępu do wstępu.
Odnoszę wrażenie, że p Ewa dobrze się bawi czytając plagiaty i "rozwinięcia" jej dzieła czerpane ze "Stankiewiczów", przyznam że ja też dobrze się bawię.
Dość. Rano do pracy. W odróżnieniu od pana nie zastosuję zasady "szerokiego łuku". Rzeczywistość sieci nie może przysłaniać człowieka i ta konkretna również mi pana nie przysłoniła.
Pozdrawiam pięknie.
Powyżej są prawie wszystkie Raczki i Rączki
Przykro mi, że nie odróżnia pan zarzutów wobec osoby od zarzutów wobec zjawiska, treści.
Nie będę się dalej rozklepywał.
...a opracowania p Ewy są jakie są. Wspaniałe jako wstęp, podpórka. Wystarczy otworzyć źródła z jakich korzystała, by zorientować się jak wielką pracę popularyzatorską zrobiła. Większość z nich jest za darmochę w sieci w publicznych bibliotekach internetowych. Nie zmienia to jednak faktu, że mają one jedynie charakter wstępu do wstępu.
Odnoszę wrażenie, że p Ewa dobrze się bawi czytając plagiaty i "rozwinięcia" jej dzieła czerpane ze "Stankiewiczów", przyznam że ja też dobrze się bawię.
Dość. Rano do pracy. W odróżnieniu od pana nie zastosuję zasady "szerokiego łuku". Rzeczywistość sieci nie może przysłaniać człowieka i ta konkretna również mi pana nie przysłoniła.
Pozdrawiam pięknie.
Pochodzenie nazwiska - Ręczkowski
Witam ponownie.
Szuwar – napisał:
„Nie wiem dlaczego zarzuca mi się pisanie nieprawdy i wprowadzania w błąd jeżeli ja cytuje tylko opracowanie Pani Ewy Szczodruch.”
Dziękuję Szuwar(owi) za sprostowanie mojej pomyłki, raczej nieuważnego przeszukania strony „Genealogia Stankiewicze z przyjaciółmi” odnośnie opracowania etymologii nazwiska Ręczkowski przez Ewę Szczodruch. Faktycznie, Pani Ewa Szczodruch opracowała etymologię nazwiska Ręczkowski, oto ona: „Ręczkowski – od nazwy miejscowej Raczki ( kilka wsi ), Rączkowa ( nowosądeckie, gmina Jordanów ).” Tu jest link do strony „Genealogia Stankiewicze z przyjaciółmi„ gdzie znajduje się to opracowanie:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=778
Pozdrawiam – Roman.
Szuwar – napisał:
„Nie wiem dlaczego zarzuca mi się pisanie nieprawdy i wprowadzania w błąd jeżeli ja cytuje tylko opracowanie Pani Ewy Szczodruch.”
Dziękuję Szuwar(owi) za sprostowanie mojej pomyłki, raczej nieuważnego przeszukania strony „Genealogia Stankiewicze z przyjaciółmi” odnośnie opracowania etymologii nazwiska Ręczkowski przez Ewę Szczodruch. Faktycznie, Pani Ewa Szczodruch opracowała etymologię nazwiska Ręczkowski, oto ona: „Ręczkowski – od nazwy miejscowej Raczki ( kilka wsi ), Rączkowa ( nowosądeckie, gmina Jordanów ).” Tu jest link do strony „Genealogia Stankiewicze z przyjaciółmi„ gdzie znajduje się to opracowanie:
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=778
Pozdrawiam – Roman.
-
Świerniak_Kazimierz
- Posty: 446
- Rejestracja: sob 20 sty 2007, 20:45
- Lokalizacja: Szczecin
Osipa i Kissel z Pokucia
Proszę o nazwiska z Tyśmienicy pow.Tłumacz na Pokuciu
1.Osipa czy to rusinskie od imienia Osypa ,Josypa
2.Kissel
Pozdrawiam ze Szczecina
1.Osipa czy to rusinskie od imienia Osypa ,Josypa
2.Kissel
Pozdrawiam ze Szczecina
-
Batogowski_Sergij
- Posty: 257
- Rejestracja: sob 07 kwie 2012, 20:41
RE: Osipa i Kissel z Pokucia
Kisel to jest dawny ród rusińskiej szlachty z Wołynia. Wywodzą się od Swenelda - skandynawskiego wojewody kijowskiego księcia Włodzimierza. Do rewolucji październikowej 1917 na Wołyniu zamieszkiwali we wsi Niskinicze, skąd emigrowali do Francji. Najwybitniejszy człowiek z tego rodu to Adam Kisiel. w 1648 roku od Jeremiego Wiśniowieckiego pojechał do Chmielnickiego dogadać się o pokój. Umarł w 1653 i pochowany został w klasztorze prawosławnym w Niskiniczach. Wiem o tym bo mieszkam niedaleko od tego miejsca.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Kisiel
Pozdrawiam Sergij Batogowski
z Ukrainy
https://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Kisiel
Pozdrawiam Sergij Batogowski
z Ukrainy