Problem z odczytaniem przypisów w akcie zgonu

[nieznalski]

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w odczytaniu dwóch dopisków na marginesach aktu zgonu Marianny Florek oraz nazwiska jej rodziców (czy to może być Kokosz?) - akt nr 19 (w dopiskach na pewno pojawia się słowo "Łyskornia" (Łyskorniach)):

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1979&y=273

Proszę również o pomoc w odczytaniu (akt nr 8 ) nazwiska matki Pana młodego (czy to może być Kokosz?) oraz słowa występującego zaraz po nazwisku rodziców "Florczyk" (9 wiersz).

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =154&y=774

Dziękuję za ewentualną pomoc

[Janina_Tomczyk]

Witam

Na marginiesie w pierwszym akcie jest: Łyskorniach i potwierdzam oraz podpis księdza, a niżej w dopisku jest: Rolników i potwierdzam oraz podpis księdza. W następnym akcie po nazwisku jest: Komorników.
Nazwisko panieńskie to wg mnie nie Kokosz. W pierwszym akcie jest chyba z Kurbotów, a w drugim chyba Kosbosów (Korbosów), ale tu nic pewnego.

Pozdrawiam
Janina

[kwroblewska]

I. foto
Nazwisko odczytuje - Kurbiak-
zapisy na marginesie
- w Łyskorniach urodzonej, poswiadcza X M. Borowski-
- Rolników poswiadcza X M Borowski
II. foto
..z Koszosów Florczyków komorników..

___
Krystyna

[nieznalski]

Bardzo dziękuję za pomoc

proszę jeszcze ewentualnie o pomoc w odczytaniu nazwy parafii urodzenia panny młodej - akt nr 8, str 17, wierz 7 - "metryka wyjęta z ksiąg kościoła parafialnego w .............. w powiecie radomskim"

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2136&y=41

będę wdzięczny za pomoc

[MonikaNJ]

Witam,
ja odczytuję w Brzeźnicy...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Brze%C5%B ... zowieckie)
pozdrawiam monika

[MonikaMaru]

"... w Brzeźnicy w powiecie radomskim"

http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadat ... 4&from=FBC

Pozdrawiam,
Monika

[Worwąg_Sławomir]

Ze względów geograficznych stawiałbym jednak na Brzeźnicę Nową w powiecie Radomsko, nie Radom (pisano radomski zamiast radomszczański), tu są metryki:
https://familysearch.org/search/image/i ... %3D2115410

[Cichon_Krzysztof]

Dobry wieczór,
czy przypis na marginesie przy akcie 466 oznacza, że fragment ten został anulowany i że zmarła była żoną Michała.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 25&x=0&y=0

Dziękuję za wszelką podpowiedź
Krzysztof

[Aga_Brz]

Tak, pewnie dlatego, że świadkami byli pracownicy szpitala, w którym zmarła, słabo zorientowani (rodzice nieznani itp).

[Cichon_Krzysztof]

Wielkie dzięki.
Z pozdrowieniami
Krzysztof

[nieznalski]

również dziękuję za pomoc w rozszyfrowaniu parafii Brzeźnica

teraz zagwostka czy chodzi o okolice Radomia czy Radomska..

pozdrawiam

Krzysztof

[Barbara_Lendzion]

Witam.Krzysztofie ja rozszyfrowuję,tak:
-ksiądz wpisał najpierw "panna albo zamężna albo wdowa" potem oznaczył na marginesie znaczki i napisał "nie czytać"
-i dalej......niewiadomych rodziców i nie wiadomo gdzie się urodziła......'
- za tym wstawia znaczek ,że dopisuje na marginesie .....zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Michała ......i tu nazwisko ale za małe litery i nie mogę oczytać......
Barbara

[MonikaMaru]

również dziękuję za pomoc w rozszyfrowaniu parafii Brzeźnica

teraz zagwostka czy chodzi o okolice Radomia czy Radomska..

pozdrawiam

Krzysztof

Koniec zagwozdki. Namiar Sławka był dobry.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1290349002 - ostatni akt po lewej.

.... ,że dopisuje na marginesie .....zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Michała ......i tu nazwisko ale za małe litery i nie mogę oczytać......
Barbara

Po "Michała" napisano "ks.P.Z."


Pozdrawiam,
Monika