Kołki, Merciuki, Wąsowiczówka - Gdzie ?

Czarniok · Post autor: **Czarniok** » wt 09 cze 2009, 15:22

Witam!

Mam następujący problem. Nie mogę nigdzie w internecie znaleźć jakiejkolwiek wzmianki o następujących miejscowościach: Kołki, Merciuki, Wąsowiczówka.

Potrzebne są mi ich współrzędne. Nie jestem pewny, ale jak mniemam, mogą to być nazwy historyczne i stąd brak informacji.

Do wszystkich trzech miejscowości w posiadanych przeze mnie aktach dopisano wzmiankę "ZSRR".

Wiem, ze Kołki powinny znajdować się obecnie gdzieś na Litwie, jednak nie odnajduję ich ani pod nazwą "Kaukas", "Kaukai" itp.

Merciuki - powinny znajdować się na Ukrainie, gdzieś koło Stryja?

Wąsowiczówka - tym razem nie mam zielonego pojęcia, nawet o nazwie w języku rdzennym.

Jeżeli ktoś kiedyś spotkał się z tymi miejscowościami, byłbym niezmiernie wdzięczny za pomoc w odszukaniu ich współrzędnych.

Pozdrawiam,
Mateusz Czerniga

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » wt 09 cze 2009, 15:59

Sprawdź tutaj:
http://www.mimuw.edu.pl/polszczyzna/SGKPi/indexse2.html

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » wt 09 cze 2009, 16:06

Albo tutaj: Skorowidz miejscowości RP z 1933r
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccont ... FD9E9863-1

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 09 cze 2009, 16:09

Kołki:
- Ukraina koło Dubrowicy
- Ukraina koło Nowogrodu Wołyńskiego
- Białoruś koło Baranowicz
- Rosja koło Wielkich Łuków
- Rosja koło Orła

pozdrawiam - tomek

Wcislo_Andrzej · Post autor: **Wcislo_Andrzej** » wt 09 cze 2009, 17:53

Witam !
Jest jeszcze możliwość skorzystania z wyszukiwarki :
http://wolyn.ovh.org/opisy/kolki-07.html

Pozdrawim, Andrzej Wcisło

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 09 cze 2009, 18:22

http://uk.wikipedia.org/wiki/Миртюки

tomek

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 10 cze 2009, 11:36

wieś Kołki (Kołek)- gmina Berezów, pow.Stolin, woj.Poleskie (może byc też pobliską wieś Kołec)
wieś Wąsowiczówka, powiat Brzeżany, woj Tarnowskie (tylko jedną taką miejscowość znalazłem)
Merciuki - nie znalazłem, może błąd w nazwie?

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » śr 10 cze 2009, 12:09

Chodzi o Miertiuki - tuż koło Stryja. Powyżej dałem link do ukraińskiej wikipedii.

tomek

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 10 cze 2009, 12:23

Tomku! Brawo! Ja znalazłem właśnie to samo. Ta wieś nazywa się teraz po ukraińsku trochę inaczej. Oto adres: Село Миртюки (Стрыйский р-н, Львовская обл.)

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » śr 10 cze 2009, 12:29

Kołki są na Białaorusi - nad rzeką Morocz, tuż przy sztucznym zbiorniku Krasnosłobodzkim.

tomek

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 10 cze 2009, 12:51

Wąsowiczówka oczywiście na Ukrainie w woj. Tarnopolskim (a nie jak pomyłkowo podałem Tarnowskim) Powiat Brzeżany to po obecnie р-н Бережаны.

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 10 cze 2009, 14:59

1) Миртюки,

Адреса ради 82463, Львівська обл., Стрийський р-н, с.Миртюки, вул.Болехівська,30 , тел. 55-7-93

2) Ко́лки (укр. Колки) — поселок городского типа в Маневичском районе Волынской области Украины.
Орган власти: Колковский поселковый совет
Адрес: Волынская обл., Маневичский р-н, пгт Колки, ул. Грушевского, 42

3)Wąsowiczówka (ukr. Vonsovichewka)
http://www.personal.ceu.hu/students/97/ ... ezhany.htm
Poniżej podaje fragment powyższej strony o Bereżanach i okolicy. Jest tam mnóstwo informacji i adresów, m.in. podano informacje o istnieniu Wonsowiczówki jako małej wsi. Ten fragment skopiowałem niżej:
Other small villages and hamlets:
in Berezhany area:
Baznykivka (Baznikovka/Baznykowka), Vonsovychivka (Vonsovchevka/Wonsowczowka), Plikhiv (Plekhov/Plichow), Krasnopushcha (Krasnopuszcza), Komarivka (Komarovka/Komarowka)

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » śr 10 cze 2009, 17:24

Jak pisze autor postu - "Kołki powinny się znajdować gdzieś na Litwie". Stanowczo więc będę się upierał, że w kwestii Kołków ja mam rację. Kołki białoruskie są bliżej Litwy niż Kołki ukraińskie

Ale zobaczymy co na to autor.

pozdrawiam serdecznie - tomek

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 10 cze 2009, 19:08

Autor powinien byc zadowolony z tego, że znaleźliśmy mu dwa miejsca. Będzie miał z czego wybierać. To tak żartem. Sam jestem ciekaw, o która miejscowość idzie.

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » śr 10 cze 2009, 19:56

Na Ukrainie znalazłem dwie miejscowości Kołki. Jedna lezy tuż koło Dubrownicy, jest tam stacja kolejowa. Druga prezentuję niżej. Następna mapa - Kołki białoruskie. Nieważne, o które kołki idzie, panie Jerzy. Ważne, że nie dajemy sobie w kaszę dmuchać...

pozdrawiam - tomek