Record Translation - Zibull

[Mickelow]

Hello,

Looking for help translating the following German to English;

#14 1829 - Zibull

http://szukajwarchiwach.pl/53/3786/0/-/ ... x4j6UahWQw

I thank you in advance
Yvette

[woj]

14.
Baptism - 1.02.1829, by priest Sukkert, (child`s father notified on 30.01)
Child - Carolina Zibull, born in Jastremnik on 28.01.1829 at 9 am
Parents - Johann Georg Zibull, owner and his wife Maria Elisabetha Stechbart, evang. religion
Godparents - Christian Zibull miller, Elisabeth Zibull maiden, from Jastremnik

[Mickelow]

Hello,

I thank you for that last translation. i do have another of interest and am hoping for translation as well;

#60 - Zibull
http://szukajwarchiwach.pl/53/3786/0/-/ ... uDr3H3leDg

I thank you in advance
Yvette