Bliźniaczki czy nie ?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Stawska_Mirosława

Sympatyk
Ekspert
Posty: 77
Rejestracja: czw 25 sie 2011, 22:31

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Stawska_Mirosława »

Kochani odkryłam taka oto informację dotyczacą moich przodków. W par. Ozorków w roku 1837 nr aktu 91 jest wpis o ur. Ksawery córki Ksawerego Hoffmana i Marianny Albrychowicz (pra...dziadkowie) w dniu 15.11. Akt niżej tj. nr 92 tegoż roku informuje o ur. Pauliny córki Ksawerego i Marianny Albrychowicz ...ale z dnia 17.06 tegoż roku. Co tu może być prawdą. Myslałam o bliźniaczkach tylko ta data urodzin nie pasuje. Uprzedzam linków wstawiac nie umiem. Mireczka
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

w zależności od wyszukiwarki, chęci, przyzwyczajeń:
I
a. otwierasz w przeglądarce kopie aktu, który chcesz zaprezentować
b. kopiujesz adres z "okienka" (zaznaczasz całość, potem ctrl+C :)
c. wklejasz (ctrl+V) do postu, żeby uniknąc problemu - najlepiej w oddzielnej linii (wierszu)

bądź:
II.
a. po najechaniu na link do danej stron prawy przycisk myszy uaktywynić powinien menu, a nim będzie "kopiuj adres odnośnika" bądź analogicznie
b. wklejasz jak w Ic lub znów rozwijasz prawym przyciskiem myszy menu, w którym będzie "wklej"

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 86-091.jpg
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: dorocik133 »

Witam!
Tu jest chyba ewidentny błąd w zapisie
1. Akt nr 91
Data - 19-11-1837
Ojciec lat 42
Matka lat 39
Świadek 1 Jakub Pawłowski lat 32
Świadek 2 Ignacy Jągowski lat 24
Dziecię urodzone 15-11-1837

2. Akt nr 92
Data 19-11-1837
Ojciec lat 40
Matka lat 39
Świadek 1 Ignacy Jągowski lat 24
Świadek 2 Jakub Pawłowski lat 37
Dziecię urodzone 17-06-1837 (przekreślony sierpień)

Moim zdaniem dwoje dzieci - nie bliźniaków - jednego dnia ochrzczone i masa błędów w zapisie.
Pozdrawiam

Dorota
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam, zawsze metryki pisane są koleinie według chrztów i zapis z dnia urodzenia, czyli wypada że Ksawera ur. była dnia 15, a Paulina ( wypada ze bliźniak ), ur. była 17 dnia. Tu czy to czerwiec, czy listopad to powyższe metryki wskażą i dostosować się do miesiąca co było pisane w metryce np. w nr 90, to na oko bez metryki widzę to tak ; pozdrawiam - Julian
Ps. - widziałem metryki, to tyko jest błąd w zapisie miesiąca ur., bo chyba co cztery i pół miesiąca dzieci się nie rodzą i żywe ?
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: MonikaMaru »

Sądzę, że to jest rodzeństwo ochrzczone w tym samym dniu. W drugiej metryce zaznaczono opóźnienie w zgłoszeniu narodzin z winy rodziców. Bardzo możliwe, że Paulina urodziła się w roku nie bieżącym a w ubiegłym i cała reszta zgadzała by się. Ksiądz miał rozproszoną uwagę i stąd różne drobne pomyłki.

Pozdrawiam,
Monika
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3369
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 5 times
Otrzymał podziękowania: 5 times

Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: kwroblewska »

Jest możliwość porównania zapisów z ASC par. Ozorków [linki powyżej] z księgą kościelną tej parafii - łacina.
W AA w Łodzi znajduje się mikrofilm księgi urodzonych, małżeństw i zgonów par. Ozorków z 1837r i można sprawdzić, jakie daty chrztów/urodzin Ksawery i Pauliny zapisano w tej księdze.
___
Krystyna
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Re: Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Sawicki_Julian pisze:Witam, zawsze metryki pisane są koleinie według chrztów i zapis z dnia urodzenia,
Panie Julianie.
Nie zawsze tak jest. Spotkałem się wiele razy, że parafialne księgi metryk były pisane "księżmi", a nie datami i kolejnością. Co innego w czasach kiedy proboszcz był jednocześnie skrybą USC. Przed 1812 cuda się działy i po kilkunastu metrykach jednego księdza wpisywanych w księgę z jakichś jego zapisków - raptularzy pojawiały się następne, innego księdza, a daty oczywiście w związku z tym to pełny misz-masz.
Pozdrawiam pięknie.
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Re: Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam Maciej, w tym temacie jednak najbardziej trafnie pisze Monika. W moim drzewku występuje Gawrońscy za chrzestnych w Chęcinach i w Mokrsku nad Nidą. Gawrońscy mają majątki w kieleckim i widzę ich na Podolu w Metryce Koronnej, czyli szlachta. Tylko prawdziwi Polacy piszą się tu z nazwiska i imienia, bo to jest podstawą w genealogi ; pozdrawiam - Julian
baum_a

Sympatyk
Posty: 51
Rejestracja: czw 06 sie 2009, 21:53

Re: Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: baum_a »

w akcie 92 jest napisane : "przyczyna spóźnienia dziecięcia z winy rodziców" , czyli ewidentny kiks księdza, w tamtych czasach to norma
Awatar użytkownika
Lukasz_Fajfrowski

Sympatyk
Mistrz
Posty: 39
Rejestracja: czw 27 lut 2014, 22:32

Re: Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Lukasz_Fajfrowski »

Sawicki_Julian pisze:Tylko prawdziwi Polacy piszą się tu z nazwiska i imienia, bo to jest podstawą w genealogi ; pozdrawiam - Julian
To źle się piszą.
Zgodnie z zasadami polszczyzny powinni pisać się najpierw z imienia, a dopiero potem z nazwiska. :)
Pozdrawiam
Łukasz Fajfrowski

P.S. Kiedy wielki polski matematyk Hugo Steinhaus dostawał listy zaadresowane najpierw nazwiskiem, a potem imieniem, to nawet ich nie otwierał tylko od razu wyrzucał do kosza.
Stawska_Mirosława

Sympatyk
Ekspert
Posty: 77
Rejestracja: czw 25 sie 2011, 22:31

Re: Bliźniaczki czy nie ?

Post autor: Stawska_Mirosława »

Witajcie. Wszystkim dziekuję za podpowiedzi. Spróbuję sprawdzić w AA w Łodzi przy okazji. Pozdrawiam Mireczka
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”