Nazwa parafii

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Bukała_Kacper

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 18 lip 2013, 13:13

Nazwa parafii

Post autor: Bukała_Kacper »

Witam, bardzo proszę o odczytanie parafii z której pochodziła rodzina Jana Bukały.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,362536401
(akt 5)
izawawa

Sympatyk
Posty: 46
Rejestracja: pt 06 wrz 2013, 20:38

Nazwa parafii

Post autor: izawawa »

Parafia Maluszyn.

Iza
artmanc

Sympatyk
Posty: 65
Rejestracja: pn 16 cze 2008, 01:00
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Nazwa parafii

Post autor: artmanc »

dokładnie zapis w akcie jest taki: "(...) sprawującym obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego Parafii Maluszyńskiej w Województwie Kaliskim w Powiecie Radomskim (...)"

Artur

edit: widzę, że Iza mnie ubiegła :)
Ostatnio zmieniony ndz 30 sie 2015, 23:48 przez artmanc, łącznie zmieniany 2 razy.
Bukała_Kacper

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 18 lip 2013, 13:13

Nazwa parafii

Post autor: Bukała_Kacper »

Może zbyt ogólnie się wyraziłem, chodzi mi o parafię leżącą w ówczesnym województwie krakowskim :)
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3334
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Nazwa parafii

Post autor: kwroblewska »

W akcie zapisano
... młodzian...metryki wyjetej z Ksiąg Koscioła Podleyskiego w Województwie Krakowskim leżącego...
Może chodzi o miejscowość Ostrów Podlejski k/Lelowa.
____
Krystyna
artmanc

Sympatyk
Posty: 65
Rejestracja: pn 16 cze 2008, 01:00
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Nazwa parafii

Post autor: artmanc »

Najprawdopodobniej chodzi o parafię Podlesie k/Lelowa (najbliższ parafia o tej nazwie).
http://diecezja.kielce.pl/parafie/podlesie-sw-idziego-w

Artur
Pozdrawiam!
Artur Cielecki
ROMAN_B

Sympatyk
Posty: 1249
Rejestracja: ndz 08 sty 2012, 20:36

Post autor: ROMAN_B »

Witam.
Kacprze, jestem podobnego zdania co Artur.
W akcie małżeństwa nr 5 z 1822 roku, spisanego w parafii w Maluszynie, odczytuję zapis w tej metryce tak: „… metryki wyientey z Ksiąg Kościoła Podleyskiego w Woiewództwie Krakowskim leżącego …”. Znalazłem w swoich zapiskach informację mówiącą, że nazwisko Podleiski ( Podleyski ) pochodzi od nazwiska Podleski – Podleski, to człowiek mieszkający pod lasem. Idąc tym tropem, można postawić tezę, że zapis z metryki „…z Ksiąg Kościoła Podleyskiego …” może brzmieć „… z Ksiąg Kościoła Podleiskiego”. Biorąc pod uwagę, że nazwisko Podleiski ( Podleyski ) pochodzi od nazwiska Podleski, to i kościół mógłby być Podleski. Idąc daje, można powiedzieć „z Ksiąg Kościoła Podleskiego”. Wychodzi na to, że parafia i kościół Podleski znajdowały się we wsi Podlesie. Wiemy z metryki, że kościół znajdował się w województwie krakowskim. Metryka ślubu jest z 1822 roku. W Tabeli z 1827 roku znalazłem tylko jedną wieś o nazwie Podlesie, w której była parafia o nazwie Podlesie i położona była w województwie krakowskim. Parafia ( kościół ) oraz wieś Podlesie w roku 1827 położony był w:
województwo – krakowskie,
obwód – olkuski,
powiat – lelowski,
parafia – Podlesie.
Wieś Podlesie była wsią prywatną.
Siedzibą powiatu lelowskiego w 1827 roku był Lelów. Obecnie Lelów jest siedzibą gminy Lelów, która znajduje się w powiecie częstochowskim, w województwie śląskim. W gminie Lelów jest wieś o nazwie Podlesie, w której jest kościół i parafia pod wezwaniem św. Idziego
Według portalu „Naszaparafia.net” obecnie są w Polsce dwie parafie Podlesie, które znajdują się we wsi Podlesie. Jedna jest w województwie śląskim a druga w województwie opolskim. Tylko jedna z nich w 1822 roku była w dawnym województwie krakowskim, to jest parafia Podlesie w obecnej gminie Lelów.
Wieś i parafia Podlesie w gminie Lelów oddalona jest od wsi i parafii Maluszyn w gminie Żytno około 26 km.

Biorąc powyższe pod uwagę, moim zdaniem w akcie małżeństwa nr 5 z 1822 roku jest mowa o kościele i parafii Podlesie, która obecnie znajduje się we wsi Podlesie, w gminie Lelów, w powiecie częstochowskim, w województwie śląskim.

Pozdrawiam – Roman.

Źródła:
http://www.lelow.pl/index.php/gmina-lel ... 06-16.html
http://www.podlesie.zafriko.pl/
https://pl.wikipedia.org/wiki/Powiat_lelowski
http://www.lelow.pl/index.php/inne/2011 ... lesiu.html
http://www.naszaparafia.net/index.php?a ... o=Podlesie
Bukała_Kacper

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 18 lip 2013, 13:13

Post autor: Bukała_Kacper »

Dziękuję serdecznie! Rzeczywiście chodzi o powyższe Podlesie, gdzie w 1785 roku wzięli ślub rodzice Jana. Czy są gdzieś dostępne metryki z tamtego kościoła? Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam
ROMAN_B

Sympatyk
Posty: 1249
Rejestracja: ndz 08 sty 2012, 20:36

Metryki z parafii Podlesie w gminie Lelów.

Post autor: ROMAN_B »

Witam raz jeszcze.
Kacprze, pod linkiem
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... l&rid=1323
w Genetyce są indeksy metryk małżeństw z parafii Podlesie, województwo śląskie, powiat częstochowski, gmina Lelów z lat: 1608-09,11,13-15,17-21,25,28-45,47-50,52-81,83-97,99-1702,1704-23,25-29,31,35-36,38-44,46-70,72-75,77-79,81-93,95-1808.

W bazie Szukajwarchiwach jest informacja o metrykach z parafii Podlesie w gminie Lelów – nie ma skanów metryk. Metryki są przechowywane w Państwowym Archiwum w Częstochowie oraz w Kielcach. Pod linkiem
http://www.szukajwarchiwach.pl/search?q ... =15&page=1
znajdziesz informacje jakie metryki w jakich archiwach są przechowywane.

W bazie Pradziad jest też informacja o metrykach z parafii Podlesie w gminie Lelów:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

Natomiast w portalu GenBaza.pl w serwisie Metryki.GenBaza.Pl w dziale AD_Kielce ( Archiwum Diecezjalne Kielce ) znajduje się zakładka Podlesie. Jest to parafia Podlesie w gminie Lelów – metryki są od roku 1630 do 1886. Aby przeglądać metryki w GenBazie musisz się zalogować lub zarejestrować ( Zapisać się do GenBazy ). Tu jest link do głównej strony GenBazy: http://metryki.genbaza.pl/ na której możesz się zalogować lub zapisać ( zarejestrować ) a potem przeglądać metryki.

Pozdrawiam – Roman.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”