Aktu chrztu - prośba o pomoc

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Severin

Sympatyk
Posty: 923
Rejestracja: wt 19 maja 2009, 18:50
Lokalizacja: Łódź

Aktu chrztu - prośba o pomoc

Post autor: Severin »

Dzień dobry,

Chciałbym się upewnić, czy w treści poniższego aktu chrztu (z księgi Liber Baptisatorum) podano tylko datę chrztu (czyli 7.4.1790) czy też można odczytać również datę urodzenia dziecka?. Jeśli tak, to w którym fragmencie jest to podane?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/dccf4295c7c3aed9

Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

Aktu chrztu - prośba o pomoc

Post autor: Bartek_M »

Jest tylko data chrztu.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”