Słownik Genealogiczno-Geograficzny Kresów Rzeczypospolitej
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry Państwu,
Tak więc podług kolejności zapytań postępując
a i oczywiście o zapytaniu o kresy najdalsze nie zapominając
zamieścimy dzisiaj:
9. parafię rzymsko-katolicką Samogorodek w powiecie berdyczowskim,
10. parafię rzymsko-katolicką Władywostok przez Polaków założoną przy granicy koreańskiej nad Morzem Japońskim leżący,
11. tudzież jedną z parafii Rzeczypospolitej z lat ok 1702-1706, której metrykalia rzymsko-katolickie będąc zagrabionymi przez cara moskiewskiego Piotra I w ów czas i wywiezionymi do Petersburga i tam na chwilę obecną znajdują się.
Eleonora Potocka
z Redakcją
9) Samhorodek w berdyczowskim powiecie
parafia rzymsko-katolicka w miasteczku Samhorodek
Gdzie jest: https://www.google.com/maps/place/49%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak go widzą ptakowie: https://www.google.com/maps/place/49%C2 ... !1s0x0:0x0
Opis miasteczka Samhorodek i jego historii, w tym o tutejszym mieście ukraińskim, polskim, greckim, żydowskim i o sprowadzonych tu przez Potockich osadnikach Holendrach mennonitach a także o przybyłych tu Czechach:
-> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/247,
-> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/248.
oraz
na https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... E%D0%BD%29
więcej tu o tym, że tym wspomnianym „niewiadomym” „czarodziejem Polakiem” był Stefan Czarniecki
i o tym jak walczył on tu z Bohunem
oraz o gospodarujących tu Potockich i o Kupczyńskich
i że w latach 1937-38 było stąd zesłanych na śmierć z wycieńczającej pracy przez komunistyczny taliban do komunistycznych obozów zagłady (GUŁag) 80 osób, głównie Polaków i katolików, który już nie wrócili do domów z komunistycznych obozów śmierci założonych na lodowej pustyni syberyjskiej
oraz dalej tamże setka innych informacji, jak:
w 1920 zajęty przez parę tygodni (30.04-05.06) przez polskie wojsko generała Jana Romera,
lecz od 1921 pod władzą terrorystycznego państwa komunistycznego – za nie oddanie swojego zboża talibanowi komunistycznemu trybunał i kara śmierci - oryg. za Wiki: "вольчої заготівельної контори Бердичівського повітового райпродкому по проведенню Державної продрозкладки. За невиконання рішень контори селян чекав арешт і суд ревтрибуналу.",
szkoła polska dla polskich dzieci w Samhorodku zlikwidowana przez czerwonych terrorystów w roku 1934
i jak pisze dalej pod podanym adresem ukraińska wikipedia, sztuczny głód - szczegóły https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielki_G% ... a_Ukrainie - urządzony przez taliban komunistyczny w celu wyholokaustowania (mapa zagłady chłopów ukraińskich i polskich https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielki_G% ... ne_map.png ) miejscowych chłopów ukraińskich i polskich, których w strasznych mękach głodowych zamęczono w tym tylko małym bardzo miasteczku Samhorodok aż 300-700 osób i były przypadki kanibalizmu (w dwóch rodzinach zjedzono własne dzieci) oryg.: "Потім в 1933 році почався Голодомор, в результаті якого за приблизними підрахунками померло від 300 до 700 чоловік. Були випадки канібалізму (у двох сім’ях з’їли своїх дітей). ":
-> https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... E%D0%BD%29
Współczesne fotografie,
na których zwraca uwagę m.in. dzwon z polskim i ukraińskim tekstem: „Dzwon ten ufundował Jan Borowski. Koziatyń 2013"
i inne fotografie kościoła ufunowanego przez wspomnianych Kupczyńskich
a także biorących udział w uroczystościach dzieci - Przyszłości Kościoła,
z życia kościoła rzymsko-katolickiego odrodzonego po upadku imperium komunistycznego w miasteczku Samhorodok obecnie:
http://kazatin.com/Kult-podii/na-200-ri ... 09038.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Samhorodku:
znajdują się w Archiwum Państwowym w Winnicy:
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1895, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1921 (rok 1921 to rok opanowania tych terenów przez państwo komunistyczne).
Dziś 30 minutowy lot dronem na Samhorodkiem: https://www.youtube.com/watch?v=ROpsafBhF0I
Eleonora Potocka
z Redakcją
................................................................................................................
10). Mścisław - uzupełnienie
Parafia rzymsko-katolicka Mścisław
tu gdzie zaznaczony kolorowy znak się znajdująca: https://www.google.com/maps/place/54%C2 ... !1s0x0:0x0
Mścisław już przez nas będący wklejonym tu wyżej w punkcie 7 (dnia 05-09-2015).
okazuje się mieć metrykalia po 1798 w archiwum Mińsku teraz znajdujące się jako to byliśmy opisali powyżej
ale dodatkowo
z lat 1701-1706 (od tysiąc siedemset pierwszego do tysiąc siedemset szóstego)
dokumenty metrykalne parafii rzymsko-katolickiej w Mścisławiu
znajdują się obecnie w archiwum w Petersburgu.
................................................................................................
11). Władywostok
parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku nad Oceanem Pacyfikiem zwanym
Tu się ta parafia rzymsko-katolicka w roku 1891 założona znajduje gdzie znak kolorowy jest na mapie postawionym: https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
dziś później będzie sprawdzona przez Redakcję i wklejona
Tak więc podług kolejności zapytań postępując
a i oczywiście o zapytaniu o kresy najdalsze nie zapominając
zamieścimy dzisiaj:
9. parafię rzymsko-katolicką Samogorodek w powiecie berdyczowskim,
10. parafię rzymsko-katolicką Władywostok przez Polaków założoną przy granicy koreańskiej nad Morzem Japońskim leżący,
11. tudzież jedną z parafii Rzeczypospolitej z lat ok 1702-1706, której metrykalia rzymsko-katolickie będąc zagrabionymi przez cara moskiewskiego Piotra I w ów czas i wywiezionymi do Petersburga i tam na chwilę obecną znajdują się.
Eleonora Potocka
z Redakcją
9) Samhorodek w berdyczowskim powiecie
parafia rzymsko-katolicka w miasteczku Samhorodek
Gdzie jest: https://www.google.com/maps/place/49%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak go widzą ptakowie: https://www.google.com/maps/place/49%C2 ... !1s0x0:0x0
Opis miasteczka Samhorodek i jego historii, w tym o tutejszym mieście ukraińskim, polskim, greckim, żydowskim i o sprowadzonych tu przez Potockich osadnikach Holendrach mennonitach a także o przybyłych tu Czechach:
-> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/247,
-> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/248.
oraz
na https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... E%D0%BD%29
więcej tu o tym, że tym wspomnianym „niewiadomym” „czarodziejem Polakiem” był Stefan Czarniecki
i o tym jak walczył on tu z Bohunem
oraz o gospodarujących tu Potockich i o Kupczyńskich
i że w latach 1937-38 było stąd zesłanych na śmierć z wycieńczającej pracy przez komunistyczny taliban do komunistycznych obozów zagłady (GUŁag) 80 osób, głównie Polaków i katolików, który już nie wrócili do domów z komunistycznych obozów śmierci założonych na lodowej pustyni syberyjskiej
oraz dalej tamże setka innych informacji, jak:
w 1920 zajęty przez parę tygodni (30.04-05.06) przez polskie wojsko generała Jana Romera,
lecz od 1921 pod władzą terrorystycznego państwa komunistycznego – za nie oddanie swojego zboża talibanowi komunistycznemu trybunał i kara śmierci - oryg. za Wiki: "вольчої заготівельної контори Бердичівського повітового райпродкому по проведенню Державної продрозкладки. За невиконання рішень контори селян чекав арешт і суд ревтрибуналу.",
szkoła polska dla polskich dzieci w Samhorodku zlikwidowana przez czerwonych terrorystów w roku 1934
i jak pisze dalej pod podanym adresem ukraińska wikipedia, sztuczny głód - szczegóły https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielki_G% ... a_Ukrainie - urządzony przez taliban komunistyczny w celu wyholokaustowania (mapa zagłady chłopów ukraińskich i polskich https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielki_G% ... ne_map.png ) miejscowych chłopów ukraińskich i polskich, których w strasznych mękach głodowych zamęczono w tym tylko małym bardzo miasteczku Samhorodok aż 300-700 osób i były przypadki kanibalizmu (w dwóch rodzinach zjedzono własne dzieci) oryg.: "Потім в 1933 році почався Голодомор, в результаті якого за приблизними підрахунками померло від 300 до 700 чоловік. Були випадки канібалізму (у двох сім’ях з’їли своїх дітей). ":
-> https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... E%D0%BD%29
Współczesne fotografie,
na których zwraca uwagę m.in. dzwon z polskim i ukraińskim tekstem: „Dzwon ten ufundował Jan Borowski. Koziatyń 2013"
i inne fotografie kościoła ufunowanego przez wspomnianych Kupczyńskich
a także biorących udział w uroczystościach dzieci - Przyszłości Kościoła,
z życia kościoła rzymsko-katolickiego odrodzonego po upadku imperium komunistycznego w miasteczku Samhorodok obecnie:
http://kazatin.com/Kult-podii/na-200-ri ... 09038.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Samhorodku:
znajdują się w Archiwum Państwowym w Winnicy:
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1895, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1921 (rok 1921 to rok opanowania tych terenów przez państwo komunistyczne).
Dziś 30 minutowy lot dronem na Samhorodkiem: https://www.youtube.com/watch?v=ROpsafBhF0I
Eleonora Potocka
z Redakcją
................................................................................................................
10). Mścisław - uzupełnienie
Parafia rzymsko-katolicka Mścisław
tu gdzie zaznaczony kolorowy znak się znajdująca: https://www.google.com/maps/place/54%C2 ... !1s0x0:0x0
Mścisław już przez nas będący wklejonym tu wyżej w punkcie 7 (dnia 05-09-2015).
okazuje się mieć metrykalia po 1798 w archiwum Mińsku teraz znajdujące się jako to byliśmy opisali powyżej
ale dodatkowo
z lat 1701-1706 (od tysiąc siedemset pierwszego do tysiąc siedemset szóstego)
dokumenty metrykalne parafii rzymsko-katolickiej w Mścisławiu
znajdują się obecnie w archiwum w Petersburgu.
................................................................................................
11). Władywostok
parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku nad Oceanem Pacyfikiem zwanym
Tu się ta parafia rzymsko-katolicka w roku 1891 założona znajduje gdzie znak kolorowy jest na mapie postawionym: https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
dziś później będzie sprawdzona przez Redakcję i wklejona
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry Państwu,
11) Władywostok
parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku
Gdzie jest: https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak dokładnie z bliska
wygląda miejsce, gdzie jest kościół we Władywostoku z lotu ptaka
https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
Parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku została założona w roku 1891.
Od 1912 roku jej proboszczem był Karol Śliwowski (urodzony w ziemi witebskiej, wykształcony w Warszawie, Francji, Niemczech, Petersburgu).
Zbudował on obecny kościół we Władywostoku.
Po opanowaniu władzy w Rosji przez komunistów, zaczęły się prześladowania chrześcijan, muzułmanów i wszystkich innych religii.
W roku 1923 w trakcie tajnej podróży do Chin Karol Śliwowski został konsekrowany na biskupa przez delegata apostolskiego do Chin biskupa Celso Constantini i powrócił do Władywostoku.
W latach kolejnych komuniści zagrabili plebanię i seminarium a biskupa Karola Śliwowskiego KGBowcy wywieźli na kołchozowym wozie za Władywostok i zostawili samego na małej stacyjce Siedanka.
Znalazła go tam mieszkająca tam Polka, pani Kazimiera Piotrowska i sama mieszkając w jednym wynajmowanym pokoiku w drewnianej rozlatującej się chałupie przekazała mu na miejsce do mieszkania werandę przy tym pokoiku. Wkrótce tam umarł.
Jego wikariusz ojciec Jurkiewicz z tej parafii został skazany przez komunistów na 10 lat w komunistycznych obozach śmierci Sib-Łag (Łagry Syberyskie - https://www.youtube.com/watch?v=JqnOB9SJ49I ), z których nigdy już nie powrócił
i jego kości leżą gdzieś na terenie któregoś byłego komunistycznego obozu zagłady.
Wiele z licznymi szczegółami o losach Polaków katolików we Władywostoku i o Karolu Śliwińskim w jest opisane tutaj http://catholic.vladivostok.ru/old_webs ... bishop.htm
Pani Mirosława, której przeżyła komunizm we Władywostoku
(aż do roku 1991 nie wolno było z Władywostoku wyjeżdżać ani wjeżdżać bez przepustki komunistycznej policji politycznej),
opisała życie biskupa katolickiego Władywostoku Karola Śliwowskiego w postaci książki
jak na foto tu: http://catholic.vladivostok.ru/old_webs ... osbook.jpg ,
którą to książkę można nabyć w parafii władywostockiej obecnie.
Więcej o historii Polaków we Władywostoku jest tu na stronie parafii:
http://catholic.vladivostok.ru/history/parish-history/
O innym represjonowanym po śmierci Karola Śliwowskiego Polaku, który pełnił rolę starosty świątyni pozbawionej księży o panu Marcinie Maliniewskim jest tu na stronie parafii http://catholic.vladivostok.ru/history/ ... %B4%D0%B0/.
Tak samo jak i inni liczni Polacy tej parafii w roku 1937 został aresztowany przez komunistów „za udział w tajnej polskiej organizacji kontrrewolucyjnej” i po kilku tygodniach zabity przez komunistycznych katów z OGPU.
Po upadku państwa komunistycznego
odnową parafii zajęli się
miejscowi katolicy, którzy przetrwali w całkowitym ukryciu przez parę pokoleń
oraz byli zesłańcy syberyjscy w Polsce a także Wielki Polak Jan Paweł II.
Kościół odnowiony z ruiny po upadku komunizmu wygląda teraz znów tak: http://101hotels.info/uploads/image/fac ... 109438.jpg .
Zaprojektował go w roku 1909 pan Andrzej Gwoździowski.
Film z odbudowy kościoła:
https://www.youtube.com/watch?v=BHqsZN9WL1A
Na filmie na 0:19 dzwony, które odlane w Gdańsku,
poświęcone w Watykanie przez Jana Pawła II, są teraz w kościele władywostockim.
A na nich napis po polsku:
„DAR POLSKICH ZESŁAŃCÓW
SYBIRU DLA KATEDRY
MATKI BOSKIEJ
WE WŁADYWOSTOKU
A.D. 2000
POBŁOGOSŁAWIONY PRZEZ
OJCA ŚW. JANA PAWŁA II”
Film Boże Narodzenie 2014 w odnowionym kościele władywostockim:
https://www.youtube.com/watch?v=ichV4a4ZkB0
oraz
mnóstwo informacji na facebooku parafii władywostockiej:
https://www.facebook.com/catholicparishvladivostok
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego we Władywostoku:
znajdują się w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym Dalekiego Wschodu
(Российский государственный исторический архив Дальнего Востока):
i najwcześniejsze z nich (są to drugie egzemplarze) pochodzą z roku 1899, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1922 (rok 1922 we Władywostoku to rok zajęcia miasta przez armię bolszewicką po zostawieniu go przez wojska japońskie, brytyjskie, amerykańskie i kanadyjskie).
Te akta metrykalne nie zostały zdigitalizowane przez żadną polską organizację.
O innych istniejących egzemplarzach tych ksiąg metrykalnych (zachowały się, jak opowiadają panie z parafii) można zapytać na parafii: http://catholic.vladivostok.ru/contact/
Eleonora Potocka
z Redakcją
11) Władywostok
parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku
Gdzie jest: https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak dokładnie z bliska
wygląda miejsce, gdzie jest kościół we Władywostoku z lotu ptaka
https://www.google.com/maps/place/43%C2 ... !1s0x0:0x0
Parafia rzymsko-katolicka we Władywostoku została założona w roku 1891.
Od 1912 roku jej proboszczem był Karol Śliwowski (urodzony w ziemi witebskiej, wykształcony w Warszawie, Francji, Niemczech, Petersburgu).
Zbudował on obecny kościół we Władywostoku.
Po opanowaniu władzy w Rosji przez komunistów, zaczęły się prześladowania chrześcijan, muzułmanów i wszystkich innych religii.
W roku 1923 w trakcie tajnej podróży do Chin Karol Śliwowski został konsekrowany na biskupa przez delegata apostolskiego do Chin biskupa Celso Constantini i powrócił do Władywostoku.
W latach kolejnych komuniści zagrabili plebanię i seminarium a biskupa Karola Śliwowskiego KGBowcy wywieźli na kołchozowym wozie za Władywostok i zostawili samego na małej stacyjce Siedanka.
Znalazła go tam mieszkająca tam Polka, pani Kazimiera Piotrowska i sama mieszkając w jednym wynajmowanym pokoiku w drewnianej rozlatującej się chałupie przekazała mu na miejsce do mieszkania werandę przy tym pokoiku. Wkrótce tam umarł.
Jego wikariusz ojciec Jurkiewicz z tej parafii został skazany przez komunistów na 10 lat w komunistycznych obozach śmierci Sib-Łag (Łagry Syberyskie - https://www.youtube.com/watch?v=JqnOB9SJ49I ), z których nigdy już nie powrócił
i jego kości leżą gdzieś na terenie któregoś byłego komunistycznego obozu zagłady.
Wiele z licznymi szczegółami o losach Polaków katolików we Władywostoku i o Karolu Śliwińskim w jest opisane tutaj http://catholic.vladivostok.ru/old_webs ... bishop.htm
Pani Mirosława, której przeżyła komunizm we Władywostoku
(aż do roku 1991 nie wolno było z Władywostoku wyjeżdżać ani wjeżdżać bez przepustki komunistycznej policji politycznej),
opisała życie biskupa katolickiego Władywostoku Karola Śliwowskiego w postaci książki
jak na foto tu: http://catholic.vladivostok.ru/old_webs ... osbook.jpg ,
którą to książkę można nabyć w parafii władywostockiej obecnie.
Więcej o historii Polaków we Władywostoku jest tu na stronie parafii:
http://catholic.vladivostok.ru/history/parish-history/
O innym represjonowanym po śmierci Karola Śliwowskiego Polaku, który pełnił rolę starosty świątyni pozbawionej księży o panu Marcinie Maliniewskim jest tu na stronie parafii http://catholic.vladivostok.ru/history/ ... %B4%D0%B0/.
Tak samo jak i inni liczni Polacy tej parafii w roku 1937 został aresztowany przez komunistów „za udział w tajnej polskiej organizacji kontrrewolucyjnej” i po kilku tygodniach zabity przez komunistycznych katów z OGPU.
Po upadku państwa komunistycznego
odnową parafii zajęli się
miejscowi katolicy, którzy przetrwali w całkowitym ukryciu przez parę pokoleń
oraz byli zesłańcy syberyjscy w Polsce a także Wielki Polak Jan Paweł II.
Kościół odnowiony z ruiny po upadku komunizmu wygląda teraz znów tak: http://101hotels.info/uploads/image/fac ... 109438.jpg .
Zaprojektował go w roku 1909 pan Andrzej Gwoździowski.
Film z odbudowy kościoła:
https://www.youtube.com/watch?v=BHqsZN9WL1A
Na filmie na 0:19 dzwony, które odlane w Gdańsku,
poświęcone w Watykanie przez Jana Pawła II, są teraz w kościele władywostockim.
A na nich napis po polsku:
„DAR POLSKICH ZESŁAŃCÓW
SYBIRU DLA KATEDRY
MATKI BOSKIEJ
WE WŁADYWOSTOKU
A.D. 2000
POBŁOGOSŁAWIONY PRZEZ
OJCA ŚW. JANA PAWŁA II”
Film Boże Narodzenie 2014 w odnowionym kościele władywostockim:
https://www.youtube.com/watch?v=ichV4a4ZkB0
oraz
mnóstwo informacji na facebooku parafii władywostockiej:
https://www.facebook.com/catholicparishvladivostok
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego we Władywostoku:
znajdują się w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym Dalekiego Wschodu
(Российский государственный исторический архив Дальнего Востока):
i najwcześniejsze z nich (są to drugie egzemplarze) pochodzą z roku 1899, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1922 (rok 1922 we Władywostoku to rok zajęcia miasta przez armię bolszewicką po zostawieniu go przez wojska japońskie, brytyjskie, amerykańskie i kanadyjskie).
Te akta metrykalne nie zostały zdigitalizowane przez żadną polską organizację.
O innych istniejących egzemplarzach tych ksiąg metrykalnych (zachowały się, jak opowiadają panie z parafii) można zapytać na parafii: http://catholic.vladivostok.ru/contact/
Eleonora Potocka
z Redakcją
-
Maślanek_Joanna

- Posty: 1043
- Rejestracja: wt 11 mar 2014, 17:41
Bardzo serdecznie dziękuję za Samhorodek i mam pytanie techniczne - czy do archiwum w Winnicy można pisać po polsku? A może ktoś ma doświadczenia, jak tam wygląda z chęcią do współpracy, kosztami itp. Wybrać się tam na razie nie dam rady, ale ew. zleciłabym niewielką kwerendę, ale boję się wygórowanych kosztów...
Pozdrawiam
Joanna
Pozdrawiam
Joanna
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry Państwu,
Tak więc idąc w kolejności zgłoszeń:
12) Toporów
parafia rzymsko-katolicka Toporów
Obecnie Ukraina rejon buski, w II Rzplitej w radziechowskim powiecie, w I Rzplitej w ruskim województwie.
W I Rzplitej był w Województwie Ruskim,
gdyż słowo ruski znaczyło ukraiński
a o Rosji wszyscy mówili tylko: moskiewski, moskwiciński. (car moskiewski Piotr I jako pretekst do okupacji Rusi czyli Ukrainy wymyślił w roku 1721, że zmienia nagle nazwę swego państwa moskiewskiego i ludu moskiewskiego i od tego dnia kazał państwo moskiewskie nagle nazywać państwem "rosyjskim" – gdyż Ruś (czyli Ukraina) po grecku pisała się "Rossija".)
Gdzie Toporów jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/50%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak wygląda z bliska: https://www.google.com/maps/place/50%C2 ... !1s0x0:0x0
Toporów został założony w roku 1450 przez ten ród Tęczyńskich: https://pl.wikipedia.org/wiki/T%C4%99cz ... Top%C3%B3r
do roku 1772 przez wiele wieków w Rzeczypospolitej, potem sto kilkadziesiąt lat w państwie Habsburgów do I wojny światowej, potem znów w Rzeczypospolitej do 1939, a od 1945 przez 46 lat w Rosji komunistycznej, obecnie od 1991 w Ukrainie.
Po II wojnie światowej do 1946 roku kilkuset (na ile mi wiadomo co do ilości w 1937 r mieszkało około 660 Polaków) mieszkających w nim Polaków zostało rozkazami z Moskwy przymusowo wysiedlonych.
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Toporowie:
znajdują się w kilku archiwach:
w Lubaczowie w archiwum kościelnym i bibliotece,
w Opolu w archiwum państwowym,
w Warszawie w archiwum państwowym,
oraz we Lwowie w ukraińskim Archiwum Historycznym
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1810, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1943.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze wobec tego będzie zamówienie mikrofilmów według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po kliknięciu proszę "jechać" w dół strony.
Niewykluczone też, że znajdą się wcześniejsze niż rok 1810 w archiwum we Lwowie, ale będzie to wiadome do końca tego roku najprawdopodobniej.
13) Mariupol
parafia rzymsko-katolicka w Mariupolu
Znajduje się tutaj: https://www.google.com/maps/place/47%C2 ... !1s0x0:0x0
będzie opisana w kolejnym wpisie, na razie o aktualnych losach Polaków w Mariupolu:
http://niezalezna.pl/71044-zrozpaczeni- ... lamuja-sie
Tak więc idąc w kolejności zgłoszeń:
12) Toporów
parafia rzymsko-katolicka Toporów
Obecnie Ukraina rejon buski, w II Rzplitej w radziechowskim powiecie, w I Rzplitej w ruskim województwie.
W I Rzplitej był w Województwie Ruskim,
gdyż słowo ruski znaczyło ukraiński
a o Rosji wszyscy mówili tylko: moskiewski, moskwiciński. (car moskiewski Piotr I jako pretekst do okupacji Rusi czyli Ukrainy wymyślił w roku 1721, że zmienia nagle nazwę swego państwa moskiewskiego i ludu moskiewskiego i od tego dnia kazał państwo moskiewskie nagle nazywać państwem "rosyjskim" – gdyż Ruś (czyli Ukraina) po grecku pisała się "Rossija".)
Gdzie Toporów jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/50%C2 ... !1s0x0:0x0
Tak wygląda z bliska: https://www.google.com/maps/place/50%C2 ... !1s0x0:0x0
Toporów został założony w roku 1450 przez ten ród Tęczyńskich: https://pl.wikipedia.org/wiki/T%C4%99cz ... Top%C3%B3r
do roku 1772 przez wiele wieków w Rzeczypospolitej, potem sto kilkadziesiąt lat w państwie Habsburgów do I wojny światowej, potem znów w Rzeczypospolitej do 1939, a od 1945 przez 46 lat w Rosji komunistycznej, obecnie od 1991 w Ukrainie.
Po II wojnie światowej do 1946 roku kilkuset (na ile mi wiadomo co do ilości w 1937 r mieszkało około 660 Polaków) mieszkających w nim Polaków zostało rozkazami z Moskwy przymusowo wysiedlonych.
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Toporowie:
znajdują się w kilku archiwach:
w Lubaczowie w archiwum kościelnym i bibliotece,
w Opolu w archiwum państwowym,
w Warszawie w archiwum państwowym,
oraz we Lwowie w ukraińskim Archiwum Historycznym
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1810, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1943.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze wobec tego będzie zamówienie mikrofilmów według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po kliknięciu proszę "jechać" w dół strony.
Niewykluczone też, że znajdą się wcześniejsze niż rok 1810 w archiwum we Lwowie, ale będzie to wiadome do końca tego roku najprawdopodobniej.
13) Mariupol
parafia rzymsko-katolicka w Mariupolu
Znajduje się tutaj: https://www.google.com/maps/place/47%C2 ... !1s0x0:0x0
będzie opisana w kolejnym wpisie, na razie o aktualnych losach Polaków w Mariupolu:
http://niezalezna.pl/71044-zrozpaczeni- ... lamuja-sie
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry,
Idąc według kolejności zapytań, dziś parafia Międzyrzecze
14) Międzyrzecze
parafia rzymsko-katolicka Międzyrzecze
Gdzie jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/%D0%9 ... cf242978ab
Kościół Zwiastowania Pannie Maryi z lotu ptaka: https://www.google.com/maps/place/%D0%9 ... cf242978ab
Opis historii http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/377
Film o Międzyrzeczu: https://www.youtube.com/watch?v=j9h3Qn49FiI
Parafia rzymsko-katolicka w Międzyrzeczu powstała w roku 1533.
Obecny budynek kościoła pochodzi z roku 1907.
Kościół zamknięty przez komunistów w 1939.
O przestępstwach komunistów po wejściu do Międzyrzecza (dokument w formacie Acrobat PDF) pod tym adresem: kamunikat.org/download.php?item=5771-1.pdf
Strona z listami imiennymi (należy klikać na litery na górze strony)
ofiar zamordowanych przez terrororystów komunistycznych - są też na niej ofiary z Międzyrzecza: http://lists.memo.ru/
Kościół został odzyskany w roku 1989.
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Międzyrzeczu:
znajdują się w archiwach:
- w archiwum historycznym w Grodnie,
- oraz w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1797, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1891.
Co z aktami po 1891 – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski do mikrofilmów
za wspomniane lata 1797-1891 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony.
13A) dalej kolejne o Polakach z Mariupola: http://niezalezna.pl/71247-jak-odebrano ... y-dokument
Eleonora Potocka
z Redakcją
Idąc według kolejności zapytań, dziś parafia Międzyrzecze
14) Międzyrzecze
parafia rzymsko-katolicka Międzyrzecze
Gdzie jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/%D0%9 ... cf242978ab
Kościół Zwiastowania Pannie Maryi z lotu ptaka: https://www.google.com/maps/place/%D0%9 ... cf242978ab
Opis historii http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/377
Film o Międzyrzeczu: https://www.youtube.com/watch?v=j9h3Qn49FiI
Parafia rzymsko-katolicka w Międzyrzeczu powstała w roku 1533.
Obecny budynek kościoła pochodzi z roku 1907.
Kościół zamknięty przez komunistów w 1939.
O przestępstwach komunistów po wejściu do Międzyrzecza (dokument w formacie Acrobat PDF) pod tym adresem: kamunikat.org/download.php?item=5771-1.pdf
Strona z listami imiennymi (należy klikać na litery na górze strony)
ofiar zamordowanych przez terrororystów komunistycznych - są też na niej ofiary z Międzyrzecza: http://lists.memo.ru/
Kościół został odzyskany w roku 1989.
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Międzyrzeczu:
znajdują się w archiwach:
- w archiwum historycznym w Grodnie,
- oraz w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1797, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1891.
Co z aktami po 1891 – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski do mikrofilmów
za wspomniane lata 1797-1891 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony.
13A) dalej kolejne o Polakach z Mariupola: http://niezalezna.pl/71247-jak-odebrano ... y-dokument
Eleonora Potocka
z Redakcją
-
Pachliński_Paweł

- Posty: 78
- Rejestracja: czw 10 mar 2011, 05:12
Witam.
Poszukuję ksiąg metrykalnych Parafii Surwiliszki, gm. Dziewieniszki, pow. Oszmiana, woj. wileńskie.
http://slowo.grodnensis.by/index.php?op ... 30&lang=pl
Nie tylko te najwcześniejsze, ale i te z okresu międzywojennego.
Interesują mnie nazwiska: Więckiel-Winskiel oraz Stańczyk z m. Wiażykańce.
Poszukuję ksiąg metrykalnych Parafii Surwiliszki, gm. Dziewieniszki, pow. Oszmiana, woj. wileńskie.
http://slowo.grodnensis.by/index.php?op ... 30&lang=pl
Nie tylko te najwcześniejsze, ale i te z okresu międzywojennego.
Interesują mnie nazwiska: Więckiel-Winskiel oraz Stańczyk z m. Wiażykańce.
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry,
Dziś video z Pierwszego Dnia Jedności Kresowian
spotkanie w Sejmie polskim
delegacje wielu organizacji Polaków z Litwy, Białorusi, Ukrainy.
Czytamy: "Idea Dnia Jedności Kresowian zrodziła się z potrzeby przywrócenia Polakom świadomości dziedzictwa Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej jako wspólnej spuścizny ważnej dla bezpieczeństwa państwa, bytu narodu, jego tożsamości i kultury, z chęci nawiązania do dorobku prężnego, silnego i aktywnego polskiego narodu, który miał poczucie własnej wartości i dumy, a także z konieczności odbudowy zerwanych więzi pomiędzy rodzinami kresowym."
Bardzo ważne słowa pani Ewy Szakalickiej (od minuty 5:05 na filmie)
Link: http://niezalezna.pl/71561-dzien-jednos ... wian-video
(należy kliknąć na fotografię pod zdaniem zaznaczonym kolorem czerwonym" "Zobacz m.in. rozmowę z organizatorką Dnia Jedności Kresowian - Ewą Szakalicką")
Eleonora Potocka
z Redakcją
Dziś video z Pierwszego Dnia Jedności Kresowian
spotkanie w Sejmie polskim
delegacje wielu organizacji Polaków z Litwy, Białorusi, Ukrainy.
Czytamy: "Idea Dnia Jedności Kresowian zrodziła się z potrzeby przywrócenia Polakom świadomości dziedzictwa Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej jako wspólnej spuścizny ważnej dla bezpieczeństwa państwa, bytu narodu, jego tożsamości i kultury, z chęci nawiązania do dorobku prężnego, silnego i aktywnego polskiego narodu, który miał poczucie własnej wartości i dumy, a także z konieczności odbudowy zerwanych więzi pomiędzy rodzinami kresowym."
Bardzo ważne słowa pani Ewy Szakalickiej (od minuty 5:05 na filmie)
Link: http://niezalezna.pl/71561-dzien-jednos ... wian-video
(należy kliknąć na fotografię pod zdaniem zaznaczonym kolorem czerwonym" "Zobacz m.in. rozmowę z organizatorką Dnia Jedności Kresowian - Ewą Szakalicką")
Eleonora Potocka
z Redakcją
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry,
Kontynuujemy więc według kolejności zgłoszeń,
tak więc dzisiaj parafia Zdzięcioł koło Nowogródka.
15) Zdzięcioł koło Nowogródka
parafia rzymsko-katolicka Zdzięcioł
Gdzie jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/Zdzi% ... e883edd6ef
Widok z lotu ptaka: https://www.google.com/maps/place/Zdzi% ... e883edd6ef
Bardzo dokładnie opisana historia: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/556
Film ze Zdzięcioła: https://www.youtube.com/watch?v=rmLlLWsIYQI
Jeszcze film o Zdzięciole:
część 1 https://www.youtube.com/watch?v=AkHNUM84Ujg,
część 2 https://www.youtube.com/watch?v=3KQ0ArRGwfQ
Parafia rzymsko-katolicka w Zdzięciole powstała w XVI wieku.
Obecny budynek kościoła pochodzi z roku 1624.
Kościół: http://dyatlovo.by/images/photos/medium ... efb739.jpg
28 fotografii kościoła: http://www.radzima.org/ru/object-photo/1462.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Zdzięciole:
znajdują się w archiwach:
- w archiwum historycznym w Grodnie,
- oraz w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1792, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1889.
Co z aktami po 1889 – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski do mikrofilmów
za wspomniane lata 1792-1889 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony, gdzie jest bardzo dużo mikrofilmów ze Zdzięcioła.
Eleonora Potocka
z Redakcją
Kontynuujemy więc według kolejności zgłoszeń,
tak więc dzisiaj parafia Zdzięcioł koło Nowogródka.
15) Zdzięcioł koło Nowogródka
parafia rzymsko-katolicka Zdzięcioł
Gdzie jest na mapie: https://www.google.com/maps/place/Zdzi% ... e883edd6ef
Widok z lotu ptaka: https://www.google.com/maps/place/Zdzi% ... e883edd6ef
Bardzo dokładnie opisana historia: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/556
Film ze Zdzięcioła: https://www.youtube.com/watch?v=rmLlLWsIYQI
Jeszcze film o Zdzięciole:
część 1 https://www.youtube.com/watch?v=AkHNUM84Ujg,
część 2 https://www.youtube.com/watch?v=3KQ0ArRGwfQ
Parafia rzymsko-katolicka w Zdzięciole powstała w XVI wieku.
Obecny budynek kościoła pochodzi z roku 1624.
Kościół: http://dyatlovo.by/images/photos/medium ... efb739.jpg
28 fotografii kościoła: http://www.radzima.org/ru/object-photo/1462.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Zdzięciole:
znajdują się w archiwach:
- w archiwum historycznym w Grodnie,
- oraz w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1792, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1889.
Co z aktami po 1889 – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski do mikrofilmów
za wspomniane lata 1792-1889 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony, gdzie jest bardzo dużo mikrofilmów ze Zdzięcioła.
Eleonora Potocka
z Redakcją
Ostatnio zmieniony sob 17 paź 2015, 09:36 przez Eleonora_Potocka, łącznie zmieniany 1 raz.
uprzejmie proszę o informację o zachowanych księgach z miasta Rohatyn (ukr. Рогатин) na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankowskim, do 1945 w Polsce, w województwie stanisławowskim.
Michał[/quote]
Akta Rohatynia znajdują się w Archiwum bp. Baziaka w Krakowie, proszę również sprawdzić AGAD.
Co do założycielki wątku, to jak już ktoś napisał powyżej, mam wrażenie że jest to kolejne wcielenie Jadwisi.
Pozdrawiam. Beata
Michał[/quote]
Akta Rohatynia znajdują się w Archiwum bp. Baziaka w Krakowie, proszę również sprawdzić AGAD.
Co do założycielki wątku, to jak już ktoś napisał powyżej, mam wrażenie że jest to kolejne wcielenie Jadwisi.
Pozdrawiam. Beata
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry Państwu,
Tak więc idąc w kolejności zgłoszeń:
16) Repla koło Wołkowyska
parafia rzymsko-katolicka Repla
Pierwsza wzmianka o Repli w materiałach historycznych pochodzi już z XVI wieku.
Gdzie jest na mapie:
https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... !1s0x0:0x0
Widok z lotu ptaka:
https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... !1s0x0:0x0
Opisana historia: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IX/620 w tym o Scypionach, Massalskich, Wołłowiczach etc.
Film o Repli: https://www.youtube.com/watch?v=02-L72SxiII
Film o kościele w Repli
ten sam link od minuty 09:20
https://www.youtube.com/watch?v=02-L72SxiII
na filmie tym historia kościoła i Repli:
od minuty 06:40 na tym filmie - od rodu Scypionów z Italii do Rzeczypospolitej przybyłego
i w roku 1626 pierwszy kościół w Repli ufundowawszego
Piotr del Campo o przydomku "Scipio" był gubernatorem księstwa Bari na południowym skraju Włoch a jako marszałek królowej Bony Sforza, przybył w jej orszaku do Rzeczypospolitej w roku 1518. Jego to potomkowie - po mieczu Scypio i w wiekach kolejnych po kądzieli przez Wołłowiczów - byli odtąd właścicielami Repli.
od 13:00 na filmie o najstraszniejszych czasach w Repli – gdy przyszli tu bolszewicy. W roku 1947 ksiądz Borowka został przez komunistów aresztowany i zesłany na katorgę na Syberię do komunistycznych obozów pracy wycięczającej więźniów do śmierci. Kościół komuniści zamienili na magazyn. Ksiądz Borowka wrócił do parafii po 10 latach, gdy zdechł „Stalin” największy morderca w historii ludzkości obok komunisty Mao i komunisty „Lenina”. Po powrocie księdza Borowki z syberyjskich obozów komunistycznych w Repli znów wznowione zostały nabożeństwa w kościele.
od 14:50 o tym jak wyglądają dożynki w Repli
od 16:25 autor filmu opowiada o przyjacielu Adama Mickiewicza Józefie Zawadzkim filomacie z Repli i o filomatach którzy zbierali i rozpowszechniali informację o historii swoich przodków i o tym jak Rosja ich prześladowała chcąc by na ziemiach tych żył lud zastraszony, ciemny i tępowaty, aby łatwo było go eksploatować - jak ze szczegółami opowiada białoruski autor filmu o Repli
od 18:40 o kaplicy Józefa Zawadzkiego i cmentarzu w Repli
od 20:50 o filantropce fundatorce szpitala dla biednych pani Zofii Zawadzkiej, znajomej Elizy Orzeszkowej
dalej: doprowadzone do ruiny komunistycznej budynki gospodarcze rodzin Zawadzkich i Zalutyńskich.
Odciski dłoni
mieszkańców Repli którzy budowali swój kościół,
piękne modlitewniki,
portret Wielkiego Polaka Jana Pawła II w Repli:
http://volkovysk.by/society/puteshestvi ... eplya.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Repli:
znajdują się w archiwum:
- w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1797, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1818.
Co z aktami późniejszymi – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Uprzejmie proszę o to zapytać księdza Andrzeja w Repli, telefon (8-01512) 9-82-45,
kościół Najświętszej Panny Maryi z lotu ptaka https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... :0x0?hl=ru
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski mikrofilmów
za wspomniane lata 1797-1818 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony, gdzie są mikrofilmy z ksiąg metrykalnych z kościoła w Repli.
Eleonora Potocka
z Redakcją
P.S.
Dziś lub jutro będzie kolejny wpis:
o parafiach polskich w Kirgistanie
przy chińskiej granicy.
Tak więc idąc w kolejności zgłoszeń:
16) Repla koło Wołkowyska
parafia rzymsko-katolicka Repla
Pierwsza wzmianka o Repli w materiałach historycznych pochodzi już z XVI wieku.
Gdzie jest na mapie:
https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... !1s0x0:0x0
Widok z lotu ptaka:
https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... !1s0x0:0x0
Opisana historia: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IX/620 w tym o Scypionach, Massalskich, Wołłowiczach etc.
Film o Repli: https://www.youtube.com/watch?v=02-L72SxiII
Film o kościele w Repli
ten sam link od minuty 09:20
https://www.youtube.com/watch?v=02-L72SxiII
na filmie tym historia kościoła i Repli:
od minuty 06:40 na tym filmie - od rodu Scypionów z Italii do Rzeczypospolitej przybyłego
i w roku 1626 pierwszy kościół w Repli ufundowawszego
Piotr del Campo o przydomku "Scipio" był gubernatorem księstwa Bari na południowym skraju Włoch a jako marszałek królowej Bony Sforza, przybył w jej orszaku do Rzeczypospolitej w roku 1518. Jego to potomkowie - po mieczu Scypio i w wiekach kolejnych po kądzieli przez Wołłowiczów - byli odtąd właścicielami Repli.
od 13:00 na filmie o najstraszniejszych czasach w Repli – gdy przyszli tu bolszewicy. W roku 1947 ksiądz Borowka został przez komunistów aresztowany i zesłany na katorgę na Syberię do komunistycznych obozów pracy wycięczającej więźniów do śmierci. Kościół komuniści zamienili na magazyn. Ksiądz Borowka wrócił do parafii po 10 latach, gdy zdechł „Stalin” największy morderca w historii ludzkości obok komunisty Mao i komunisty „Lenina”. Po powrocie księdza Borowki z syberyjskich obozów komunistycznych w Repli znów wznowione zostały nabożeństwa w kościele.
od 14:50 o tym jak wyglądają dożynki w Repli
od 16:25 autor filmu opowiada o przyjacielu Adama Mickiewicza Józefie Zawadzkim filomacie z Repli i o filomatach którzy zbierali i rozpowszechniali informację o historii swoich przodków i o tym jak Rosja ich prześladowała chcąc by na ziemiach tych żył lud zastraszony, ciemny i tępowaty, aby łatwo było go eksploatować - jak ze szczegółami opowiada białoruski autor filmu o Repli
od 18:40 o kaplicy Józefa Zawadzkiego i cmentarzu w Repli
od 20:50 o filantropce fundatorce szpitala dla biednych pani Zofii Zawadzkiej, znajomej Elizy Orzeszkowej
dalej: doprowadzone do ruiny komunistycznej budynki gospodarcze rodzin Zawadzkich i Zalutyńskich.
Odciski dłoni
mieszkańców Repli którzy budowali swój kościół,
piękne modlitewniki,
portret Wielkiego Polaka Jana Pawła II w Repli:
http://volkovysk.by/society/puteshestvi ... eplya.html
Akta metrykalne chrztów, ślubów, zgonów z kościoła rzymsko-katolickiego w Repli:
znajdują się w archiwum:
- w archiwum historycznym w Wilnie.
i najwcześniejsze z nich pochodzą z roku 1797, najpóźniejsze z nich pochodzą z roku 1818.
Co z aktami późniejszymi – nie mam u siebie zanotowane.
W 1939 komuniści wywieźli akta metrykalne, ale nie wiem za które lata i do którego archiwum.
Uprzejmie proszę o to zapytać księdza Andrzeja w Repli, telefon (8-01512) 9-82-45,
kościół Najświętszej Panny Maryi z lotu ptaka https://www.google.com/maps/place/53%C2 ... :0x0?hl=ru
Chyba najwygodniejsze i najtańsze będzie zamówienie do Polski mikrofilmów
za wspomniane lata 1797-1818 według następujących opisów:
https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library
Po wejściu w ten link proszę „pojechać” w dół strony, gdzie są mikrofilmy z ksiąg metrykalnych z kościoła w Repli.
Eleonora Potocka
z Redakcją
P.S.
Dziś lub jutro będzie kolejny wpis:
o parafiach polskich w Kirgistanie
przy chińskiej granicy.
- Eleonora_Potocka

- Posty: 40
- Rejestracja: ndz 30 sie 2015, 12:06
Dzień dobry,
Dziękujemy uprzejmie wszystkim, którzy wpisują tu swoje parafie do sprawdzenia.
Potwierdzamy, że będziemy zamieszczać tu nasze wpisy według kolejności zgłoszeń.
Uwaga 1:
Chcielibyśmy uściślić: gdy piszemy, że "nie ma" akt z jakiejś parafii lub "nie ma" za któreś lata, to jest to skrót myślowy dokładniej znaczący, że
- obecnie nie ma w archiwach,
- lub że czegoś nie wiemy,
- lub że coś przeoczyliśmy,
- lub że od czasu gdy tam byliśmy zbiór został uzupełniony.
Uwaga 2:
Dodatkowo:
występuje na ziemiach
między Bugiem na zachodzie a Czukotką naprzeciw Alaski na wschodzie
i między Murmańskiem na najdalszej północy za kołem podbiegunowym leżącym
(o bohaterskich Polakach Murmańczykach patrz tu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Murma%C5%84czycy )
a parafiami rzymsko-katolickimi w Tadżykistanie nad granicami afgańską i indyjską
zjawisko związane z księgami metrykalnymi które nas interesują
podobne do wystawiania na polskim Allegro ksiąg metrykalnych, które zostały znalezione, ukradzione, zawieruszone, wywiezione przez bolszewików ale wymienione na zegarki i/lub samogon.
Dla przykładu, podajemy link do takiej historii z księgami parafii Iszkołdź koło Baranowicz:
ktoś wystawił w internecie księgi metrykalne z lat blisko pięćdziesięciu od roku 1759 do roku 1807 na stronie aukcji internetowych na Białorusi http://ay.by/ , próbowały w pewnym stopniu ją nabyć: Narodowe Muzeum Historyczne (Нацыянальны гістарычны музей Рэспублікі Беларусь) http://histmuseum.by/ oraz Narodowe Archiwum Historyczne (Национальный исторический архив) (uwaga: strona internetowa niab .by - ale antywirus ostrzega by uważać).
Ale według słów dyrektor Narodowego Archium Historycznego tow. Ałły Gołubowicz: "To jest tylko zwykła księga metrykalna kościoła, w której rejestrowano urodzenia, śluby i zgony osób z parafii. Szczególnej wartości dla archiwistów ona nie stanowi." Tak powiedziała tow. Gołubowicz o księgach z najstarszego chyba kościoła na Białorusi - kościoła w Iszkołdź, który stoi nieprzerwanie w formie takiej jak gdy został zbudowany w roku 1472 (szczegóły: https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bc ... o%C5%82dzi )
I dodała tow. Ałła Gołubowicz rzecz jeszcze 'ciekawszą': "takie księgi metrykalne na aukcjach internetowych są po 10 razy taniej."
Link do artykułu w gazecie opisującego tą historię ze szczegółami: http://www.kp.by/daily/24595/763412/
Eleonora Potocka
z Redakcją
P.S.
Dziś później będzie tu wklejony wpis
o parafiach polskich
w Kirgistanie w przeszłości i obecnie
https://www.facebook.com/poloniazkirgistanu
Dziękujemy uprzejmie wszystkim, którzy wpisują tu swoje parafie do sprawdzenia.
Potwierdzamy, że będziemy zamieszczać tu nasze wpisy według kolejności zgłoszeń.
Uwaga 1:
Chcielibyśmy uściślić: gdy piszemy, że "nie ma" akt z jakiejś parafii lub "nie ma" za któreś lata, to jest to skrót myślowy dokładniej znaczący, że
- obecnie nie ma w archiwach,
- lub że czegoś nie wiemy,
- lub że coś przeoczyliśmy,
- lub że od czasu gdy tam byliśmy zbiór został uzupełniony.
Uwaga 2:
Dodatkowo:
występuje na ziemiach
między Bugiem na zachodzie a Czukotką naprzeciw Alaski na wschodzie
i między Murmańskiem na najdalszej północy za kołem podbiegunowym leżącym
(o bohaterskich Polakach Murmańczykach patrz tu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Murma%C5%84czycy )
a parafiami rzymsko-katolickimi w Tadżykistanie nad granicami afgańską i indyjską
zjawisko związane z księgami metrykalnymi które nas interesują
podobne do wystawiania na polskim Allegro ksiąg metrykalnych, które zostały znalezione, ukradzione, zawieruszone, wywiezione przez bolszewików ale wymienione na zegarki i/lub samogon.
Dla przykładu, podajemy link do takiej historii z księgami parafii Iszkołdź koło Baranowicz:
ktoś wystawił w internecie księgi metrykalne z lat blisko pięćdziesięciu od roku 1759 do roku 1807 na stronie aukcji internetowych na Białorusi http://ay.by/ , próbowały w pewnym stopniu ją nabyć: Narodowe Muzeum Historyczne (Нацыянальны гістарычны музей Рэспублікі Беларусь) http://histmuseum.by/ oraz Narodowe Archiwum Historyczne (Национальный исторический архив) (uwaga: strona internetowa niab .by - ale antywirus ostrzega by uważać).
Ale według słów dyrektor Narodowego Archium Historycznego tow. Ałły Gołubowicz: "To jest tylko zwykła księga metrykalna kościoła, w której rejestrowano urodzenia, śluby i zgony osób z parafii. Szczególnej wartości dla archiwistów ona nie stanowi." Tak powiedziała tow. Gołubowicz o księgach z najstarszego chyba kościoła na Białorusi - kościoła w Iszkołdź, który stoi nieprzerwanie w formie takiej jak gdy został zbudowany w roku 1472 (szczegóły: https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bc ... o%C5%82dzi )
I dodała tow. Ałła Gołubowicz rzecz jeszcze 'ciekawszą': "takie księgi metrykalne na aukcjach internetowych są po 10 razy taniej."
Link do artykułu w gazecie opisującego tą historię ze szczegółami: http://www.kp.by/daily/24595/763412/
Eleonora Potocka
z Redakcją
P.S.
Dziś później będzie tu wklejony wpis
o parafiach polskich
w Kirgistanie w przeszłości i obecnie
https://www.facebook.com/poloniazkirgistanu
Ostatnio zmieniony ndz 18 paź 2015, 16:02 przez Eleonora_Potocka, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Sandevistan
- Posty: 6
- Rejestracja: pn 03 wrz 2007, 00:13
- Lokalizacja: Warszawa