Prośba o odczytanie miejsca urodzenia.

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Prośba o odczytanie miejsca urodzenia.

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Wygląda jak Kozel? Nie mam pomysłów co to może być.
Pomóżcie.
Akt 303, Jan Rychtarski
http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/2 ... fYGc68m0Lg

bardzo dziękuję,
Joanna Marchlińska
Awatar użytkownika
Aga_Brz

Sympatyk
Adept
Posty: 338
Rejestracja: śr 28 sty 2015, 12:49

Post autor: Aga_Brz »

Tak, to Koźle, późniejszy Kędzierzyn-Koźle
tu masz cytat z wikipedii:
"Polską nazwę Kędzierzyn oraz niemieckie Kandrzin i stację kolejową Kosel-Kandrzin wymienia Słownik geograficzny Królestwa Polskiego"
pozdrawiam
Agnieszka
Jancarczyk_Piotr

Sympatyk
Posty: 167
Rejestracja: ndz 14 paź 2007, 15:43
Lokalizacja: Skoczów

Post autor: Jancarczyk_Piotr »

Cześć

Mnie również wygląda to na Kozle.
Czyżby to było aktualnie Kędzierzyn-Koźle w województwie opolskim, które powstało przez przyłączenie do Kędzierzyna miast Kłodnicy, Koźla (Cosel) i Sławięcic w 1975 roku?

Piotrek

p.s.
widzę, że Aga mnie już ubiegła :)
tutaj link do fajnego atlasu:
https://www.herder-institut.de/staedtea ... atlas.html
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Bardzo dziękuję.
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”