Nowogrod Parish Barszcz family

[DeChants65]

I can not read the Polish language. Can anyone research records from before 1892? Looking for birth and marriage record of my great grandparents from Kuzie.
Mateusz Barszcz b. 1844 and Marianna Nowak b. 1864. This may be a second marriage for Matuesz.
Any help greatly appreciated. Joanne DeChants

[pericles]

Do you have a copy of this marriage record which you can upload for someone to translate for you? You haven't provided a link to an image file. If you do not yet have it - I suggest you try this state archive (if you are asking about Nowogrod near Lomza) : http://www.bialystok.ap.gov.pl/arch/lomza/index.html at least as a starting point. I often use google translate to compose a simple request to each archive I contact.