Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Machniak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ma-, typu Małomir, Maciej, Marcin, też od machać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[hryckowian]

dziękuje za odpowiedz czy ma ktoś inna wersje;-)?

jakiego pochodzenia jest to nazwisko może z Armenii końcówka -ian

[jozek]

Dziękuje Pani Ewo.Pozdrawiam.Jozek.

[raphael8888]

zwracam się z prośbą o jakiekolwiek, nawet znikome informacje:)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Piniaś (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy pin-, por. za- pinać, wspinać też od nazwy osobowej Pinna (Kresy Wschodnie).

Piniaź – nie znalazłam.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[raphael8888]

dziękuję pięknie Pani Ewo, zawsze mnie nurtowała etymologia mojego nazwiska i nigdzie na ten temat nie mogłem znaleźć odpowiednich informacji, ze względu choćby na rzadkie występowanie nazwiska, fakt faktem pochodzimy z Kresów Wschodnich, Hrubieszowa i okolic, dlatego tez wszystko się zgadza, myślałem tylko zawsze, że forma Piniaź jest tą prawidłową z tego co się orientowałem m.in. od dziadka, Piniaś natomiast jako forma poboczna jakieś przeoczenie w dokumentach i metrykach, tych końcówek jest kilka, ale to chyba nie ma w tym przypadku większego znaczenia bo trzon Pinia(ź/ś/ż/nawet może rz) jest tutaj istotny, pozdrawiam serdecznie i dziękuję jeszcze raz:)

[zbilak]

witam
nie wiem gdzie to wskakuje ale próbuje 3 raz .Pochodzenie nazwiska Hauffa ? (dobry druh Ewa ?)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Gdzie by nie wskoczyło, staram się znaleźć

Hauffa (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Hauff, ta od średnio-wysoko-niemieckiego hufe (u – umlaut) ‘tłum ludzi’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[zbilak]

dzięki dzięki

[Byczuk_Anna]

Witam
Może ktoś wie jaką historię mają nazwiska
Bącler i Przybyszewski.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Ania

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Aniu

Bącler - nie znalazłam

Przybyszewski 1491- od nazw miejscowych Przybyszewo, Przybyszów (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Tadeusz_Wysocki]

Hi Ryszard,

Having some experience in Polish surname etymology I do suppose your Krawyczinski is the phonetical equivalent to old Polish KRAWCZYNSKI (fully in Polish as Krawczyn~ski, n with Polish grammar diacritical mark as accent over a letter), noted is Poland from the year 1562!

You have for eg 35 Americans entering ellis Island with the name Krawczynski, from Abraham to Zofia:
http://stevemorse.org/goulnik/match1.ph ... &dwpdone=1
And 20 immigrants surnamed Krawczynska (suffux -ska for female), from Agnieszka to Yosefa (Jo~zefa):
http://stevemorse.org/goulnik/match1.ph ... &dwpdone=1

Hope this helps a bit.

Good luck in your search and life,

[Wiciu]

Witam,

uprzejmie proszę o wyjaśnienie jaka jest etymologia 3 powyższych nazwisk.

z góry bardzo dziękuję

pozdrawiam

Paweł

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Pawle

Gonciarz 1689 - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego gwarowego gonciarz ‘ten, co robi gonty lub pokrywa nimi dachy’.

Kozera 1667 – od kozera ‘powód, przyczyna’, dawniej też ‘atut w kartach; karciarz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Wiciu:

Natkaniec (bez daty źródłowej) – od natkać ‘napełnić, najeść się’, natkany ‘wypełniony’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001