Pomoc w odczytaniu imienia...

APW · Post autor: **APW** » śr 24 cze 2009, 15:28

Witam, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imienia zapisanego w niemieckojęzycznych aktach metrykalnych. Obrazek tutaj: http://warszawa.ap.gov.pl/mlawa/blog/?p=27
Z góry uprzejmie dziękuję...

PiotrGerasch · Post autor: **PiotrGerasch** » śr 24 cze 2009, 18:17

wg mnie w akcie zapisano Gräte. Być może urzędnik miał na myśli imię Gretha/Greta?

APW · Post autor: **APW** » czw 25 cze 2009, 12:12

Dziękuję za pomoc. Być może rzeczywiście miał Gretę na myśli a nie rybie ości... Pozdrawiam....