skróty przed nazwiskami chrzestnych

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1383
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01
Otrzymał podziękowania: 2 times

skróty przed nazwiskami chrzestnych

Post autor: Al_Mia »

Proszę o pomoc. Co oznaczają skróty przed nazwiskami chrzestnych? (Gnę, Grzę) ????

http://zapodaj.net/95bd890384fe4.jpg.html

pozdrawiam

Ala
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

skróty przed nazwiskami chrzestnych

Post autor: Bartek_M »

Generosa - Urodzona, Generosus - Urodzony.
Bartek
Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1383
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01
Otrzymał podziękowania: 2 times

Post autor: Al_Mia »

Dziękuję bardzo Bartku.
:k:

pozdrawiam

Ala
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”