Żołopa Stanisława zd Klocek

[mantua1]

Temat: "Stanisława Żołopa zd Klocek"*

Witam.
Poszukuje wszelkich informacji mogących pomóc zrekonstruować życie Stanisławy Żołopowej z Klocków.

Urodziła się 6 maja 1863 w Świdnie parafia Chodel:
http://szukajwarchiwach.pl/35/1659/0/2. ... mNp2qgDJRw

7 listopada 1884 roku w Chodlu wychodzi za mąż za Ludwika Żołopę(akt nr.54):
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

W 1887 roku w Świdnie umiera Ludwik Żołopa i Stanisława zostaje wdową(akt nr.108):
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

Wdowa przeprowadziła się do Lublina parafii Św.Jana gdzie latem 1888 roku rodzi syna Władysława(akt nr.188):
http://szukajwarchiwach.pl/35/1859/0/2. ... dz0jjsWv1w

Dziecko umiera jeszcze tego samego roku(choć w akcie zgonu widnieje jako córka Władysława)akt nr.262:
http://szukajwarchiwach.pl/35/1859/0/2. ... 8WUytFHVRg

Później już cisza.Stanisława z całą pewnością nie wróciła do rodzinnej wsi-raczej została w Lublinie.Mam prośbę czy ktoś umiałby z dwóch ostatnich akt wyczytać czy są jakieś informacje na temat Stanisławy które mogłybyć pomocne.
Pozdrawiam
Marek

* moderacja tematu [Sianin_1948]

[Sawicki_Julian]

Witam Marek, przeczytałem te bazgroły po rusku i jest bardziej naciągane, niż prawdziwe to wszystko, może ktoś widzi to inaczej, pozdrawiam - Julian ;
Tak w skrócie ;
1 - po polsku, czyli druga data - dnia 25 maja w 1887 roku w Świdnie umiera Ludwik Żołopa, lat 22
2- dnia 20 lipca 1888 r. w Lublinie ur. się Władysław, syn wdowy Stanisławy Żołopowej z Klocków i ojca nieznanego, chrzest 2 sierpnia 1888 roku, trochę dziwne zapisanie tej metryki ( bez zgłaszającej matki )
3 - dnia 12 września 1888 r. zm. Władysława Żołopa, mająca 3 miesiące, córka Ludwika i Stanisławy z Klocków