Prośba o tłumaczenie.

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

AndrzejG

Sympatyk
Posty: 471
Rejestracja: wt 01 lut 2011, 10:59

Prośba o tłumaczenie.

Post autor: AndrzejG »

Witam.
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu (łacina) nr. 1838.
Pozdrawiam Andrzej.


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Roku co wyżej, 2 grudnia... ochrzciłem Mikołaja, syna uczciwych Błażeja i Reginy Gri... [Gnis?]. Chrzestni: Wawrzyniec szewc i Zofia Greglowa mieszkańcy Radomia.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”