Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 09 maja 2009, 08:52

Witaj

Błaszczak1748 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Bła-, typu Błażej.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 09 maja 2009, 08:58

Dla kogoś, kto zostawił błędny adres zwrotny

Witaj

Piesik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od pies, od imion na Pie-, typu Pietr, Pielgrzym, od nazwy osobowej Piesz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Mundek38 · Post autor: **Mundek38** » pn 11 maja 2009, 09:02

Proszę o dane dot. pochodzenia nazwisk; Formela, Paszki i Retka.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 11 maja 2009, 10:02

Witaj

Formela (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Formel, Fromel.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Paszki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław lub od apelatywu pasza.

Retka (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Racibor, Racisław; też od rata.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

bozena_k · Post autor: **bozena_k** » wt 19 maja 2009, 11:08

Bardzo proszę o informację o pochodzeniu nazwisk:
Koc
Leszko
Sójkowski
Tębicki
Malinowski

Serdecznie pozdrawiam,
Bożena

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 maja 2009, 12:31

Witaj Bożeno

Koc 1383 – od koc ‘grube nakrycie’, też ‘skórka zwierzęcia’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Leszko 1265 – od imion złożonych typu Lścimir, Leon-, lub od staropolskiego lesz ‘zamsz’.

Malinowski 1422 – od nazwy miejscowej Malinów (kilka wsi), Malinówka (krośnieńskie, gmina Haczów).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 maja 2009, 12:33

ciąg dalszy dla Bożeny :

Sójkowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od soja, sojka, sójka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

Trębicki 1648 – od nazwy miejscowej Trębice (siedleckie, gmina Paprotnia).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

bozena_k · Post autor: **bozena_k** » wt 19 maja 2009, 13:59

Trębicki 1648 – od nazwy miejscowej Trębice (siedleckie, gmina Paprotnia).

Za tą informaję jestem Ci bardzo wdzięczna, bo wskazałaś mi miejscowość której nie znałam z przekazów rodziny (pradziadkowie zmarli w młodym wieku) a skoro leży tuż obok Przesmyk(ów) to jest właśnie to czego mi brakowało!

Jeszcze raz serdecznie dziękuję!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 30 maja 2009, 20:00

Witaj Janie

Markwant (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Markwart, ta od staro-niemieckiego mark-wart ‘granica + strażnik’.

Nesler – nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 30 maja 2009, 20:03

ciąg dalszy dla JanTaR:

Oremus 1487 – od łacińskiego oremus ‘módlmy się’.

Szirmer - nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

JanTaR · Post autor: **JanTaR** » pn 01 cze 2009, 09:27

Pani Ewo.
Czy da się jakoś sprawdzić skąd pochodzi nazwisko Oremus i przez jaką nację było głównie stosowane?

Czy mogłaby Pani sprawdzić jeszcze nazwisko Macjon?

Dziękuję.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 01 cze 2009, 11:38

Witaj

O nazwisku Oremus napisałam wszystko, co znalazłam w swoich źródłach.

Macjon (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od łacińskiego imienia Marcianus, dawniej Marcyjan. Imię, znane w Polsce od XIV wieku, pochodzi od łacińskiego Martianus, to od nazwy boga Mars.

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Abramczyk_Suleiman · Post autor: **Abramczyk_Suleiman** » pn 01 cze 2009, 11:49

Nesler - Nazwisko wywodzące się z południowych, oraz zachodnich Niemiec z pokrewieństwem Holenderskim; inne warianty nazwiska: Nessler, Nestler.

źródło: http://genealogy.familyeducation.com/su ... gin/nesler

Szrimer - spolszczona transkrypcja z niemieckiego "Schümer" - nazwisko pochodzące z północnych Niemiec, w wolnym tłumaczeniu znaczy 'nierób', 'przybłęda'.

źródło: http://genealogy.familyeducation.com/su ... in/schumer

Pozdrawiam

gz9 · Post autor: **gz9** » wt 07 lip 2009, 21:59

Jaka może być etymologia nazwisk: Remszel, Biegański, Chatkowski, Czechalski.
Pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 08 lip 2009, 06:35

Witaj

Biegański 1399 – od nazw miejscowych typu Bieganice, Bieganowo, Bieganów (kilka wsi).

Chatkowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od chata ‘dom’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Pochodzenie nazwy nazwisk

Nazwiska: Koc, Leszko, Sójkowski, Malinowski, Trębicki

Remszel, Biegański, Chatkowski, Czechalski