Bardzo proszę o przetłumaczenie, (łacina)

AndrzejG · Post autor: **AndrzejG** » pn 04 sty 2016, 10:24

Witam.
Akt z lewej strony pod datą 1680 jest wymieniona Marianna jak odczytałem Gryszkowska ale pewności nie mam.
Bardzo proszę o pomoc o konsultację.
Andrzej.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 04 sty 2016, 10:28

22 VII chrzest Jakuba s. Mikołaja i Anny Szary ze Staromia. Chrz. szlachetny Bernard Młodecki z Młodecina i szlachetna Marianna Gręskowska? z Staromia.

AndrzejG · Post autor: **AndrzejG** » pn 04 sty 2016, 10:50

Bardzo dziękuje Bartku.
Andrzej.