Sieciechowice 1664 - akt zgonu

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

StraszMarek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 304
Rejestracja: ndz 20 mar 2011, 15:55

Sieciechowice 1664 - akt zgonu

Post autor: StraszMarek »

Dzień dobry,
Chciałbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu Zofii Manieckiej, lat 47, parafia Sieciechowice, 6.12.1664:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,33558,156
Z góry dziękuję, Marek
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

Sieciechowice 1664 - akt zgonu

Post autor: Bartek_M »

Zapis ubogi w informacje genealogiczne. Zmarła w wieku 47 lat.
Bartek
StraszMarek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 304
Rejestracja: ndz 20 mar 2011, 15:55

Post autor: StraszMarek »

Rozumiem i dziękuję, Marek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”