Prośba w odczytaniu kilku słow

Mariok · Post autor: **Mariok** » pn 11 sty 2016, 09:32

Witam,

parafia Koziegłówki

proszę o pomoc w odczytaniu 2 słów określającego Jana Zimońskiego, oraz nawzwisko matki.... małżonka z Aktu 23, s. Grzegorza Zimońskiego i Marianny zd....?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Z tego co sprawdziłem wcześniej Jan brał ślub w 1850 r z Agatą Będkowską, chyba że o innego Jana chodzi - jeśli o tego chodzi jest s. Grzegorza i Katarzyny Sojka... nie wiem czy ów Grzegorz miałby 2 synów Janów, czy poprostu Grzegorzów było 2 po różnych ojcach (np. braciach)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Pozdrawiam
Mariusz
Dziękuję

Mariusz

Irena_Kaczmarek · Post autor: **Irena_Kaczmarek** » pn 11 sty 2016, 09:46

Witam

Te dwa słowa odczytuję tak : - Kawalerem włościaninem /włościaninym/.

...s.Grzegorza i Marianny Lukrajdównej /literka pierwsza pisana podobnie jak w wyrazie Lgota/

Pozdrawiam

Irena

Mariok · Post autor: **Mariok** » pn 11 sty 2016, 09:51

dziękuję bardzo, czyli to inny Jan innego Grzegorza;)

Nieśmiało, jeszcze zapytam ... Pani Nazwisko z jakiego regionu pochodzi, ja szukam przodków krewnych w łódzkiem - paraf. Krzemienica..

Pozdrawaiam

Mariusz

Irena_Kaczmarek · Post autor: **Irena_Kaczmarek** » pn 11 sty 2016, 10:21

To okolice Izbicy Kujawskiej , Boniewa - Kujawy.

Pozdrawiam

Irena