Panna młoda 3 nazwiska

[eljotnes]

witam
może ktoś podpowie o co chodzi w akcie ślubu, panna młoda z zapisem 3 różnych nazwisk /miała 19 lat i o wdowieństwie też nie ma nic wspomniane/

http://www.fotosik.pl/zdjecie/1071850e4af600f8

http://www.fotosik.pl/zdjecie/5f90e2fb52926732

[danisha]

Katarzyna Niepytalska czyli Barbara Kwiatkowska - po pierwsze: nie widzę tu trzech nazwisk. Po drugie :gdzie początek aktu ślubu?
Dla mnie Katarzyna Niepytalska jest pseudonimem Barbary Kwiatkowskiej.
Czyżby była jakąś artystką?
Dana

[eljotnes]

link poprawione /omyłkowo wpisałem kod do usunięcia zdjecia/, a nazwiska przy pannie młodej:
Katarzyna Niepytalska - stawiła się
Barbara Kwiatkowska - wg podania do zapowiedzi
Barbara Walkówna - wg aktu znania???

[Strojczyk_Waldemar]

link poprawione /omyłkowo wpisałem kod do usunięcia zdjecia/, a nazwiska przy pannie młodej:
Katarzyna Niepytalska - stawiła się
Barbara Kwiatkowska - wg podania do zapowiedzi
Barbara Walkówna - wg aktu znania???

Witam

Myślę, iż aby rozwiązać choć częściowo problem musisz poszukać dokumentów wskazanych w akcie a nawet wersji łacińskiej (w swoich poszukiwaniach wielokrotnie znalazłem radosną twórczość spisujących szczególnie względem kobiet).
Być może jedno z nich jest nazwiskiem matki.

Pozdrawiam Waldek

[danisha]

Dotarłeś do metryki urodzenia Katarzyny Niepytalskiej?Albo Barbary Kwiatkowskiej lub Walkówny? To może coś wyjaśnić.
Dana

[Robert1]

Dziwna sprawa, ale o ile nie jest to przypadek kradzieży tożsamości, to znaczy, że panna młoda nazywała się naprawdę Katarzyna Niepytalska, a Barbara Kwiatkowska czy też Barbara Walkówna to aliasy.

W Genbazie jest akt małżeństwa jej rodzonego brata, Bartłomieja:

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,183778,257

Bartłomiej Niepytalski l. 20 ze wsi Kownaty Borowe, służący, syn zmarłego Bartłomieja i żyjącej Marianny z Gołembiewskich.

Akt urodzenia samej Katarzyny pewnie będzie w AD w Płocku w księdze z 1804, tylko co on wyjaśni? Że taka osoba istniała, ale dlaczego potem zmieniła tożsamość już nie.