Zapis na zdjęciu

[Irena_Kaczmarek]

Witam

Proszę pomóżcie !
Co może oznaczać podpis ze zdjęcia : Huznode 12-IX-1942r.
Miejscowość , ale gdzie ? Nie mogę sobie z tym poradzić.

Pozdrawiam

Irena

[Staporek_Kamil]

zamieść na forum skan zdjęcia - może nieprawidłowo odczytałaś nazwę

[Irena_Kaczmarek]

Ok! Być może jest tak , jak piszesz . Poproszę o to zdjęcie , bo ja przepisałam ,jak mi podano.

Pozdrawiam

Irena

[Irena_Kaczmarek]

Oto rewers zdjęcia z napisem
http://www.fotosik.pl/zdjecie/f6d22728e3a33a4e

To chyba inna nazwa niż mi podano. Nie wiem czy ta plama to klej ?
Czy nie kryje się tam więcej zapisów ? Chodzi mi o górną część.

Pozdrawiam
Irena

[ahavita]

Witam,ja widzę Heiznade? Tylko,że nie znalazłam takiej miejscowości- istnieje Heinade, w Niemczech.
Pozdrawiam,Joanna

[Grazyna_Gabi]

Mnie sie wydaje, ze widze: HERZWO.DE
to moglaby bys wies Herzwolde , obecnie w gminie Wokuhl-Dabelow.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wokuhl-Dabelow
http://wiki-de.genealogy.net/GOV:HERLDE_O2081

Chyba pod warstwa kleju sa jakies zapisy.

A co przedstawia zdjecie?

Pozdrawiam
Grazyna

[anna-grażyna]

Może to chodzi o tą miejscowość ?

Ancestry Hints for Carl A. HILDEBRAND
Father: William HILDEBRAND
b: 4 Apr 1856 in Heine Rode, Germany
Mother: Sophia BODEMAN b: 17 Sep 1850 in Marion, Marion, Ohio

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin ... h&id=I6696

https://books.google.pl/books?id=aYQAAA ... de&f=false

Anna Grażyna

[Irena_Kaczmarek]

Oto zdjęcie : Panna NN -



Pozdrawiam
Irena

[Irena_Kaczmarek]

Witajcie!
Po moczeniu zdjęcia w zimnej wodzie ,jego rewers wygląda tak :http://www.fotosik.pl/zdjecie/d9dcf2bfaed3c4c0

Czy to Heinrade ? Poza tym napisem jest chyba jeszcze pozostałość po pieczatce , może fotografa , ale dedykacji brak !

Czy mój odczyt jest właściwy ? Nie mogę odszukać takiej miejscowości.

Pozdrawiam

Irena