Prośba o prawidłowe tłumaczenie tekstu

[Tunia_Radom]

Dobry Wieczór , prosił bym o potwierdzenie prawidłowego przetłumaczenia tekstu z języka hebrajskiego ,
1) tłumaczenie
Pinchas Eli Bethewi Abraham Lipszyc Młyn Śrubowy
2) tłumaczenie
Tęskniący za Bogiem Abraham Lipszyc Młyn Rybny
3) tłumaczenie
Pinhas Eliezer syn (nauczyciela wielkiego) Abrahama Lipszyca z pod znaku ryb
napisy otokowe były tłumaczone przez trzy różne Osoby , ale zaprawdę nie wiem która jest do końca właściwa ??? Pozdrawiam [/url]