Zapis łaciński

[evanita]

Co oznacza zapis: x ao 846 16 June ?
Dziecko urodziło się 16 czerwca 1847 według tego aktu.
Czyżby sprostowanie, że dziecko urodziło się 16 czerwca 1846?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/b1eba6cb52e658eb

[Bartek_M]

To prawdopodobne. "Ex anno 1846" = "z roku 1846".

[evanita]

Dzięki bardzo. Czyli datę urodzenia należy przyjąć za rok 1846.