Inkameracyi?

Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

alwierzba

Sympatyk
Adept
Posty: 19
Rejestracja: wt 10 mar 2015, 11:46
Kontakt:

Inkameracyi?

Post autor: alwierzba »

Witam!

Co jest tłumaczenie "inkamercyi" w języku angielskim?

Dziękuję!
alwierzba
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Inkameracyi?

Post autor: MonikaMaru »

inkamercyja=konfiskata (inkameracja) - forfeiture of property to the Crown or the Treasury; confiscation

Pozdrawiam,
Monika
Ostatnio zmieniony pt 18 mar 2016, 13:29 przez MonikaMaru, łącznie zmieniany 1 raz.
alwierzba

Sympatyk
Adept
Posty: 19
Rejestracja: wt 10 mar 2015, 11:46
Kontakt:

Inkameracyi?

Post autor: alwierzba »

Dziękuję Monika!
garpat

Sympatyk
Posty: 162
Rejestracja: wt 19 lip 2011, 08:31

Inkameracyi?

Post autor: garpat »

W jezyku angielskim jest wyraz; incamera i oznacza prywatne biuro sędziego a nie sadu.
z poważaniem Pat
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - angielski”