,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

AndrzejG

Sympatyk
Posty: 471
Rejestracja: wt 01 lut 2011, 10:59

,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: AndrzejG »

Witam.
W tekście ,,Full text of Rozprawy,, jest wymieniony Mikołaj Gnisiński, bardzo bym prosił komentarz do tej krótkiej wzmianki i do czego odnoszą się te skróty zapisane po nawiasie .
Za pomoc będę wdzięczny.
Andrzej.




https://archive.org/stream/rozprawyvolu ... g_djvu.txt
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: Grazyna_Gabi »

Bez komentarza ale moze przeczytasz cala publikacje, gdzies w polowie jest wymieniony Gnisiński,
niestety wyszukiwarka nie wylawia szukanego slowa wiec nalezy troche sie pomeczyc.
Mysle, ze znajdziesz wyjasnienie o ktore pytasz wlasnie w tekscie.
https://archive.org/stream/rozprawyvolu ... 0/mode/2up

Wedlug mnie owa rozprawa dotyczy przepisow prawnych.

Na stronie 42 w przypisach wymienione jest nazwisko Nicolaus Gnischinsky -
lacina, oraz str. 38,39, 19,21 ......

Nicolaus de Knischin alias Gnisinski - chodzi o miejscowosc obecnie zwana
Knyszyna. Tak mi sie wydaje.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Knyszyna
Blizej Krakowa byl Knyszyn kolo Sancygniowa, swietokrzyskie.
Teraz to chyba Wola Knyszynska. Raczej o tej wsi jest mowa.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wola_Knyszy%C5%84ska

I jeszcze cos:
https://books.google.de/books?id=P0I7AQ ... edir_esc=y

Pozdrawiam
Grazyna
Ostatnio zmieniony śr 23 mar 2016, 20:41 przez Grazyna_Gabi, łącznie zmieniany 1 raz.
AndrzejG

Sympatyk
Posty: 471
Rejestracja: wt 01 lut 2011, 10:59

,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: AndrzejG »

Bardzo dziękuje Ci Grażyno za ten link, mam jeszcze jedno pytanie na str. 21 jest wymieniony Nicolaus de Knischin alias Gnisiński i w pozostałych tekstach w dziale o Justycariuszach też jest tak zapisywany, czyli moim zdaniem posługiwał się dwoma nazwiskami Knisiński i Gnisiński.
Andrzej.
https://archive.org/stream/rozprawyvolu ... 4/mode/2up
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: Grazyna_Gabi »

Moim zdaniem Gnisinki=Knisinski tak jak miejscowosc Knischin/Kniszin=Gnischin/Gniszin.
W dawnych wiekach chyba nie rozrozniano literki K i G stad rozne pisownie.
Poslugiwal sie jednym ale roznie byl zapisywany.
Jak zdazylam sie zorientowac Mikolaj byl oprawca czyli to obecny sedzia.

Jednak historia Knyszyna potwierdza, ze Mikolaj pochodzil ze wsi swietokrzyskiej. Nazwisko zapisano jeszcze inaczej - Nicolaus Cnyscha.
http://sancygniow.ejoo.pl/?knyszyn,33

Grazyna
AndrzejG

Sympatyk
Posty: 471
Rejestracja: wt 01 lut 2011, 10:59

,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: AndrzejG »

To by się zgadzało , bo i w słowniku historyczno - geograficznym ziem Polskich jest zapisany Mikołaj Knyszyński też Gnyszyński oprawca Krakowski h. Jelita, choć w herbarzu jest wymienione nazwisko Knyszyński.
Andrzej.

http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search. ... ki&d=0&t=0
Awatar użytkownika
M_K_C

Sympatyk
Posty: 155
Rejestracja: ndz 04 maja 2014, 19:54
Lokalizacja: Lublin (aktualnie)
Kontakt:

Re: ,,Rozprawy,, bardzo proszę o wyjaśnienie!

Post autor: M_K_C »

Grazyna_Gabi pisze: Jak zdazylam sie zorientowac Mikolaj byl oprawca czyli to obecny sedzia.
Dlaczego sędzia? Mnie nazwa oprawca kojarzy się bardziej z katem...

Aaa.. Już przeczytałam i rozumiem.

Pozdrawiam,
Magda
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”