Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Paula_Papież

Sympatyk
Posty: 67
Rejestracja: śr 05 sie 2015, 10:59

Pomoc w odczytaniu nazwiska

Post autor: Paula_Papież »

Witam, prosze o pomoc w odczytaniu nazwiska matki pana młodego Pawła Raczkowskiego, czy to jest Marianna Czworonóg czy Marianna Czerniak?

Chodzi o aktnr, 26, ślub Pawła Raczkowskiego i Marianny Karauda.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 801%2C1801
Z góry dziękuję za pomoc
Paula

*Moderacja proszę poprawić adres aktu (JarekK)
Paula_Papież

Sympatyk
Posty: 67
Rejestracja: śr 05 sie 2015, 10:59

Pomoc w odczytaniu nazwiska

Post autor: Paula_Papież »

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,180566801

Mam nadzieje ze juz jest ok
marzec_jadwiga

Sympatyk
Posty: 241
Rejestracja: śr 01 kwie 2015, 12:32

Pomoc w odczytaniu nazwiska

Post autor: marzec_jadwiga »

niestety nie można otworzyć

Jadwiga
Awatar użytkownika
ofski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 651
Rejestracja: wt 15 lut 2011, 23:48

Pomoc w odczytaniu nazwiska

Post autor: ofski »

synem Wojciecha Raczkowskiego i nieżyjącej żony jego Марянны урожденной Чвороноговою (Maryanny z Czworonogów)
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931
lub
http://pixs.ru/showimage/aktnr26jpg_559 ... 339994.jpg
powiększa obraz po kolejnym kliknięciu
Krzysztof
radicalman

Sympatyk
Posty: 365
Rejestracja: wt 09 paź 2007, 22:15
Lokalizacja: Legnica

Rozczytanie nazwiska księdza

Post autor: radicalman »

Czy ktoś z was jest w stanie odczytać nazwisko księdza z tej pamiątki pierwszej komunii. Spędziłem godzinę i się poddaję. Staram się naprowadzić kogoś na właściwy tor poszukiwań. Założyłem, że parafia to Dobra, ale może niedowidzę. Może po nazwisku księdza uda się ustalić co to za parafia.

Radek

Obrazek
Szwagrzak_Małgorzata

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: sob 21 wrz 2013, 16:31

Rozczytanie nazwiska księdza

Post autor: Szwagrzak_Małgorzata »

Witam,
moim zdanie to Kretmiak lub Krotmiok

Pozdrawiam,
Małgorzata
radicalman

Sympatyk
Posty: 365
Rejestracja: wt 09 paź 2007, 22:15
Lokalizacja: Legnica

Rozczytanie nazwiska księdza

Post autor: radicalman »

Chyba mam KREHNIAK WODZIMIERZ czyli ks. Krechniak Włodzimierz, ale nie było to łatwe przez brak tego c w nazwisku.

R.
FredyzCzech
Posty: 1
Rejestracja: wt 05 kwie 2016, 14:41

Post autor: FredyzCzech »

Je to ks. Włodzimierz Krchniak

Farnost (parafia) św. Stanisława BM we Włocławku

http://www.stanislawbm.wloclawek.pl/ind ... -o-parafii
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3340
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Kontakt:

Post autor: Bartek_M »

Urodzony 1909, święcenia kapłańskie 16.6.1932.

Więzień KL Dachau:
http://www.blogmedia24.pl/node/47921
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ngs-g&so=2

Parafie o nazwie Dobr*** w przedwojennej diecezji włocławskiej: Dobra, Dobrów, Dobrzec.
Awatar użytkownika
Barbara_Lendzion

Sympatyk
Adept
Posty: 420
Rejestracja: śr 19 lis 2014, 16:29
Lokalizacja: kujawsko-pomorskie

Re: Rozczytanie nazwiska księdza

Post autor: Barbara_Lendzion »

radicalman pisze:Czy ktoś z was jest w stanie odczytać nazwisko księdza z tej pamiątki pierwszej komunii. Spędziłem godzinę i się poddaję. Staram się naprowadzić kogoś na właściwy tor poszukiwań. Założyłem, że parafia to Dobra, ale może niedowidzę. Może po nazwisku księdza uda się ustalić co to za parafia.

Radek

Obrazek

Witam.
Parafia w miejscowości :" Dobrei" jak napisał ksiądz (Dobra w Diecezji Tarnowskiej) może to tutaj ?,natomiast nazwisko księdza Włodzimierz Kretmiak ?.Dobre znajduje się też w kujawsko-pomorskim niedaleko Radziejowa.Może to tam trzeba skierować poszukiwania.Ale czy jedna miejscowość Dobra w Polsce ?
Pozdrawiam Barbara
-------------------------------------------------------
Poszukuję: Włocławek - Wilczyńscy,Kulińscy Kowal - Cytaccy ,Baruchowo i okolice: Lewandowscy, Gizińscy,Prusy i Mazowsze - Lendzion
majman2

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 31 sie 2011, 05:16

Nazwisko wdowy

Post autor: majman2 »

Dzień dobry,
Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska wdowy po Józefie Sobańskim, Katarzyny ??? (akt zgonu nr. 48/1916).
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 200&y=2045
Pozdrawiam,
Mateusz Majman
Stawska_Mirosława

Sympatyk
Ekspert
Posty: 77
Rejestracja: czw 25 sie 2011, 22:31

Nazwisko wdowy

Post autor: Stawska_Mirosława »

Witaj. Ja odczytuję Zadrożdron. Pozdrawiam Mireczka
majman2

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: śr 31 sie 2011, 05:16

Post autor: majman2 »

Problem w tym, że takie nazwisko nie istnieje :)
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

W trzecim wersie jest wyraźnie Józef Zadrożny, więc bym jej w tej rodzinie szukała. Dla mnie to Katarzyna z Zadrożnych.
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Moim zdaniem to odgwarowy zapis nazwiska "Zadrożdżunka" = Zadrożna.
Zbigniew
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”