Akt chrztu 1831 r. Koronowo

Siewas · Post autor: **Siewas** » czw 31 mar 2016, 19:45

Witam,

Prosiłbym o pomoc w tłumaczeniu pozycji 27 Franciszka Gertruda Pokora.

Ojciec Michael Pokora, Matka Anna Steltman

Pozdrawiam.

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pt 01 kwie 2016, 09:26

Witaj !
to lacina , jest tak:
ur. 8 marca o 5 rano
chrzest 13 marzec
Franciszka Gertruda
ojciec Michael Pokora, matka Anna Steltman
rodzice katolicy
ojciec stolarz
chrz: Paulus Karboski , Dorothea Pokorzyna ( Pokora)

pozdrawiam Beata

Siewas · Post autor: **Siewas** » pt 01 kwie 2016, 09:40

Dziękuje serdecznie