prośba o tłumaczenie aktu chrztu Seweryny Żochowskiej

[yankiel666]

Witam PT.Forumowiczów,
Zwracam się z gorącą prośbą o przetłumaczenie aktu chrztu. Akt dotyczy Seweryny Duchińskiej /z domu Żochowskiej/,córki Józefa Żochowskiego i Marianny Kurowskiej.Przepraszam za stan"techniczny"załączonego dokumentu ale w takim stanie otrzymałem go jako załącznik do maila.Wg adresata dokument ten on sam otrzymał w załączonym stanie.Chrzest miał miejsce w parafii Brzozów. Za pomoc bardzo dziękuję.
Chciałbym dołączyć sam akt chrztu ale nie bardzo wiem,jak to zrobić.
Czy może mi ktoś pomóc. Sam akt posiadam w swym komputerze bo otrzymałem go jako skan.
Adam Trzciński

[Gawroński_Zbigniew]

Otwiera pan np taką stronę: https://zapodaj.net

-klika pan na guzik pt "wybierz plik"
- otworzy się wtedy okno z zawartością pana komputera.
- trzeba znaleźć to co chce pan wrzucić do sieci,
- kliknąć na plik raz myszką
- i kliknąć guzik "wybierz". Maszyneria pomięli pomiącha i wyświetli panu w oknie dialogowym nazwę pliku w postaci linka.
- wkleja pan link w temacie dyskusji i wszystko.




aha: tych stron to z tysiąc jest to nie musi być "zapodaj".

[kwroblewska]

Witam PT.Forumowiczów,
Zwracam się z gorącą prośbą o przetłumaczenie aktu chrztu. Akt dotyczy Seweryny Duchińskiej /z domu Żochowskiej/,córki Józefa Żochowskiego i Marianny Kurowskiej.Przepraszam za stan"techniczny"załączonego dokumentu ale w takim stanie otrzymałem go jako załącznik do maila.Wg adresata dokument ten on sam otrzymał w załączonym stanie.Chrzest miał miejsce w parafii Brzozów. Za pomoc bardzo dziękuję.
Chciałbym dołączyć sam akt chrztu ale nie bardzo wiem,jak to zrobić.
Czy może mi ktoś pomóc. Sam akt posiadam w swym komputerze bo otrzymałem go jako skan.
Adam Trzciński

Na wstępie, dla rozeznania, warto poznać Forum Tematy a wśród nich jak wstawić skan, zdjęcie ....
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... =zdj%EAcie
poczytaj, wybierz sposób i wstaw.
____
Krystyna

[yankiel666]

dziękuję za pomoc, już dałem sobie radę.
Adam