Trudny do odczytania zapis - Niegów - Sobolewscy, Sienkowscy

vitoo · Post autor: **vitoo** » pt 06 maja 2016, 01:11

Może ktoś będzie w stanie mi pomóc. Chodzi o rodzinę zamieszkałą we wsi "Nowe Lipiny" (najpewniej w par. Niegów - wieś Lipiny Nowe zwana Lipiny Wagan):

http://oi66.tinypic.com/2ymagow.jpg

Nie mogę odczytać nazw miejscowości z jakich pochodzili rodzice chrzestni. W tekście pojawia się dwukrotnie "villa". Byłbym bardzo wdzięczny za wszelkie sugestie.

Witek

Gawroński_Zbigniew

…we …iny. [Nowe Lipiny]
Roku co wyżej dnia 24 września, ja co wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Michał - sławetnych Kacpra i … [?] Sobolewskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi (…) zostali pracowity Wojciech Sobolewski i Marianna Sunkowska, panna ze wsi …[?] [Sk.sk..], chrzestny ze wsi … [?][Maszkówek, Małkówek, albo bardzo podobnie]

vitoo · Post autor: **vitoo** » pt 06 maja 2016, 20:57

Gawroński_Zbigniew pisze:
…we …iny. [Nowe Lipiny]
Roku co wyżej dnia 24 września, ja co wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Michał - sławetnych Kacpra i … [?] Sobolewskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi (…) zostali pracowity Wojciech Sobolewski i Marianna Sunkowska, panna ze wsi …[?] [Sk.sk..], chrzestny ze wsi … [?][Maszkówek, Małkówek, albo bardzo podobnie]

Najmocniej dziękuję! To miałoby sens. Sk..sk to najpewniej "Skórki", a Małkówek to być może znieszktałcony "Mistkówek" - Mystkowiec. Chrzest odbył się w Barcicach, a wspomniana para osiadła później w Skórkach (chrzestny w Mystkowcu-Szczucinie). Serdecznie pozdrawiam! Witek

Gawroński_Zbigniew

Dzisiaj na terenie parafii Niegów leży wieś Wagan położona tuż obok Lipin. W okolicy są wioski pasujące do proponowanych

https://www.google.pl/maps/place/Wagan/ ... 5546?hl=pl

vitoo · Post autor: **vitoo** » pt 06 maja 2016, 23:38

Gawroński_Zbigniew pisze:Dzisiaj na terenie parafii Niegów leży wieś Wagan położona tuż obok Lipin. W okolicy są wioski pasujące do proponowanych

https://www.google.pl/maps/place/Wagan/ ... 5546?hl=pl

Muszę tylko upewnić się czy w metrykach niegowskich Wagan zwany był faktycznie Nowymi Lipinami. Uruski pisze, że "Mikołaj i Stanisław, synowie powyższego Jana nazywają już w 1570 r. część swoją Lipiny Nova" - jednak akt o którym mowa to rok 1789. Jeszcze raz dziękuję za sugestie i podpowiedzi. Witek