Proszę mi powiedzieć, akty urodzenia w 1870 Ilow

ludwih · Post autor: **ludwih** » śr 11 maja 2016, 17:18

Proszę mi powiedzieć, kiedy czytając o akty urodzenia w 1870 ych Coming Ihlow
Znaleźli Village "korzyści", "Ezerka" i "Kiernozia".
mają teraz i jak właściwie nazywa?

подскажите пожалуйста при прочтении свидетельств о рождении в 1870 х годах Приходе Илов
встречаются деревни "Выгода", "Езерка" и "Кернозя".
есть ли они сейчас и как правильно называются?

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » śr 11 maja 2016, 19:15

Kiernozia - wołost i dierewnia
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... D%D0%B0%29
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kiernozia_%28gmina%29

Wygoda - http://wykaz.iwai.pl/g1005052.html

kucz_agnieszka · Post autor: **kucz_agnieszka** » śr 11 maja 2016, 19:49

Gmina Kiernozia- woj. Łódzkie
Wieś Wygoda / sołectwo Chruśle, gmina Kiernozia
Może Jerzewo ?

Socha · Post autor: **Socha** » śr 11 maja 2016, 19:58

A może Jeziorko w gminie Kocierzew Południowy, niedaleko Kiernozi.
Dalej jest Mizerka gm. Nowa Sucha, brzmi podobnie.

kucz_agnieszka · Post autor: **kucz_agnieszka** » śr 11 maja 2016, 20:34

Faktycznie, Jeziorko